初中文言文阅读训练5 学校 年级姓名_ 古诗文阅读(25分) (一)题李凝幽居贾岛 闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。 1.“僧敲月下门”作者初拟用“推”字,又思改为“敲”字。说说为什么要改为“敲”字? (2分 1.“敲”字形象地写出了轻轻的敲门声,惊动了宿鸟,作者抓住了这一瞬即逝的现象,来刻 画环境之幽静,响中寓静,有出人意料之胜。倘用“推”字,就没有这样的艺术效果。 2.尾联“暂去还来此,幽期不负言”表达了诗人怎样的感情?(2分) 尾联表达了诗人悠闲自得的情趣和对隐逸生活的向往之情 诗意翻译:李凝幽居处邻居极少,通向“幽居”的小路野草丛生。月夜来访,到门之时, 池边树上的鸟儿已入梦乡,我(僧)而于万籁俱寂之时来“敲”月下之门。进门游园,“荒园” 内一片“野色”,月下“过桥”,将“野色”“分”向两边。漫步园内石山,月光下浮起蒙 蒙夜雾。来访李凝,游览了他的“幽居”,我很喜欢这里;告别时说:暂时离去,以后还要 来,绝不负约。 二)王孙满对楚子 楚子伐陆浑之戎遂夲于雒观兵于圊疆。定王使王孙满劳楚子。楚子问鼎①之大小轻重焉。 对曰:“在德不在鼎。昔夏之方有德也,远方图物,贡金九牧,铸鼎象物,百物而为之备, 使民知神奸。故民入川泽、山林,不逢不若②。螭魅罔两,莫能逢之。用能协于上下,以承 天休③。桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明④,虽小,重也 其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所底止⑤。成王定鼎于郏酈,卜世三十,卜年七百 天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也。”(选自《左传》) 【注释】①鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国 之宝,也是王权的象征。②不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。③休: 荫庇,保佑。④休明:美善光明。⑤止:限度,极限 1.用“/”划出下面句子的停顿。(限划两处,2分) 楚子伐陆浑之戎/遂至于雒/观兵于周疆楚子伐陆浑之戎/遂至于雒/观兵 于周疆 2.解释下列句中加点词的意义。(4分) (1)定王使王孙满劳楚子(派(2远方图物(画) (3)故民入川泽、山林(因此) (4)世三十(占卜) 3.用现代汉语解释下面的句子。(2分) 周德虽衰,天命未改,鼎之轻重,未可问也。 今天周朝的德行虽然衰减了,可天命还没有改变。九鼎的轻重,别人是不能过问的 4.根据选文内容填空。(2分) 周大夫王孙满由楚王问鼎敏感地意识到了楚王吞并天下的野心,就以享有天下“在德 不在鼎”的妙论摧毁打击了楚王的嚣张气焰。 参考译文】 楚王攻打陆浑之地的戎人,于是到了雒河那里,在周朝边境上炫耀武力。周定王派王孙 满慰劳楚王。楚王问王孙满周王室的九鼎的大小与轻重。1 初中文言文阅读训练 5 学校 年级 姓名 一.古诗文阅读（25 分） （一）题李凝幽居 贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。 1.“僧敲月下门”作者初拟用“推”字，又思改为“敲”字。说说为什么要改为“敲”字？ （2 分) 1.“敲”字形象地写出了轻轻的敲门声，惊动了宿鸟，作者抓住了这一瞬即逝的现象，来刻 画环境之幽静，响中寓静，有出人意料之胜。倘用“推”字，就没有这样的艺术效果。 2.尾联“暂去还来此，幽期不负言”表达了诗人怎样的感情？（2 分） 尾联表达了诗人悠闲自得的情趣和对隐逸生活的向往之情。 诗意翻译：李凝幽居处邻居极少，通向“幽居”的小路野草丛生。月夜来访，到门之时， 池边树上的鸟儿已入梦乡,我（僧）而于万籁俱寂之时来“敲”月下之门。进门游园，“荒园” 内一片“野色”，月下“过桥”，将“野色”“分” 向两边。漫步园内石山，月光下浮起蒙 蒙夜雾。来访李凝，游览了他的“幽居”， 我很喜欢这里；告别时说：暂时离去，以后还要 来，绝不负约。 （二）王孙满对楚子 楚子伐陆浑之戎遂至于雒观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子。楚子问鼎①之大小轻重焉。 对曰：“在德不在鼎。昔夏之方有德也，远方图物，贡金九牧，铸鼎象物，百物而为之备， 使民知神奸。故民入川泽、山林，不逢不若②。螭魅罔两，莫能逢之。用能协于上下，以承 天休③。桀有昏德，鼎迁于商，载祀六百。商纣暴虐，鼎迁于周。德之休明④，虽小，重也。 其奸回昏乱，虽大，轻也。天祚明德，有所底止⑤。成王定鼎于郏鄏，卜世三十，卜年七百， 天所命也。周德虽衰，天命未改。鼎之轻重，未可问也。” （选自《左传》） 【注释】①鼎：即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎，象征九州，三代时奉为传国 之宝，也是王权的象征。②不逢不若：不会遇到不顺的东西。逢，遇。若，顺，顺从。③休： 荫庇，保佑。④休明：美善光明。⑤止：限度，极限。 1.用“/”划出下面句子的停顿。（限划两处，2 分） 楚 子 伐 陆 浑 之 戎/ 遂 至 于 雒/ 观 兵 于 周 疆 楚子伐陆浑之戎/遂至于雒/观兵 于周疆 2.解释下列句中加点词的意义。（4 分） ⑴定王使．王孙满劳楚子（派 ） ⑵远方图．物（画 ） ⑶故．民入川泽、山林（ 因此 ） ⑷卜．世三十（ 占卜 ） 3.用现代汉语解释下面的句子。（2 分） 周德虽衰，天命未改，鼎之轻重，未可问也。 今天周朝的德行虽然衰减了，可天命还没有改变。九鼎的轻重，别人是不能过问的。 4.根据选文内容填空。（2 分） 周大夫王孙满由楚王问鼎敏感地意识到了楚王吞并天下的野心，就以享有天下“ 在德 不在鼎” 的妙论摧毁打击了楚王的嚣张气焰。 【参考译文】 楚王攻打陆浑之地的戎人，于是到了雒河那里，在周朝边境上炫耀武力。周定王派王孙 满慰劳楚王。楚王问王孙满周王室的九鼎的大小与轻重