中国社会科学1998年第1期 图1婚姻质量的度量框架 外貌风度形象 感情生活满意 住房满意 生活能力 性生活满意 收入满意 浪漫性 性快感体验 否定、指责 尊重本人 两性平等 物质生活满意 亲密性 性抚爱时间 冲突频率 生父 个人独立自由 余暇生活满意 平衡性 性感受交流 冲突程度 夫妻和谐 沟通性 失望感 信任本人 婚姻幸福 离异意向 家庭角色合格 天妻感情深度 婚姻以爱情维系 对配偶评价 婚姻关系评价 物质生活评价 夫妻互动 性生活质量忡突与离异意向 主观指标 客观指标 婚姻质量 仅用“对配偶满意度”或“婚烟关系满意度”这样的综合性指标来测量，又显得过于 笼统原则，因为生活本身是多彩的立体的，评价自然也应是多角度的具体的，故 我们在每大类下分设了多项量化指标：其次，把物质生活满意度列为婚烟质量的指标 之一，而不是把它作为婚姻质量的影响因素，是因为对物质生活质量的满意度蕴涵着 对配偶的社会和家庭角色的基本评价尤其在物质生活水平相对低下、夫妻共同承担 社会和家庭双重角色的中国，这种评价无疑是双向的重要的)，同时也折射出当事人 在8小时工作之外的家庭生活是否舒心多彩和充实 客观指标包括夫妻互动的方式性生活质量和双方的冲突及离异意向。关于夫妻 的沟通交流，国外学者普遍使用的测量指标是夫妻的共同活动，然而，在中国由于生 存压力较大物质生活水平较低、余暇时间较少，加上以往（农村至今）少有文化游 乐设施，大多数夫妻的共同活动仅为晚饭后看电视、节假日走亲戚和平时上街购物之 类，双方经常共同参加朋友聚会，看电影、文体表演以及上舞厅、卡拉0K旅游等比 例很低，因此，该项指标未必能客观反映夫妻间的互动关系。而关于浪漫性、亲密性 等指标，如送配偶一些表达心意的礼物或意外的惊喜，常对配偶说“亲爱的”“你真 好”“真能干”、“我爱你”之类的赞赏和传情语，常对配偶说“你辛苦了”、“谢谢”、 “请原谅”、“再见”等日常敬语等，在中国曾被认为是“小资产阶级情调”、“西方式的 夫妻客套”。但我们认为这是现代夫妻情爱传递升华的重要指标之一，故加上“目前的 婚姻生活是否很有浪漫情调”、“夫妻除性生活外，平时是否常有亲昵行为”等，被我 们设定为衡量夫妻沟通交流是否具有“浪漫性”、“亲密性”的具体指标此外，根据 社会交换和公平理论，我们把当事人“在婚姻中得到得多还是付出得多”以及对“家 201 China Academic Journal Electronic Publishing House.All rights reserved. http:图 1. 婚姻质量的度量框架 婚 姻 质 量 主 观 指 标 客观指标 对配偶评价 婚姻关系评价 物质生活评价 夫妻互动 性生活质量 冲突与离异意向 否定、指责 冲突频率 冲突程度 失望感 离异意向 性快感体验 性抚爱时间 性感受交流 浪漫性 亲密性 平衡性 沟通性 住房满意 收入满意 物质生活满意 余暇生活满意 感情生活满意 性生活满意 两性平等 个人独立自由 夫妻和谐 婚姻幸福 夫妻感情深度 婚姻以爱情维系 外貌风度形象 生活能力 尊重本人 体贴本人 理解本人 信任本人 家庭角色合格 仅用 “对配偶满意度” 或 “婚姻关系满意度” 这样的综合性指标来测量 , 又显得过于 笼统、 原则 , 因为生活本身是多彩的、 立体的 , 评价自然也应是多角度的、 具体的 , 故 我们在每大类下分设了多项量化指标; 其次 , 把物质生活满意度列为婚姻质量的指标 之一 , 而不是把它作为婚姻质量的影响因素 , 是因为对物质生活质量的满意度蕴涵着 对配偶的社会和家庭角色的基本评价 (尤其在物质生活水平相对低下、 夫妻共同承担 社会和家庭双重角色的中国 , 这种评价无疑是双向的、 重要的 ) , 同时也折射出当事人 在 8小时工作之外的家庭生活是否舒心、 多彩和充实。 客观指标包括夫妻互动的方式、 性生活质量和双方的冲突及离异意向。 关于夫妻 的沟通交流 , 国外学者普遍使用的测量指标是夫妻的共同活动 , 然而 , 在中国由于生 存压力较大、 物质生活水平较低、 余暇时间较少 , 加上以往 (农村至今 ) 少有文化游 乐设施 , 大多数夫妻的共同活动仅为晚饭后看电视、 节假日走亲戚和平时上街购物之 类 , 双方经常共同参加朋友聚会 , 看电影、 文体表演以及上舞厅、 卡拉 OK、 旅游等比 例很低 , 因此 , 该项指标未必能客观反映夫妻间的互动关系。 而关于浪漫性、 亲密性 等指标 , 如送配偶一些表达心意的礼物或意外的惊喜 , 常对配偶说 “亲爱的”、 “你真 好”、 “真能干”、 “我爱你” 之类的赞赏和传情语 , 常对配偶说 “你辛苦了”、 “谢谢”、 “请原谅”、 “再见” 等日常敬语等 , 在中国曾被认为是 “小资产阶级情调”、 “西方式的 夫妻客套”。但我们认为这是现代夫妻情爱传递升华的重要指标之一 , 故加上 “目前的 婚姻生活是否很有浪漫情调”、 “夫妻除性生活外 , 平时是否常有亲昵行为” 等 , 被我 们设定为衡量夫妻沟通交流是否具有 “浪漫性”、 “亲密性” 的具体指标。 此外 , 根据 社会交换和公平理论 , 我们把当事人 “在婚姻中得到得多还是付出得多” 以及对 “家 · 152· 中国社会科学 1998年第 1期