1884年第一版序言 的办法。我这本书，只能稍稍补偿我的亡友未能完成的工作。不 过，我手中有他写在摩尔根一书的详细摘要①中的批语，这些批语 我在本书中有关的地方就加以引用。 根据唯物主义观点，历史中的决定性因素，归根结底是直接生 活的生产和再生产。但是，生产本身又有两种。一方面是生活资 料即食物、衣服、住房以及为此所必需的工具的生产：另一方面是 人自身的生产，即种的繁衍。一定历史时代和一定地区内的人们 生活于其下的社会制度，受着两种生产的制约：一方面受劳动的发 展阶段的制约，另一方面受家庭的发展阶段的制约。劳动越不发 展，劳动产品的数量，从而社会的财富越受限制，社会制度就越在 较大程度上受血族关系的支配。然而，在以血族关系为基础的这 种社会结构中，劳动生产率日益发展起来：与此同时，私有制和交 换、财产差别、使用他人劳动力的可能性，从而阶级对立的基础等 等新的社会成分，也日益发展起来；这些新的社会成分在几个世代 中竭力使旧的社会制度适应新的条件，直到两者的不相容性最后 导致一个彻底的变革为止。以血族团体为基础的旧社会，由于新 形成的各社会阶级的冲突而被炸毁：代之而起的是组成为国家的 新社会，而国家的基层单位已经不是血族团体，而是地区团体了。 在这种社会中，家庭制度完全受所有制的支配，阶级对立和阶级斗 争从此自由开展起来，这种阶级对立和阶级斗争构成了直到今日 的全部成文史的内容。 摩尔根的伟大功绩，就在于他在主要特点上发现和恢复了我 们成文史的这种史前的基础，并且在北美印第安人的血族团体中 ①马克思《路易斯·亨·摩尔根（古代社会〉一书摘要》，见《马克思思格斯 全集》中文第1版第45卷。一编者注 13１３ 的办法。我这本书，只能稍稍补偿我的亡友未能完成的工作。不 过，我手中有他写在摩尔根一书的详细摘要①中的批语，这些批语 我在本书中有关的地方就加以引用。 根据唯物主义观点，历史中的决定性因素，归根结底是直接生 活的生产和再生产。但是，生产本身又有两种。一方面是生活资 料即食物、衣服、住房以及为此所必需的工具的生产；另一方面是 人自身的生产，即种的繁衍。一定历史时代和一定地区内的人们 生活于其下的社会制度，受着两种生产的制约：一方面受劳动的发 展阶段的制约，另一方面受家庭的发展阶段的制约。劳动越不发 展，劳动产品的数量，从而社会的财富越受限制，社会制度就越在 较大程度上受血族关系的支配。然而，在以血族关系为基础的这 种社会结构中，劳动生产率日益发展起来；与此同时，私有制和交 换、财产差别、使用他人劳动力的可能性，从而阶级对立的基础等 等新的社会成分，也日益发展起来；这些新的社会成分在几个世代 中竭力使旧的社会制度适应新的条件，直到两者的不相容性最后 导致一个彻底的变革为止。以血族团体为基础的旧社会，由于新 形成的各社会阶级的冲突而被炸毁；代之而起的是组成为国家的 新社会，而国家的基层单位已经不是血族团体，而是地区团体了。 在这种社会中，家庭制度完全受所有制的支配，阶级对立和阶级斗 争从此自由开展起来，这种阶级对立和阶级斗争构成了直到今日 的全部成文史的内容。 摩尔根的伟大功绩，就在于他在主要特点上发现和恢复了我 们成文史的这种史前的基础，并且在北美印第安人的血族团体中 １８８４ 年第一版序言 ① 马克思《路易斯·亨·摩尔根〈古代社会〉一书摘要》，见《马克思恩格斯 全集》中文第１ 版第４５ 卷。———编者注