正在加载图片...
①标题中“多次”“曝光”、“排放”“污水”“依旧”、“排污”“何时休”诸词表达作者对 临沐一些厂家破坏水资源、危害群众、不加治理的忧虑和关注,作者期望消除污染,保护生 态环境和资源的情感明显、真切、动人。②题中“别让”、“流泪”、“流血”和“梦断”几个 伤感的词,表达作者对英雄和女博士不幸遭遇的忧伤、同情和惋惜,尤其是“别让 使善待英雄的情感倾向更加鲜明,增强了标题的表达效果。 要增强标题的情感因素 要增强新闻标题的情感因素,准确处理情感至关重要。首先是情为事发,直接加入。作 者的情感产生于对所报新闻事件、人物的心理体验。这种体验必须是通过选择材料和写作角 度,挖掘出最为真实而充沛的情感。然后再将这种情感,准确鲜明地直接注入新闻标题的字 里行间,表明对事件、人物肯定或否定的态度,这样就能增强标题制作的情感倾向性,加大 标题的褒贬尖锐性和行文气势,强化标题的引导功能。当然,有时因客观原因,标题中的情 感投入需要委婉含蓄,不能太直接鲜明,但只要据事注情,寓情于理,同样可以増强标题的 吸引力和冲击力。其次是标题中的情感表达要准确、适度。标题中的情感表达不外乎两方面 一是新闻事件、人物本身所含的情感:二是作者对事件、人物所产生的情感。这两种情感表 达一定要准确适度,即不能扩大,也不能削弱。如果情感表达过分扩大,那么传达给受众的 情感倾向就不符合客观事实,不仅不能吸引和打动受众,相反会使受众觉得不真实,产生反 感。如果削弱情感投入,或无情感,就不能拨动受众情感的琴弦,使之受到强烈感染与震撼 受众受不到感染与震撼,就无法与作者产生心理互动,必然影响标题的传达效果。再者不能 矫情、造情。因为新闻标题要满足和正确引导受众的审美价值取向,就必须运用饱含深情的 语言去反映生活表现健康进步的审美情感,如果作者制作标题时故意克制情感,有情不发, 或者发而又违反常情,就必然使情感倾向出偏差,产生误导。也不能无病呻吟,喧宾夺主。 因为事实是第一位的,情感是烘托、陪衬,是第二位的。只有情为事发,而且准确、适度, 恰到好处,才能吸引打动受众产生共鸣,进而产生正确的审美判断,激起趋美厌丑的审美情 感,提高新闻标题的传达效果。 李思广李敏涛①标题中“多次”“曝光”、“排放”“污水”“依旧”、“排污”“何时休”诸词表达作者对 临沐一些厂家破坏水资源、危害群众、不加治理的忧虑和关注,作者期望消除污染,保护生 态环境和资源的情感明显、真切、动人。②题中“别让”、“流泪”、“流血”和“梦断”几个 伤感的词,表达作者对英雄和女博士不幸遭遇的忧伤、同情和惋惜,尤其是“别让”一词, 使善待英雄的情感倾向更加鲜明,增强了标题的表达效果。 要增强标题的情感因素 要增强新闻标题的情感因素,准确处理情感至关重要。首先是情为事发,直接加入。作 者的情感产生于对所报新闻事件、人物的心理体验。这种体验必须是通过选择材料和写作角 度,挖掘出最为真实而充沛的情感。然后再将这种情感,准确鲜明地直接注入新闻标题的字 里行间,表明对事件、人物肯定或否定的态度,这样就能增强标题制作的情感倾向性,加大 标题的褒贬尖锐性和行文气势,强化标题的引导功能。当然,有时因客观原因,标题中的情 感投入需要委婉含蓄,不能太直接鲜明,但只要据事注情,寓情于理,同样可以增强标题的 吸引力和冲击力。其次是标题中的情感表达要准确、适度。标题中的情感表达不外乎两方面, 一是新闻事件、人物本身所含的情感;二是作者对事件、人物所产生的情感。这两种情感表 达一定要准确适度,即不能扩大,也不能削弱。如果情感表达过分扩大,那么传达给受众的 情感倾向就不符合客观事实,不仅不能吸引和打动受众,相反会使受众觉得不真实,产生反 感。如果削弱情感投入,或无情感,就不能拨动受众情感的琴弦,使之受到强烈感染与震撼。 受众受不到感染与震撼,就无法与作者产生心理互动,必然影响标题的传达效果。再者不能 矫情、造情。因为新闻标题要满足和正确引导受众的审美价值取向,就必须运用饱含深情的 语言去反映生活表现健康进步的审美情感,如果作者制作标题时故意克制情感,有情不发, 或者发而又违反常情,就必然使情感倾向出偏差,产生误导。也不能无病呻吟,喧宾夺主。 因为事实是第一位的,情感是烘托、陪衬,是第二位的。只有情为事发,而且准确、适度, 恰到好处,才能吸引打动受众产生共鸣,进而产生正确的审美判断,激起趋美厌丑的审美情 感,提高新闻标题的传达效果。 李思广 李敏涛 --------------------------------------------------------------------------------
<<向上翻页
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有