正在加载图片...
practice as usual.She refused and the mother insisted.They had the most fierce quarrel they had ever had.This is the climax of the story where the plot reaches a point of the greatest emotional intensity. 80."No!"I said.and I now felt stronger.finally emerged-This"no"signifies disobedience and rebellion.Her true self had finally emerged and she found strength in her true identity. 81.Only two kinds of daughters,those who are obedient and those who follow their own mind.obedient daughter-一只有两种女儿:顺从听话的自行其事的。这 个家里只能有顺从听话的女儿。These words clearly reveal the mother's firm belief in parental authority.Her traditional Chinese views convinced her that daughters should listen to and obey their mothers'commands.She was aware that American daughters were not obedient.She wanted her daughter to have a Chinese character in the American circumstances. 82.As I said these things I got scared-She got scared because she knew those were terrible things for a child to say to his/her parent.It means that you have declared to disown you family. 83.It felt like worms and toads.had suffered.at last1)The sentence means: when I said those words,I felt that some very nasty thoughts had got out of my chest,and so I felt scared.But at the same time I felt good,relieved,because those nasty things had been suppressed in my heart for some time and they had got out at last.2)The author uses a simile to describe her feeling vividly. Worms and toads are among things that a child is likely to associate with nasty feelings.This is one of the examples that show how the author used a child's point of view successfully. 84.Alakazam-A part of the series of names.A magician says abra,kadabra. lakazam,and a miracle will happen 85.and her face went blank.brittle,lifeless-Question:What magical effect did those words have?-Those words like magic words turning the mother,in a flash of a second,from a frighteningly strong woman into a silent,stunned and helpless woman like a small thin leaf blown away.She looked as if she had been defeated by an invisible enemy Part 3(Paras.77-93) Narrated from a different point of view.This part is divided into 2 subsections.Paras.77-89 form the first subsection in which the clash between mother and daughter subsided.They stopped quarreling and made peace with eachpractice as usual. She refused and the mother insisted. They had the most fierce quarrel they had ever had. This is the climax of the story where the plot reaches a point of the greatest emotional intensity. 80. “No!” I said, and I now felt stronger. finally emerged—This “no” signifies disobedience and rebellion. Her true self had finally emerged and she found strength in her true identity. 81. Only two kinds of daughters, those who are obedient and those who follow their own mind. obedient daughter—只有两种女儿:顺从听话的自行其事的。这 个家里只能有顺从听话的女儿。These words clearly reveal the mother’s firm belief in parental authority. Her traditional Chinese views convinced her that daughters should listen to and obey their mothers’ commands. She was aware that American daughters were not obedient. She wanted her daughter to have a Chinese character in the American circumstances. 82. As I said these things I got scared—She got scared because she knew those were terrible things for a child to say to his/ her parent. It means that you have declared to disown you family. 83. It felt like worms and toads.had suffered, at last—1) The sentence means: when I said those words, I felt that some very nasty thoughts had got out of my chest, and so I felt scared. But at the same time I felt good, relieved, because those nasty things had been suppressed in my heart for some time and they had got out at last. 2)The author uses a simile to describe her feeling vividly. Worms and toads are among things that a child is likely to associate with nasty feelings. This is one of the examples that show how the author used a child ’s point of view successfully. 84. Alakazam—A part of the series of names. A magician says abra, kadabra, lakazam, and a miracle will happen 85. .and her face went blank,.brittle, lifeless—Question: What magical effect did those words have?—Those words like magic words turning the mother, in a flash of a second, from a frighteningly strong woman into a silent, stunned and helpless woman like a small thin leaf blown away. She looked as if she had been defeated by an invisible enemy. Part 3 (Paras. 77—93 ) Narrated from a different point of view. This part is divided into 2 subsections. Paras. 77—89 form the first subsection in which the clash between mother and daughter subsided. They stopped quarreling and made peace with each
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有