死！上天赋与你一种坚忍，当我把热泪向大海择洒、因心 头的怨苦而呻吟的时候，你却向我微笑，为了这我才生出 忍耐的力量，准备抵御一切接踵而来的祸患。 米兰达：我们是怎样上岸的呢？ 普洛斯彼罗：靠着上天的保佑，我们有一些食物和清水，那是 一个那不勒斯的贵人贡柴罗一一那时他被任命为参预这 件阴谋的使臣一一出于善心而给我们的：另外还有一些 好衣裳、衬衣、毛织品和各种需用的东西，使我们受惠不 少，他又知道我爱好书籍，特意从我的书斋里把那些我 看得比一个公国更宝贵的书给我带了来。 米兰达：我多么希望能见一见这位好人！ 普洛斯彼罗：现在我要起来了。（把法衣重新穿上）静静地坐着， 听我讲完了我们海上的惨史。后来我们到达了这个岛 上，就在这里，我亲自作你的教师，使你得到比别的公主 小姐们更丰富的知识，因为她们大部分的时间都化在无 聊的事情上，而且她们的师傅也决不会这样认真。 米兰达：真感谢你啊！现在请告诉我，父亲，为什么你要兴起 这场风浪？固为我的心中仍是惊疑不定。 普洛斯彼罗：听我说下去，现在由于奇怪的偶然，慈悲的上天 眷宠着我，已经把我的仇人们引到这岛岸上来了。我借 着预知术料知福星正在临近我运命的顶点，要是现在轻 轻放过了这机会，以后我的一生将再没有出头的希望。别死！上天赋与你一种坚忍，当我把热泪向大海择洒、因心 头的怨苦而呻吟的时候，你却向我微笑，为了这我才生出 忍耐的力量，准备抵御一切接踵而来的祸患。 米兰达：我们是怎样上岸的呢？ 普洛斯彼罗：靠着上天的保佑，我们有一些食物和清水，那是 一个那不勒斯的贵人贡柴罗——那时他被任命为参预这 件阴谋的使臣——出于善心而给我们的；另外还有一些 好衣裳、衬衣、毛织品和各种需用的东西，使我们受惠不 少，他又知道我爱好书籍，特意从我的书斋里把那些我 看得比一个公国更宝贵的书给我带了来。 米兰达：我多么希望能见一见这位好人！ 普洛斯彼罗：现在我要起来了。（把法衣重新穿上）静静地坐着， 听我讲完了我们海上的惨史。后来我们到达了这个岛 上，就在这里，我亲自作你的教师，使你得到比别的公主 小姐们更丰富的知识，因为她们大部分的时间都化在无 聊的事情上，而且她们的师傅也决不会这样认真。 米兰达：真感谢你啊！现在请告诉我，父亲，为什么你要兴起 这场风浪？固为我的心中仍是惊疑不定。 普洛斯彼罗：听我说下去，现在由于奇怪的偶然，慈悲的上天 眷宠着我，已经把我的仇人们引到这岛岸上来了。我借 着预知术料知福星正在临近我运命的顶点，要是现在轻 轻放过了这机会，以后我的一生将再没有出头的希望。别