那些蓄意哄抬物价,大发国难之财的不法之徒必将受到严惩 Those are bound to suffer a severe punishment who push up the prices purposely to reap a lot from the national crisis 20.估计 . >5 to estimate sth at/to be(L 59) 中国经济年增长率约为8%。这个数字令许多发达国家也刮目相看 The annual growth rate of Chinas economy is estimated at about 8%, a figure which makes many developed countries sit up and take notice B Patterns for you to use as models Typical Patterns 1. Typical patterns for revealing different ways of seeing sth 2. Typical patterns for revealing contrasts in sb 3. Typical patterns for emphasizing difficulty in doing sth Typical patterns for revealing different ways of seeing sth. 1.R G]: At first glance, this is just another routine flight to... Yet for 38 young passengers between fifteen and eighteen years of age, it is the start of a new experience:..(L. 2) 乍一看,这不过又是一架飞往 的普通航班。然而对于飞机上的38个年龄在15 到18岁的年轻乘客来说,这是一次全新经历的开始:…… 句型提炼 At first glance, sth /sb. is just... or sb. just feels.. Yet for sb. else, sth. /sb. is 乍一看,某事某人只不过是 然而对其他人来说某事某人是 应用:a乍一看,她只不过是一位普通的妇女。然而对于这个曾经无家可归的孩子来说 是一位无私的伟大的母亲她把自己所有的爱和精力都倾注到他的成长中 At first glance, she is just an ordinary woman. Yet for this child who used to be homeless, she is a great unselfish mother: she devotes all her love and energy to his growth 应用:b.乍一看,你也许觉得这个村子没有什么特别之处。然而对于那些海外游子来说, 这是他们魂牵梦绕的地方故乡的景物记载着他们儿时的梦想。 At first glance, you may feel nothing special about this village. But for those overseas Chinese, it is the land to which they bear ever-growing attachments day and night: the scenes of their hometown bear record to their childhood dreams 2 RR]: For the majority, the decision to study abroad is taken only after a period of at least six months of careful planning.“ For me,”says…,“it' s more important to… than it is to… (L.10) 对大多数学生来说,至少要经过6个月的精心筹划才能作出到国外学习的决定。“对我 来说,”17岁的格洛里亚·马卡托说:“学会讲英语及体验这种经历比从美国政府那里拿 到一张证书更为重要。” 句型提炼 2. For sb, sth. /doing sth. is /means. Yet for sb. else, it is more important to do sth, else than it is to do sth 对某人而言,某事/做某事是意味着…然而对于另一人,做其它事比做某事更重 要 应用:a.对于多数大学生来说,大学生活意味着获取专业知识与技能。而对少数大学生 而言,寻求刺激和快乐比寻求知识更重要。 For the majority of students, the college life means acquiring special knowledge and skills Yet for the minority, it is more important to seek stimulants and pleasures than it is to seek那些蓄意哄抬物价,大发国难之财的不法之徒必将受到严惩。 Those are bound to suffer a severe punishment who push up the prices purposely to reap a lot from the national crisis. 20. 估计······为 to estimate sth. at / to be. (L. 59) 中国经济年增长率约为 8%。这个数字令许多发达国家也刮目相看。 The annual growth rate of China’s economy is estimated at about 8% , a figure which makes many developed countries sit up and take notice. B. Patterns for you to use as models Typical Patterns: 1. Typical patterns for revealing different ways of seeing sth. 2. Typical patterns for revealing contrasts in sb. 3. Typical patterns for emphasizing difficulty in doing sth Typical patterns for revealing different ways of seeing sth.: 1.原句: At first glance, this is just another routine flight to …. Yet for 38 young passengers between fifteen and eighteen years of age, it is the start of a new experience: … (L. 2) 乍一看，这不过又是一架飞往 ······ 的普通航班。然而对于飞机上的 38 个年龄在 15 到 18 岁的年轻乘客来说，这是一次全新经历的开始：······ 句型提炼 At first glance, sth. / sb. is just … or sb. just feels… Yet for sb. else, sth. / sb. is… 乍一看,某事/某人只不过是······然而对其他人来说,某事/某人是······ 应用：a.乍一看,她只不过是一位普通的妇女。然而对于这个曾经无家可归的孩子来说,她 是一位无私的伟大的母亲:她把自己所有的爱和精力都倾注到他的成长中。 At first glance, she is just an ordinary woman. Yet for this child who used to be homeless, she is a great unselfish mother: she devotes all her love and energy to his growth. 应用：b. 乍一看,你也许觉得这个村子没有什么特别之处。 然而对于那些海外游子来说, 这是他们魂牵梦绕的地方:故乡的景物记载着他们儿时的梦想.。 At first glance, you may feel nothing special about this village. But for those overseas Chinese, it is the land to which they bear ever-growing attachments day and night: the scenes of their hometown bear record to their childhood dreams. 2 原句: For the majority, the decision to study abroad is taken only after a period of at least six months of careful planning. “For me,” says…, “it’s more important to …than it is to …”. (L. 10) 对大多数学生来说，至少要经过 6 个月的精心筹划才能作出到国外学习的决定。 “对我 来说,” 17 岁的格洛里亚·马卡托说: “学会讲英语及体验这种经历比从美国政府那里拿 到一张证书更为重要。” 句型提炼 2．For sb., sth. / doing sth. is / means ... Yet for sb. else , it is more important to do sth. else than it is to do sth. 对某人而言，某事/做某事是/意味着 ······ 然而对于另一人，做其它事比做某事更重 要。 应用：a. 对于多数大学生来说，大学生活意味着获取专业知识与技能。而对少数大学生 而言，寻求刺激和快乐比寻求知识更重要。 For the majority of students, the college life means acquiring special knowledge and skills. Yet for the minority, it is more important to seek stimulants and pleasures than it is to seek