方面，我见到了在宗德堡训练新兵的一个勃兰登堡工兵军士，这 是一个很惹人讨厌的老普鲁士人。可是值得注意的，在第三军和 第七军中，在这方面都有着完全不同的情调。格奥尔格·荣克所 说的边疆族受到别人最粗暴的对待，然而在威斯特伐里亚人 （他 们同出身于莱茵河右岸的人混杂得很厉害）中，军士大都是以平 等态度对待士兵的。 你对商业危机的看法如何？我认为危机已经过去了，就是说 它的最严重的阶段已经过去了。可惜，这样的事情现在总是不能 正常地成熟。 ＲｕｍＨａｒｔ，ｋｌａｒＫｉｍｍａｎｇ是什么意思？ 衷心问候你的夫人和女孩子们。 你的 弗·恩· ３ 马克思致恩格斯 曼 彻 斯 特 １８６４年１１月４日 ［于伦敦］ 亲爱的弗雷德里克： 再次得到你的信息，十分高兴。 这里一切都好。自从你离开这里后，４ 情况就是这样，一直到 前天，我的右胸下面又长了一个痈。这一次要是不赶快好，并且 蔓延开来，我就想采用龚佩尔特的方法用砒剂治疗了。 你提到的北欧古代文字ＲｕｍＨａｒｔ……，我根据荷兰—弗里 西安文试译如下：胸怀宽大，视野辽阔。可是我怕在这后面隐藏 ３ 马克思致恩格斯 （１８６４年１１月４日） ９ 方面，我见到了在宗德堡训练新兵的一个勃兰登堡工兵军士，这 是一个很惹人讨厌的老普鲁士人。可是值得注意的，在第三军和 第七军中，在这方面都有着完全不同的情调。格奥尔格·荣克所 说的边疆族受到别人最粗暴的对待，然而在威斯特伐里亚人 （他 们同出身于莱茵河右岸的人混杂得很厉害）中，军士大都是以平 等态度对待士兵的。 你对商业危机的看法如何？我认为危机已经过去了，就是说 它的最严重的阶段已经过去了。可惜，这样的事情现在总是不能 正常地成熟。 ＲｕｍＨａｒｔ，ｋｌａｒＫｉｍｍａｎｇ是什么意思？ 衷心问候你的夫人和女孩子们。 你的 弗·恩· ３ 马克思致恩格斯 曼 彻 斯 特 １８６４年１１月４日 ［于伦敦］ 亲爱的弗雷德里克： 再次得到你的信息，十分高兴。 这里一切都好。自从你离开这里后，４ 情况就是这样，一直到 前天，我的右胸下面又长了一个痈。这一次要是不赶快好，并且 蔓延开来，我就想采用龚佩尔特的方法用砒剂治疗了。 你提到的北欧古代文字ＲｕｍＨａｒｔ……，我根据荷兰—弗里 西安文试译如下：胸怀宽大，视野辽阔。可是我怕在这后面隐藏 ３ 马克思致恩格斯 （１８６４年１１月４日） ９