正在加载图片...
1 illegitimate purposes 以欺诈、胁迫的手段:as a result of cheating or coercion 实他 s intention the intention expressed is genuine 优先购买的权利:a right of pre-emption 优先权priority,,preemptive right 有过错的一方:the erring party 右连带责任的con iunct1y 有权向债务人追偿 to claim repayment from the debt 造成财产损失:cause any property loss 责任能力capacity for responsibility 责任年龄capacity of responsibility:year of discretion 债的标的obiect of obligation 债的发生creation of obligation 债的消灭extinction of obligation 占有人有权留置该财产:the possessor shall have a lien on the property 指定代理:appointed agency 执行合同carry out a contract, execute/implement/fulfill/perform a contract 主要办事机构:the main administrative office 追偿:claim compensation from 住所:domicile 汉英对照分类法律词汇(刑法学、行政法学) Criminal Laws and Administrative Laws 帮助当事人毁灭、伪造证据罪crime of aiding a client to destroy or forge evi denc 绑架妇女儿童罪crime of kidnapping women and children 包庇、纵容黑社会性质组织罪crime of harboring a mafia-style syndicate 包庇毒品犯罪分子罪crime of harboring drug criminals 报复陷害罪case of retaliation and frame--ups 必要共同犯罪indispensable joint crime 并科原则doctrine of cumulating punishments 5 5 l illegitimate purposes 以欺诈、胁迫的手段:as a result of cheating or coercion 意思表示 show one’s intention 意思表示真实:the intention expressed is genuine 优先购买的权利:a right of pre-emption 优先权 priority, preemptive right 有过错的一方:the erring party 有连带责任的 conjunctly and severally 有权向债务人追偿:have the right to claim repayment from the debt 造成财产损失:cause any property loss 责任能力 capacity for responsibility 责任年龄 capacity of responsibility; year of discretion 债的标的 object of obligation 债的发生 creation of obligation 债的消灭 extinction of obligation 占有人有权留置该财产:the possessor shall have a lien on the property 指定代理:appointed agency 执行合同 carry out a contract, execute/implement/fulfill/perform a contract 主要办事机构:the main administrative office 追偿:claim compensation from 住所:domicile 汉英对照分类法律词汇(刑法学、行政法学) Criminal Laws and Administrative Laws 帮助当事人毁灭、伪造证据罪 crime of aiding a client to destroy or forge evi dence 绑架妇女儿童罪 crime of kidnapping women and children 包庇、纵容黑社会性质组织罪 crime of harboring a mafia-style syndicate 包庇毒品犯罪分子罪 crime of harboring drug criminals 报复陷害罪 case of retaliation and frame-ups 必要共同犯罪 indispensable joint crime 并科原则 doctrine of cumulating punishments
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有