疲荆门外,从荆门山外渡江 來从楚国游。珑去吉老的楚国漫游。 山随平野尽 巴山尽头现出平川,死水流入产 入大荒流。 阔死际的原野 月下吃天镜 皎的明月在窆中流转,如同在 空中的明镜。云乞在大所面上变幻 云生海褛 算测,如同海市蜃楼一般 仍呤放多水 蚤獄跣入异地,我仍尜监恋着放多 的水水山山,不里,一直伴着 万里犴弃。 我这游子。渡远荆门外， 来从楚国游。 山随平野尽， 江入大荒流。 巴山尽头现出平川，长江水流入广 阔无际的原野。 皎洁的明月在空中流转，如同飞在 空中的明镜。云气在大江面上变幻 莫测，如同海市蜃楼一般。 仍怜故乡水， 万里送行舟。 虽然进入异地，我仍然依恋着故乡 的水水山山，不远万里，一直伴着 我这位游子。 月下飞天镜， 云生结海楼 从远荆门山外渡江， 远去古老的楚国漫游