聘方提供受聘方及其家属回国的飞机票和负担按规定限量的行李托运费。 第八条本合同自聘期开始之日起生效。任何一方如要求延长聘期,均应在合 同期满前三个月向对方提出,由双方协商确定,并另签延聘合同。延聘合同系本合 同不可分割的组成部分。本合同的各项条款在延聘期内继续有效。双方均未提出延 长聘期或一方不同意延长聘期时,本合同期满即失效 第九条本合同在执行中如有争议,由双方协商解决。 第十条本合同用中文和 文(外文略)写成,两种文本具有同等效 力 聘方: (盖章) 受聘方:(签字) 年_月聘方提供受聘方及其家属回国的飞机票和负担按规定限量的行李托运费。 第八条 本合同自聘期开始之日起生效。任何一方如要求延长聘期，均应在合 同期满前三个月向对方提出，由双方协商确定，并另签延聘合同。延聘合同系本合 同不可分割的组成部分。本合同的各项条款在延聘期内继续有效。双方均未提出延 长聘期或一方不同意延长聘期时，本合同期满即失效。 第九条 本合同在执行中如有争议，由双方协商解决。 第十条 本合同用中文和 文（外文略）写成，两种文本具有同等效 力。 聘方： （盖章） 受聘方： （签字） 年 月 日