中国人寿保险股份有限公司2015年年度报告 董事长致辞 2015年,面对错综复杂的国际形势和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务,国内经济运行总体平稳, 稳中有进,稳中向好,这为保险业又好又快发展提供了良好的环境。这一年,公司主动适应经济发展 新常态,紧紧围绕“重价值、强队伍、优结构、稳増长”的经营思路,深λ实施“创新驱动发展战略”, 抢抓机遇,沉着应对,求真务实,锐意进取,取得了“十二五”以来最好的经营业绩。业务发展再创 佳绩,首年期交保费増速创股改上市以来新高,总保费、十年期及以上首年期交保费增速创七年来新 高;结构效益持续改善,公司一年新业务价值创历史新高:销售队伍跃上新台阶,历史性地突破百万 大关。公司发展实现了速度效益、规模结构、短期长期的统一,用亮丽的成绩单为公司“十二五”画 上了圆满句号。 本报告期内,本公司营业收入为人民币5,113.67亿元,同比增长14.7%;归属于母公司股东的净 利润为人民币346.99亿元,同比增长7.7%;每股收益(基本与稀释)为人民币1.22元,同比增长 7.1%;一年新业务价值为人民币315.28亿元,同比增长35.6%。2015年本公司市场份额约为23.0%, 继续占据寿险市场主导地位。截至本报告期末,本公司总资产达人民币24,483.15亿元,较2014年 底增长9.0%;内含价值为人民币5,602.77亿元,同比增长23.2%。截至2015年12月31日,偿付能 力充足率为330.10% 本公司董事会建议派发每股人民币0.42元(含税)的末期股息。上述建议尚待2016年5月30 日(星期一)举行之2015年年度股东大会批准后生效。 本公司持续加强公司治理建设,本报告期内顺利完成董事会、监事会换届工作,选举产生第五届 董事会和监事会。许恒平先生、徐海峰先生、刘家德先生、白杰克先生、汤欣先生加入新一届董事会, 缪平先生、詹忠先生、王翠菲女士加入新一届监事会。新一届董事会和监事会将继续在公司战略规划 风险管理、内控合规、业绩考核等方面发挥决策和监督作用。同时,本公司对离任董事苏恒轩先生、 缪平先生、莫博世先生、黄益平先生,离任监事夏智华女士、杨翠莲女士、李学军先生在任期内为公 司发展做出的贡献表示衷心感谢! 本公司积极推动政策性业务发展,依托专业和规模优势,继续深入开展城乡居民大病保险、新农 合经办、新农保等政策性业务,小额保险等普惠业务实现了广覆盖,老年人等特定人群保险惠及超过 2根据保监会公布的2015年度寿险公司保费统计数据计算中国人寿保险股份有限公司 2015 年年度报告 11 董事长致辞 2015 年，面对错综复杂的国际形势和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，国内经济运行总体平稳， 稳中有进，稳中向好，这为保险业又好又快发展提供了良好的环境。这一年，公司主动适应经济发展 新常态，紧紧围绕“重价值、强队伍、优结构、稳增长”的经营思路，深入实施“创新驱动发展战略”， 抢抓机遇，沉着应对，求真务实，锐意进取，取得了“十二五”以来最好的经营业绩。业务发展再创 佳绩，首年期交保费增速创股改上市以来新高，总保费、十年期及以上首年期交保费增速创七年来新 高；结构效益持续改善，公司一年新业务价值创历史新高；销售队伍跃上新台阶，历史性地突破百万 大关。公司发展实现了速度效益、规模结构、短期长期的统一，用亮丽的成绩单为公司“十二五”画 上了圆满句号。 本报告期内，本公司营业收入为人民币 5,113.67 亿元，同比增长 14.7%；归属于母公司股东的净 利润为人民币 346.99 亿元，同比增长 7.7%；每股收益（基本与稀释）为人民币 1.22 元，同比增长 7.1%；一年新业务价值为人民币 315.28 亿元，同比增长 35.6%。2015 年本公司市场份额2 约为 23.0%， 继续占据寿险市场主导地位。截至本报告期末，本公司总资产达人民币 24,483.15 亿元，较 2014 年 底增长 9.0%；内含价值为人民币 5,602.77 亿元，同比增长 23.2%。截至 2015 年 12 月 31 日，偿付能 力充足率为 330.10%。 本公司董事会建议派发每股人民币 0.42 元（含税）的末期股息。上述建议尚待 2016 年 5 月 30 日（星期一）举行之 2015 年年度股东大会批准后生效。 本公司持续加强公司治理建设，本报告期内顺利完成董事会、监事会换届工作，选举产生第五届 董事会和监事会。许恒平先生、徐海峰先生、刘家德先生、白杰克先生、汤欣先生加入新一届董事会， 缪平先生、詹忠先生、王翠菲女士加入新一届监事会。新一届董事会和监事会将继续在公司战略规划、 风险管理、内控合规、业绩考核等方面发挥决策和监督作用。同时，本公司对离任董事苏恒轩先生、 缪平先生、莫博世先生、黄益平先生，离任监事夏智华女士、杨翠莲女士、李学军先生在任期内为公 司发展做出的贡献表示衷心感谢！ 本公司积极推动政策性业务发展，依托专业和规模优势，继续深入开展城乡居民大病保险、新农 合经办、新农保等政策性业务，小额保险等普惠业务实现了广覆盖，老年人等特定人群保险惠及超过 2 根据保监会公布的 2015 年度寿险公司保费统计数据计算