in the points of view of all countries in the world,no one is weaker than the Middle Kingdom.Although they were isolated from the Middle Kingdom previously,all foreign countries started to have communications with the Middle Kingdom in the past few decades.拒絕不得，不此之計，立言施行，果何主哉。 (一)中華情事一日內情，一日外情。今日之外情，係由前日之內情所致， 而日後内情，亦必由外情所變。 The Chinese affairs consist of two parts:internal affair and external affairs.Past internal affairs result in current external affairs,and current external affairs will lead to internal affairs in the future. (一)內情局外難言·止可則傳。如律例本極允當·而用法多屬因循。制度 本極精詳，而日久盡為虚器。外省臣工，不能久於其任，以致盡職者少，营私者 多。寄耳目於非人，而舉劾未當，供貪婪於戚友，而民怨弗聞。在京大小臣工· 名望公正者，苦於管轄甚多，分內職分，反無講求之暇，部員任吏胥操權，以費 之有無定准駮，使外官清廉者必被駮飭·如是而欲民生安業，豈可得耶？各省等 劃款項，動逾萬萬，而兵丁欠的’竟致累月經年。兵勇之數，動稱千百萬’按名 排點，實屬老弱愚蠢’充數一成而已。平日挑抬营生，未經訓練’一旦令其戰陣， 實驅市人而使鬥，以刀矛為耒粗，駐防人等，平時拉弓舉石，祇講架式，股肱怠 惰，止得養烏消遣·賊至未決一死戰，而全家自盡請卹矣。對敵之時，賊退始肯 前進，贼如不退，兵必先退，带兵官且以勝仗俱報矣·及殺一二平民，或由贼去 而未遇未剃髮之村農’且以斬载髮逆無算，入告邀功矣·進經原為致用，而今之 士人·書籍非不熟讀，詩文非不清通’使之出仕·而於人所應曉之事，問之鞭不 能答，一旦身居民上，安能刷弊釐奸？定制為上下遵守，如居官者迴避本省一條， 係為防弊·然人品豈無正直？原籍情形既熟、言語皆通’名望素孚，乃格於成例· 88 in the points of view of all countries in the world, no one is weaker than the Middle Kingdom. Although they were isolated from the Middle Kingdom previously, all foreign countries started to have communications with the Middle Kingdom in the past few decades. 拒絕不得，不此之計，立言施行，果何主哉。 （一）中華情事一曰內情，一曰外情。今日之外情，係由前日之內情所致， 而日後內情，亦必由外情所變。 The Chinese affairs consist of two parts: internal affair and external affairs. Past internal affairs result in current external affairs, and current external affairs will lead to internal affairs in the future. （一）內情局外難言，止可則傳。如律例本極允當，而用法多屬因循。制度 本極精詳，而日久盡為虛器。外省臣工，不能久於其任，以致盡職者少，營私者 多。寄耳目於非人，而舉劾未當，供貪婪於戚友，而民怨弗聞。在京大小臣工， 名望公正者，苦於管轄甚多，分內職分，反無講求之暇，部員任吏胥操權，以費 之有無定准駮，使外官清廉者必被駮飭，如是而欲民生安業，豈可得耶？各省籌 劃款項，動逾萬萬，而兵丁欠餉，竟致累月經年。兵勇之數，動稱千百萬，按名 排點，實屬老弱愚蠢，充數一成而已。平日挑抬營生，未經訓練，一旦令其戰陣， 實驅市人而使鬥，以刀矛為耒耝，駐防人等，平時拉弓舉石，祇講架式，股肱怠 惰，止得養鳥消遣，賊至未決一死戰，而全家自盡請卹矣。對敵之時，賊退始肯 前進，賊如不退，兵必先退，帶兵官且以勝仗俱報矣。及殺一二平民，或由賊去 而未遇未剃髮之村農，且以斬馘髮逆無算，入告邀功矣。進經原為致用，而今之 士人，書籍非不熟讀，詩文非不清通，使之出仕，而於人所應曉之事，問之輙不 能答，一旦身居民上，安能刷弊釐奸？定制為上下遵守，如居官者迴避本省一條， 係為防弊，然人品豈無正直？原籍情形既熟、言語皆通，名望素孚，乃格於成例