那样通过以太而传递(至于电力和磁力现在可以明确地作这 样断言),若分子力果然是这样传递,平移很可能影响两个分 子或两个原子之间的作用,其方式有点类似于荷电粒子之间 的吸引或排斥。既然固体的形状和大小最终取决于分子作用 的强度,因此物体大小的变化也就不会不存在 所以从理论方面这假说是无可非议的.至于其实验证明, 我们首先必须注意到,这里所说的变长或变短是非常微小的 我们有v/2=10-8,因此若e=0,地球直径之一缩短总 共约65厘米,当米尺从一个主位置移动到另一个主位置时 其长度大约改变1微米.如果不用干涉方法,我们要试图 发现这样微小的量,那是没有成功的希望的。我们应该用两 个互相垂直的杆和两束互相干涉的光来做实验,令一束光沿 第一杆往返,另一束光沿第二杆往返。这样一来我们又再次 回到了迈克尔逊实验,即转动仪器时,我们也应当看不到条纹 的位移。将前面所说的过程反过来我们现在可以断言,长度 改变引起的位移为麦克斯韦位移所补偿 54关于分子力的收缩(续) 值得注意的是,如果我们首先不考虑分子运动,假定在 不受外界影响的固体内作用在任何分子上的力(吸力或斥力 保持互相平衡;其次如果把我们在别处对静电作用导出的 定律应用于这些分子力(诚然,这样做是没有理由的)那末我 们就正好得到前面所推断的大小变化,因为若我们现在把S1 和S2不象以前那样理解为两个荷电粒子系统,而理解为两个 分子系统——第二个系统静止,而第一个系统以速度沿x 1) Versuch einer Theorie der elektrischen und optischen Erscheinungen n bewegten Korpern, 5 23