正在加载图片...
Part Four:Writing and Translation>>Translation Return 1.语序处理 许多状语从句翻译时,可以按照原文顺序。 例如: 1)If twins interest you,Twinsburg will fascinate you. 如果你对双胞怡感兴趣的话,那么双胞胎真会使你着 迷。 (条件状语从句) 2)When they were reunited at the age of 39,they discovered a series of striking similarities. 当他们在39岁重逢时,发现了一系列惊人的相同之处。 (时间状语从句)Part Four: Writing and Translation >> Translation 1.语序处理 许多状语从句翻译时,可以按照原文顺序。 例如: 1) If twins interest you, Twinsburg will fascinate you. 如果你对双胞胎感兴趣的话,那么双胞胎真会使你着 迷。(条件状语从句) 2) When they were reunited at the age of 39, they discovered a series of striking similarities. 当他们在39岁重逢时,发现了一系列惊人的相同之处。 (时间状语从句)
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有