分而成立新州。国会有权处置合众国之属地及其它产业，并制定有关这些属地及 产业的一切必要的法规和章则：本宪法中任何条文，不得作有损於合众国或任何 一州之权利的解释。 第四款合众国保证联邦中的每一州皆为共和政体，保障它们不受外来的侵 略；并且根据各州州议会或行政部门（当州议会不能召集时）的请求，平定其内 部的暴乱。 第五条 举凡两院议员各以三分之二的多数认为必要时，国会应提出对本宪法的修正 案；或者，当现有诸州三分之二的州议会提出请求时，国会应召集修宪大会， 以上两种修正案，如经诸州四分之三的州议会或四分之三的州修宪大会批准时， 即成为本宪法之一部分而发生全部效力，至於采用那一种批准方式，则由国会议 决；但一八O八年以前可能制定之修正案，在任何情形下，不得影响本宪法第 一条第九款之第一、第四两项；任何一州，没有它的同意，不得被剥夺它在参议 院中的平等投票权。 第六条 合众国政府於本宪法被批准之前所积欠之债务及所签订之条约，於本宪法通 过後，具有和在邦联政府时同等的效力。本宪法及依本宪法所制定之合众国法律： 以及合众国已经缔结及将要缔结的一切条约，皆为全国之最高法律；每个州的 法官都应受其约束，任何一州宪法或法律中的任何内容与之抵触时，均不得有违 这一规定。前述之参议员及众议员，各州州议会议员，合众国政府及各州政府之 一切行政及司法官员，均应宣誓或誓愿拥护本宪法；但合众国政府之任何职位或 公职，皆不得以任何宗教标准作为任职的必要条件。 第七条 本宪法经过九个州的制宪大会批准後，即在批准本宪法的各州之间开始生 效。 THE CONSTITUTION OF THE UNITED STATES OF AMERICA March 4.1789 Preamble分而成立新州。国会有权处置合众国之属地及其它产业，并制定有关这些属地及 产业的一切必要的法规和章则 ;本宪法中任何条文，不得作有损於合众国或任何 一州之权利的解释。 第四款 合众国保证联邦中的每一州皆为共和政体，保障它们不受外来的侵 略 ;并且根据各州州议会或行政部门 (当州议会不能召集时) 的请求，平定其内 部的暴乱。 第五条 举凡两院议员各以三分之二的多数认为必要时，国会应提出对本宪法的修正 案 ; 或者， 当现有诸州三分之二的州议会提出请求时，国会应召集修宪大会， 以上两种修正案，如经诸州四分之三的州议会或四分之三的州修宪大会批准时， 即成为本宪法之一部分而发生全部效力，至於采用那一种批准方式，则由国会议 决 ; 但一八○八年以前可能制定之修正案，在任何情形下，不得影响本宪法第 一条第九款之第一、第四两项 ;任何一州，没有它的同意，不得被剥夺它在参议 院中的平等投票权。 第六条 合众国政府於本宪法被批准之前所积欠之债务及所签订之条约，於本宪法通 过後，具有和在邦联政府时同等的效力。本宪法及依本宪法所制定之合众国法律; 以及合众国已经缔结及将要缔结的一切条约，皆为全国之最高法律 ; 每个州的 法官都应受其约束，任何一州宪法或法律中的任何内容与之抵触时，均不得有违 这一规定。前述之参议员及众议员，各州州议会议员，合众国政府及各州政府之 一切行政及司法官员，均应宣誓或誓愿拥护本宪法 ;但合众国政府之任何职位或 公职，皆不得以任何宗教标准作为任职的必要条件。 第七条 本宪法经过九个州的制宪大会批准後，即在批准本宪法的各州之间开始生 效 。 THE CONSTITUTION OF THE UNITED STATES OF AMERICA March 4, 1789 Preamble