4.5.3居住组团housing cluster 城市中一般被小区道路分隔，设有与其居住人口规模相应的、居民所需的基层公共服务设施的居住生活聚 居地。 4.6城市道路交通 4.6.1城市交通urban transportation 城市范围内采用各种运输方式运送人和货物的运输活动，以及行人的流动。 4.6.2城市对外交通ntercity transportation 城市与城市范围以外地区之间采用各种运输方式运送旅客和货物的运输活动。 4.6.3城市交通预测urban transportation forecast 根据规划期末城市的人口和用地规模、土地使用状况和社会、经济发展水平等因素，对客、货运输的发展 趋势、交通方式的构成、道路的交通量等进行定性和宣的分析估算。 4.6.4城市道路系统urban road system 城市范围内由不同功能、等级、区位的道路，以及不同形式的交叉口和停车场设施，以一定方式组成的有 机整体。 4.6.5城市道路网urban road network 城市范围内由不同功能、等级、区位的道路，以一定的密度和适当的形式组成的网络结构。 4.6.6快速路express way 城市道路中设有中央分隔带，具有四条以上机动车道，全部或部分采用立体交叉与控制出入，供汽车以较 高速度行驶的道路。又称汽车专用道。 4.6.7城市道路网密度density of urban road network 城市建成区或城市某一地区内平均每平方公里城市用地上拥有的道路长度。 4.6.8大运量快速交通mass rapid transit 城市地区采用地面、地下或高架交通设施，以机动车辆大量、快速、便捷运送旅客的公共交通运输系统。 4.6.9步行街pedestrian street 专供步行者使用，禁止通行车辆或只准通行特种车辆的道路。 4.7城市给水工程 4.7.1城市给水water supply 由城市给水系统对城市生产、生活、消防和市政管理所需用水进行供给的给水方式。 4.7.2城市用水water consumption 城市生产、生活、消防和市政管理等活动所需用水的统称。 4.7.3城市给水工程water supply engineering 为城市提供生产、生活等用水而兴建的，包括原水的取集、处理以及成品水输配等各项工程设施。 4.7.4给水水源water sources 给水工程取用的原水水体。 4.7.5水源选择water sources selection 根据城市用水需求和给水工程设计规范，结给水水源的位置、水量、水质及给水工程设施建设的技术经济 条件等进行综合评价，并对不同水源方案进行比较，作出方案选择。 4.7.6水源保护protection of water sources 保护城市给水水源不受污染的各种措施。 4.7.7城市给水系统water supply system 城市给水的取水、水质处理、输水和配水等工程设施以一定方式组成的总体。 4.8城市排水工程 4.8.1城市排水sewerage 55 4.5.3 居住组团 housing cluster 城市中一般被小区道路分隔，设有与其居住人口规模相应的、居民所需的基层公共服务设施的居住生活聚 居地。 4.6 城市道路交通 4.6.1 城市交通 urban transportation 城市范围内采用各种运输方式运送人和货物的运输活动，以及行人的流动。 4.6.2 城市对外交通 intercity transportation 城市与城市范围以外地区之间采用各种运输方式运送旅客和货物的运输活动。 4.6.3 城市交通预测 urban transportation forecast 根据规划期末城市的人口和用地规模、土地使用状况和社会、经济发展水平等因素，对客、货运输的发展 趋势、交通方式的构成、道路的交通量等进行定性和宣的分析估算。 4.6.4 城市道路系统 urban road system 城市范围内由不同功能、等级、区位的道路，以及不同形式的交叉口和停车场设施，以一定方式组成的有 机整体。 4.6.5 城市道路网 urban road network 城市范围内由不同功能、等级、区位的道路，以一定的密度和适当的形式组成的网络结构。 4.6.6 快速路 express way 城市道路中设有中央分隔带，具有四条以上机动车道，全部或部分采用立体交叉与控制出入，供汽车以较 高速度行驶的道路。又称汽车专用道。 4.6.7 城市道路网密度 density of urban road network 城市建成区或城市某一地区内平均每平方公里城市用地上拥有的道路长度。 4.6.8 大运量快速交通 mass rapid transit 城市地区采用地面、地下或高架交通设施，以机动车辆大量、快速、便捷运送旅客的公共交通运输系统。 4.6.9 步行街 pedestrian street 专供步行者使用，禁止通行车辆或只准通行特种车辆的道路。 4.7 城市给水工程 4.7.1 城市给水 water supply 由城市给水系统对城市生产、生活、消防和市政管理所需用水进行供给的给水方式。 4.7.2 城市用水 water consumption 城市生产、生活、消防和市政管理等活动所需用水的统称。 4.7.3 城市给水工程 water supply engineering 为城市提供生产、生活等用水而兴建的，包括原水的取集、处理以及成品水输配等各项工程设施。 4.7.4 给水水源 water sources 给水工程取用的原水水体。 4.7.5 水源选择 water sources selection 根据城市用水需求和给水工程设计规范，结给水水源的位置、水量、水质及给水工程设施建设的技术经济 条件等进行综合评价，并对不同水源方案进行比较，作出方案选择。 4.7.6 水源保护 protection of water sources 保护城市给水水源不受污染的各种措施。 4.7.7 城市给水系统 water supply system 城市给水的取水、水质处理、输水和配水等工程设施以一定方式组成的总体。 4.8 城市排水工程 4.8.1 城市排水 sewerage