“邪魔呀！”吴老太爷似乎这么喊，眼里进出金花。他觉得有千万 斤压在他胸口，觉得脑袋里有什么东西爆裂了，碎断了；猛的拔地长出 两个人来，粉红色的吴少奶奶和苹果绿色的女郎，都嘻开了血色的嘴唇 像要来咬。吴老太爷脑壳里梆的一响，两眼一翻，就什么都不知道了。 “表叔！认得我么？素素，我是张素素呀！” 站在吴老太爷面前的穿苹果绿色Grafton①轻绡的女郎兀自笑嘻嘻地 说，可是在她旁边捧着一杯茶的吴少奶奶蓦地惊叫了一声，茶杯掉在地 下。满客厅的人都一跳！死样沉寂的一刹那！接着是暴雷般的脚步声， 都拥到吴老太爷的身边来了。十几张嘴同时在问在叫。吴老太爷脸色像 纸一般白，嘴唇上满布着白沫，头颅歪垂着。黄绫套子的《太上感应篇》 拍的一声落在地下。 “爸爸，爸爸！怎么了？醒醒罢，醒醒罢！” 二小姐捧住了吴老太爷的头，颤抖着声音叫，竹斋伸长了脖子，挨 在二小姐肩下，满脸的惊惶。抓住了老太爷左手的荪甫却是一脸怒容， 厉声斥骂那些围近来的当差和女仆： “滚开！还不快去拿冰袋来么？快，快！” 冰袋！冰袋！老太爷发痧了！一一迭声传出去。当差们满屋子乱 跑。略站得远些的淡黄色衣服的女郎拉住了张素素低声问： “素！你看见老太爷是怎么一来就发晕了呢？” 张素素瞪大了眼睛，说不出话来，她的丰满的胸脯像波浪似的一起 一伏。那边吴少奶奶却气喘喘地断断续续地在说： “我捧了茶来，一看见，看见，爸爸一头一歪，眼晴闭了，嘴 里出白沫一一白沫！脸色也就完全变了。发痧，发痧…是痰火么？爸 爸向来有这毛病么？” 二小姐一手掐住老太爷的人中，一面急口地追问那呆呆地站着淌眼 泪的四小姐： “四妹，四妹！爸爸发过这种病么？发过罢！你说，你说哟！” 要是痰火上，转过一口气来，就不要紧了。只要转一口气，一口 气！” 竹斋看着荪甫说，慌慌张张地把他那个随身携带的鼻烟壶递过去。 荪甫一手接了鼻烟壶，也不回答竹斋，只是横起了怒目前前后后看，一 面喝道：“挤得那么紧！单是这股子人气也要把老太爷熏坏了！一一怎 么冰袋还不来！佩瑶，这里暂时不用你帮忙；你去亲自打电话请丁医生！ 一王妈！催冰袋去！”于是他又对二小姐摆手：“二姊，不要慌张！ 爸爸胸口还是热的呢！在这沙发椅上不是办法，我们先抬爸爸到那架长 沙发榻上去罢。”这么说着，也不等二小姐的回答，荪甫就把老太爷抱 起来，众人都来帮一手。 刚刚把老太爷放在一张蓝绒垫子的长而且阔的沙发榻上，打电话去 请医生的吴少奶奶也回来了。据她说：十分钟内，丁医生就可以到；而 在他未到以前，切莫惊扰病人，应该让病人躺在安静的房间里。此时王 妈捧了冰袋来。荪甫一手接住，就按在老太爷的前额，一面看着那个站 在客厅门口的当差高升说： ①Grafton一种名贵的外国纱。 一一作者原注。“邪魔呀！”吴老太爷似乎这么喊，眼里迸出金花。他觉得有千万 斤压在他胸口，觉得脑袋里有什么东西爆裂了，碎断了；猛的拔地长出 两个人来，粉红色的吴少奶奶和苹果绿色的女郎，都嘻开了血色的嘴唇 像要来咬。吴老太爷脑壳里梆的一响，两眼一翻，就什么都不知道了。 “表叔！认得我么？素素，我是张素素呀！” 站在吴老太爷面前的穿苹果绿色 Grafton①轻绡的女郎兀自笑嘻嘻地 说，可是在她旁边捧着一杯茶的吴少奶奶蓦地惊叫了一声，茶杯掉在地 下。满客厅的人都一跳！死样沉寂的一刹那！接着是暴雷般的脚步声， 都拥到吴老太爷的身边来了。十几张嘴同时在问在叫。吴老太爷脸色像 纸一般白，嘴唇上满布着白沫，头颅歪垂着。黄绫套子的《太上感应篇》 拍的一声落在地下。 “爸爸，爸爸！怎么了？醒醒罢，醒醒罢！” 二小姐捧住了吴老太爷的头，颤抖着声音叫，竹斋伸长了脖子，挨 在二小姐肩下，满脸的惊惶。抓住了老太爷左手的荪甫却是一脸怒容， 厉声斥骂那些围近来的当差和女仆： “滚开！还不快去拿冰袋来么？快，快！” 冰袋！冰袋！老太爷发痧了！——一迭声传出去。当差们满屋子乱 跑。略站得远些的淡黄色衣服的女郎拉住了张素素低声问： “素！你看见老太爷是怎么一来就发晕了呢？” 张素素瞪大了眼睛，说不出话来，她的丰满的胸脯像波浪似的一起 一伏。那边吴少奶奶却气喘喘地断断续续地在说： “我捧了茶来，——看见，看见，爸爸——头一歪，眼睛闭了，嘴 里出白沫——白沫！脸色也就完全变了。发痧，发痧……是痰火么？爸 爸向来有这毛病么？” 二小姐一手掐住老太爷的人中，一面急口地追问那呆呆地站着淌眼 泪的四小姐： “四妹，四妹！爸爸发过这种病么？发过罢！你说，你说哟！” “要是痰火上，转过一口气来，就不要紧了。只要转一口气，一口 气！” 竹斋看着荪甫说，慌慌张张地把他那个随身携带的鼻烟壶递过去。 荪甫一手接了鼻烟壶，也不回答竹斋，只是横起了怒目前前后后看，一 面喝道：“挤得那么紧！单是这股子人气也要把老太爷熏坏了！——怎 么冰袋还不来！佩瑶，这里暂时不用你帮忙；你去亲自打电话请丁医生！ ——王妈！催冰袋去！”于是他又对二小姐摆手：“二姊，不要慌张！ 爸爸胸口还是热的呢！在这沙发椅上不是办法，我们先抬爸爸到那架长 沙发榻上去罢。”这么说着，也不等二小姐的回答，荪甫就把老太爷抱 起来，众人都来帮一手。 刚刚把老太爷放在一张蓝绒垫子的长而且阔的沙发榻上，打电话去 请医生的吴少奶奶也回来了。据她说：十分钟内，丁医生就可以到；而 在他未到以前，切莫惊扰病人，应该让病人躺在安静的房间里。此时王 妈捧了冰袋来。荪甫一手接住，就按在老太爷的前额，一面看着那个站 在客厅门口的当差高升说： ① Grafton 一种名贵的外国纱。——作者原注