建设,应本着宜散不宜聚、直隐不宜现的原则,尽量恢复适合管理功能的原有建 筑。即使个别必须安排的也应在地点、式样、体量、色调上与景区环境相吻合。 供电、供水、通讯、广播线路等市政工程应槁掩埋式,不得影响园林空间。园务 设施也尽量与景观、风貌相和谐。第六,对整修的项目应用系统的观点,确定整 修序列,并反复诊证项目方案,绘制施工效果图,有些还应制作模型。施工中要 加强统一指挥和技术指导,严格遵守规划和设计的要求,保证髙水平、髙质量 第七,整修要充分考虑功能需要,从原有风格和意境出发,划分若干不同的功能 区,以适合不同游人的需求层次。第八,由于财力和技术等条件的限制,加之城 市生活对室外空间和园林环境的迫切要求,遗址公园的建设必然是一个从低级向 高级逐步演变的过程。在这个过程中,必然要寻求一种过渡形式,这种过渡形式; 主要是以现状为基础的因势利导,恢复自然风格,既适应游览需耍,又可以积累 经验,探索道路,使之逐步向髙级阶段发展。第九,遗址整修应坚持“民办公助” 的方针,把遗址的整修过程变成“团结人民、教育人民”的过程,在可能的条件 下吸收各方面的捐助和支援,促进整修计划的逐步实现。 圆明园遗址的合理利用,应在有利于文物保护的前提下,充分发挥遗址公园的优 势,坚持为人民服务,为社会主义服务的方针。 圆明园遗址作为珍贵的历史文化遗产,是我们祖国的宝贵财富,在废墟上整修圆 明园这一优秀历史园林,使古老的文明放射出更加灿烂的光辉删告慰于先人,造 福于人民,是我们的历史责任。随着祖国的日益强盛,被殖民主义推毁的圆明园 必将有一个更加美好的明天。明天的圆明园,必将仍然是一代名园。建设，应本着宜散不宜聚、直隐不宜现的原则，尽量恢复适合管理功能的原有建 筑。即使个别必须安排的也应在地点、式样、体量、色调上与景区环境相吻合。 供电、供水、通讯、广播线路等市政工程应槁掩埋式，不得影响园林空间。园务 设施也尽量与景观、风貌相和谐。第六，对整修的项目应用系统的观点，确定整 修序列，并反复诊证项目方案，绘制施工效果图，有些还应制作模型。施工中要 加强统一指挥和技术指导，严格遵守规划和设计的要求，保证高水平、高质量。 第七，整修要充分考虑功能需要，从原有风格和意境出发，划分若干不同的功能 区，以适合不同游人的需求层次。第八，由于财力和技术等条件的限制，加之城 市生活对室外空间和园林环境的迫切要求，遗址公园的建设必然是一个从低级向 高级逐步演变的过程。在这个过程中，必然要寻求一种过渡形式，这种过渡形式； 主要是以现状为基础的因势利导，恢复自然风格，既适应游览需耍，又可以积累 经验，探索道路，使之逐步向高级阶段发展。第九，遗址整修应坚持“民办公助” 的方针，把遗址的整修过程变成“团结人民、教育人民”的过程，在可能的条件 下吸收各方面的捐助和支援，促进整修计划的逐步实现。 圆明园遗址的合理利用，应在有利于文物保护的前提下，充分发挥遗址公园的优 势，坚持为人民服务，为社会主义服务的方针。 圆明园遗址作为珍贵的历史文化遗产，是我们祖国的宝贵财富，在废墟上整修圆 明园这一优秀历史园林，使古老的文明放射出更加灿烂的光辉删告慰于先人，造 福于人民，是我们的历史责任。随着祖国的日益强盛，被殖民主义推毁的圆明园 必将有一个更加美好的明天。明天的圆明园，必将仍然是一代名园