缺,之后又是英国人 2、正直翻译版: 梅毒起源美洲,是哥伦布到达美洲后将这种传染病从美洲带回了欧洲。由西班牙、葡萄 牙,传播到法国、意大利、荷兰。数十年后梅毒就在欧洲广泛传播,而拿破仑征战欧洲的军 队加速了它的传播,将梅毒带到了莫斯科。这时梅毒的名字叫做“爱情疫”。 梅毒传导亚洲也是由于西班牙人与葡萄牙人。从16世纪上半叶开始,自西向东,由印 度、南洋到中国的东南沿海,最终传播到中国。 (三)死于梅毒的名人 舒伯特 不幸的是舒伯特1823年1月被感染梅毒,这在当时是不治之症。当年秋天舒伯特入院治疗, 有所好转,但次年年初他精神也受到重创,在一封信中他写到:“我感到自己是世界上最不 幸,最可怜的人”。 B.莫泊桑 莫泊桑时常出国旅游寻找灵感。他因写作而名利双收,出入巴黎的上流社会,他却纵情声色 流连风月,后来染上梅毒。 C.清朝的同治皇帝 官方说法是天花,民间则一直传是花柳病,就是梅毒。空穴来风,未必无因,这个说法太久 远,应该是有点根据的 【按:还有其他贝多芬、列宁、福楼拜什么的感觉太过捕风捉影就没取】 (四) 梅毒又称杨梅疮(因疮的外形以杨梅)、花柳病(这是性病统称,并不特指梅毒) (五)历史简要总结 梅毒起源美洲,是哥伦布到达美洲后将这种传染病从美洲带回了欧洲。由西班牙、葡萄 牙,传播到法国、意大利、荷兰。数十年后梅毒就在欧洲广泛传播,而拿破仑征战欧洲的军 队加速了它的传播,将梅毒带到了莫斯科。这时梅毒的名字叫做“爱情疫”。 梅毒传导亚洲也是由于西班牙人与葡萄牙人。从16世纪上半叶开始,自西向东,由印 度、南洋到中国的东南沿海,最终传播到中国。 梅毒在中国又称又称杨梅疮(因疮的外形以杨梅)、花柳病(这是性病统称,并不特指 梅毒)。陈司成著的《霉疮秘录》一书就对梅毒作了记录:"独见霉疮一症,往往外治无法, 细观经书,古未言及,究其根源,始于舞会之未,起于岭南之地,致使蔓延通国,流祸甚广 感其毒,酷烈匪常 入髓沦肌,流经走络,或攻脏腑,或寻孔窍.,始生下 疳继而骨痛,眉发脱落,甚则目盲,耳闭"。"甚则传染妻孥,丧身绝良,移患于子女 解放前,梅毒在我国的传播甚为广泛,据报道,一些大城市的梅毒发病率竟达4.5 10.1%,某些少数民族地区高达48%。解放后,我国政府采取了封闭妓院、取缔妓女 的果断措施,结合大力开展群众性性病防治,只花费了十几年时间就控制了梅毒等性病的流 行。尔后,撤销了大部分性病防治机构,医学院校也取消了性病课程,许多中青年医务人员 压根儿就没见到过早期梅毒,至于一般年轻人甚至还没听说过这种病。缺，之后又是英国人。 2、正直翻译版： 梅毒起源美洲，是哥伦布到达美洲后将这种传染病从美洲带回了欧洲。由西班牙、葡萄 牙，传播到法国、意大利、荷兰。数十年后梅毒就在欧洲广泛传播，而拿破仑征战欧洲的军 队加速了它的传播，将梅毒带到了莫斯科。这时梅毒的名字叫做“爱情疫”。 梅毒传导亚洲也是由于西班牙人与葡萄牙人。从 16 世纪上半叶开始，自西向东，由印 度、南洋到中国的东南沿海，最终传播到中国。 （三）死于梅毒的名人 A．舒伯特 不幸的是舒伯特 1823 年 1 月被感染梅毒，这在当时是不治之症。当年秋天舒伯特入院治疗， 有所好转，但次年年初他精神也受到重创，在一封信中他写到：“我感到自己是世界上最不 幸，最可怜的人”。 B．莫泊桑 莫泊桑时常出国旅游寻找灵感。他因写作而名利双收，出入巴黎的上流社会，他却纵情声色、 流连风月，后来染上梅毒。 C．清朝的同治皇帝 官方说法是天花，民间则一直传是花柳病，就是梅毒。空穴来风，未必无因，这个说法太久 远，应该是有点根据的。 【按：还有其他贝多芬、列宁、福楼拜什么的感觉太过捕风捉影就没取】 （四） 梅毒又称杨梅疮（因疮的外形以杨梅）、花柳病（这是性病统称，并不特指梅毒）。 （五）历史简要总结 梅毒起源美洲，是哥伦布到达美洲后将这种传染病从美洲带回了欧洲。由西班牙、葡萄 牙，传播到法国、意大利、荷兰。数十年后梅毒就在欧洲广泛传播，而拿破仑征战欧洲的军 队加速了它的传播，将梅毒带到了莫斯科。这时梅毒的名字叫做“爱情疫”。 梅毒传导亚洲也是由于西班牙人与葡萄牙人。从 16 世纪上半叶开始，自西向东，由印 度、南洋到中国的东南沿海，最终传播到中国。 梅毒在中国又称又称杨梅疮（因疮的外形以杨梅）、花柳病（这是性病统称，并不特指 梅毒）。陈司成著的《霉疮秘录》一书就对梅毒作了记录："独见霉疮一症，往往外治无法， 细观经书，古未言及，究其根源，始于舞会之未，起于岭南之地，致使蔓延通国，流祸甚广 "，"一感其毒，酷烈匪常……"，"入髓沦肌，流经走络，或攻脏腑，或寻孔窍……，始生下 疳继而骨痛，眉发脱落，甚则目盲，耳闭"。"甚则传染妻孥，丧身绝良，移患于子女。 解放前，梅毒在我国的传播甚为广泛，据报道，一些大城市的梅毒发病率竟达４．５－ １０．１％，某些少数民族地区高达４８％。解放后，我国政府采取了封闭妓院、取缔妓女 的果断措施，结合大力开展群众性性病防治，只花费了十几年时间就控制了梅毒等性病的流 行。尔后，撤销了大部分性病防治机构，医学院校也取消了性病课程，许多中青年医务人员 压根儿就没见到过早期梅毒，至于一般年轻人甚至还没听说过这种病