莲 制卧台贸易上兰 意大利语经贸谈判与口译 Informero'il mio presidente,e Vi faro'sapere dei Suoi commenti in merito. 5.Vi concediamo un pagamento a 15 giorni,ma vorremmo ottenere la Vostra attenzione sul nostro interessantissimo sconto per un immediato e pronta cassa pagamento! —Ho capito,. 6.Per sviluppare i nostri affari,e'essenziale adottare modi di pagamento piu'flessibili. Temo proprio di non poterLa aiutare,a questo proposito. 7.Siamo d'accordo per un anticipo del 5%sul valore complessivo di prezzo del contratto, al fine della copertura delle spese necessarie. -II 5%non sara'sufficiente,potrebbe salire al 6%? 8.Va bene,d'accordo. -Sono lieto di aver raggiunto un accordo sui termini di pagamento. 第5页共5页意大利语经贸谈判与口译 Informero' il mio presidente, e Vi faro' sapere dei Suoi commenti in merito. 5. Vi concediamo un pagamento a 15 giorni, ma vorremmo ottenere la Vostra attenzione sul nostro interessantissimo sconto per un immediato e pronta cassa pagamento! ——Ho capito. 6. Per sviluppare i nostri affari, e' essenziale adottare modi di pagamento piu' flessibili. Temo proprio di non poterLa aiutare, a questo proposito. 7. Siamo d'accordo per un anticipo del 5% sul valore complessivo di prezzo del contratto, al fine della copertura delle spese necessarie. ——Il 5% non sara' sufficiente, potrebbe salire al 6% ? 8．Va bene, d'accordo. ——Sono lieto di aver raggiunto un accordo sui termini di pagamento. 第 5 页 共 5 页