佛教中“觉悟”的观念与基督教的“启示” 的观念之比较(5) 由此可见,佛教的觉悟强调众生本有的佛性 和众生自己的觉悟。基督教的启示强调启示是上 帝的主动的行为,是上帝对人的恩赐。 当然,我在这里的比较是就基督教和佛教传 统的主流而言的。基督教和佛教都是纷繁复杂的 宗教,都有许许多多不同的流派,其中的某些流 派持反主流的观点。例如,基督教的某些现代派 主张启示是人自己的某种高超的理性活动或人自 己的某种特殊的认识能力的结果。佛教的某些流 派否认人人都有佛性,主张众生不能“自觉”, 只能“他觉”,要“乘佛愿力”(“他力”)往 生净土,靠阿弥陀佛的营救,死后“往生安乐国由此可见，佛教的觉悟强调众生本有的佛性 和众生自己的觉悟。基督教的启示强调启示是上 帝的主动的行为，是上帝对人的恩赐。 当然，我在这里的比较是就基督教和佛教传 统的主流而言的。基督教和佛教都是纷繁复杂的 宗教，都有许许多多不同的流派，其中的某些流 派持反主流的观点。例如，基督教的某些现代派 主张启示是人自己的某种高超的理性活动或人自 己的某种特殊的认识能力的结果。佛教的某些流 派否认人人都有佛性，主张众生不能“自觉” ， 只能“他觉” ，要“乘佛愿力”（“他力”）往 生净土，靠阿弥陀佛的营救，死后“往生安乐国 土” 。 佛教中“觉悟”的观念与基督教的“启示” 的观念之比较（5）