金茂大厦,这座大厦有4205米高。但是,由于他的行为非法,他己经在到达地面后被捕。阿兰·罗 伯特已经成功徒手攀爬过纽约帝国大厦和巴黎艾菲尔铁塔。 VI.Thème汉泽法:(共计25分) I)15分(5句,每句3分) 1.D'apres une enquete de notre journal,nous remarquons que les personnes agees preferent s'installer a la campagne. 2.Notre tache la plus importante est d'etablir la paix dans le monde entier. 3.C'est tres amusant de suivre quelqu'un qu'on ne connait pas et de decouvrir son secret. 4.Monsieur Dupont a pris sa retraite.Tous les matins,il arrose les fleurs et puis, il fait du sport. 5.C'est la premiere fois que Li Ming est venu a Paris.Il est descendu dans un des meilleurs hotels de Paris. II)10分(5题,每题2分) 1.au lieu de 2.etre en colere 3.àla fois 4.en avoir assez 5.causer avec qn2 金茂大厦,这座大厦有 4205 米高。但是,由于他的行为非法,他已经在到达地面后被捕。阿兰·罗 伯特已经成功徒手攀爬过纽约帝国大厦和巴黎艾菲尔铁塔。 VI. Thème 汉译法: (共计 25 分) I) 15 分(5 句,每句 3 分) 1. D’après une enquête de notre journal, nous remarquons que les personnes âgées préfèrent s’installer à la campagne. 2. Notre tâche la plus importante est d’établir la paix dans le monde entier. 3. C’est très amusant de suivre quelqu’un qu’on ne connaît pas et de découvrir son secret. 4. Monsieur Dupont a pris sa retraite. Tous les matins, il arrose les fleurs et puis, il fait du sport. 5. C’est la première fois que Li Ming est venu à Paris. Il est descendu dans un des meilleurs hôtels de Paris. II) 10 分(5 题,每题 2 分) 1. au lieu de 2. être en colère 3. à la fois 4. en avoir assez 5. causer avec qn