編 者 序 打箕本涂第.一在，使它一方成咸-一部首尾聯到的，儘可能完備的著作；另一 方面又成咸一部纯需著所作，不参张瓶者…新意见的苦作，决不是一件容易的工 作。存留的草稿就常多，其大部分都足术碎的蔚片這…件事，更使這桶钉工作，感到 困難。在原稿中，輕著者徹頭放尾汀造，可照樣付印的，充共量詆有-一束（第四稿）。 但經通後來的修改，道-·束草稿，行一大部分不適用了。材料的要都分，狱会在實管 上上大體完成，然就共用：流，则多欠洗辣。他所用的，罩梵他選述锕要特使用的用 語；文皚上很多束溺的地方，，辭汉上允滿济談話式的瓷裁，是粗率而詼諧 的其中义夹能行英沙雨種文字的佛船，行地方，世至柔或全面是英文。著者顯然 是就他腦中展附的思想原樣高下的、行若部分，著者會予以群綗的衬論，任到一些 词樣頭要的部分，刮却不過雀有晒示。作：事管例解的村料，不過范染起宋罷了，裴乎淡 有加以類别，更欲不到推品。章的愁钻，因著者急於要移到以奄，以致往往設明来 了，就是那樣放下，做葛下少数沒有聯貨的文，作篇不完全的论明界行。最後，大 家都知道，苕者此维助，在浒多地方速他自也不能别。 我褪德滿足的，是到於著者的片稿，盘可能逐字遂创加以解釋在行文上，时更政 著者自已也输更改的地方並詆在貂對必要並在意龚至笃阴瓢的地方，插入中阻句 和速趣精句。至若在意義上似乎很少疑摊的圈句，我寧新照原球入。欲合我所改作的 插人的，全部印刷起來，途不到十頁，而且那都是限於形式方面的。 3·