、 参考文献 1 Arons G N,et al.Text.Res.J.,1973143:539 2王茂章，贺福。碳纤维的制造、性质和应用，科学出版社，1984 3松尾达树。纤维学会志，1977,26(6)：33 4 Ruzic N P.Ind.Res.,1971;15:34 5北海工试，东工试.化学技术志，1976；(12)：14 6石崎信男，杉江邦夫。特开昭53-98424 7余宗森等。北京钢铁学院学报，1988；10(3)：364 GB7232-87金属热处理工艺术语（国家标准） 目前我国金属热处理及其相关的各类术语甚不统一。一个“事物”有儿个（有时多达十几 个)名称者极为普遍。同一个名称又表达几个（有时多达四、五个）“事物”者也很常见， 造成许多不良后果。比如，由于热处理工艺规程中术语不统一而出现执行上的错误，以致造 成废品；由于热处理教材和参考书中术语不统一造成大专院校学生和年青科技工作者在学习 和提高中浪费许多时间，而且不易透彻弄懂所学内容甚至是理解错误。中文电子计算机资料 检索系统难于建立，即使勉强建立也不能将资料查全。由期刊中检索文献时最常用的‘主题词 索引'难于编辑；由中文译为外文的工作中所用的‘中-外对照'词典难于编辑；如此等等。 为了将金属热理工艺及其相关的各类术语予以统一，编辑了《金属热处理工艺术语》国 家标谁。其中附有英、德、法、俄、日5种外文的对照术语，使广大热处理工作者不仅在中 文名称上而且也在5种外文的名称上以及定义上都有共同的语言。 《金属热处理工艺术语》国家标谁共分15类，有400条，总计11万字。每一条内包 括：(1)标准术语，并附有最常见的同义语；(2)定义或涵义；(3)5种外文里现行标准 或习用术语。 本《国家标准》，已于1987年2月4日经国家标准局批谁，自1987年10月1日起实施。 编号及名称为“GB7232-87金属热处理工艺术语”。 利气帆.税，-4广--帆"y 485参 考 文 献 ， 劣 · ， 王 茂章 ， 贺福 。 碳纤维的制造 、 性质 和应 用 ， 科 学 出版社 ， 松尾达树 纤维学会志 ， ” 。 一 ， 北海 工试 ， 东工试 化学 技 术志 ， 石崎信 男 ， 杉 江邦夫 特开昭 一 余宗 森等 北京钢 铁学院学报 ， 卜、 户护七卜 人 必入 卜、 卜人卜、 人卜、 卜人广人犷八户 、 价八 夕、 、 价少 少人必人 户人萝‘ 、 扩八 护确必内 内 矿八 价护一气必划、 扣、 犷入产人护一分 一久价一、 尹去犷一飞扩八价人卜 ‘ 人 一 金属热处理工艺术语 国家标准 目前我国金属热处理 及其相 关 的各类术语甚不统 一 。 一个 “ 事物 ” 有几 个 有时 多达十几 个 名称者极为普遍 。 同一个 名称 又表达几 个 有时 多达 四 、 五个 “ 事物 ” 者 也很常见 ， 造 成许多不 良后果 。 比如 ， 由于热处理 工艺规程 中术语 不统 一而 出现执 行上 的错误 ， 以致造 成废品 由于热处理教材和参考 书中术语 不统一造 成大专院校学 生 和年青科技工作者在学 习 和提高 中浪 费许多时间 ， 而且 不 易透彻弄懂所学 内容甚 至是 理解 错误 。 中文 电子 计算机资料 检索系统 难于建立 ， 即使勉强 建立也 不能将资料查全 。 由期刊 中检索 文献 时 最 常用 的 ‘ 主题词 索引 ’ 难于 编辑 由中文译 为外文 的工作 中所 用 的 ‘ 中 一 外对照 ’ 词典难于编辑 如 此等等 。 为 了将 金属热理 工艺及其相 关 的各类术语予 以统 一 ， 编辑 了 《 全属热 处理 工艺术语 》 国 家标准 。 其 中附有英 、 德 、 法 、 俄 、 日 种 外文 的对照 术语 ， 使广大 热处理 工作 者不仅在中 文名称上而 且也 在 种 外文 的名称上 以 及定义上都有共 同 的语言 。 《 金属热 处 理 工艺术语》 国家标准共分 类 ， 有 条 ， 总 计 万 字 。 每 一 条 内包 括 标准 术语 ， 并附有最 常见的 同义语 定义或 涵 义 种 外文里 现 行标准 或 习用术语 。 本 《 国家标淮》 ， 已于 年 月 日经 国家标准局批准 ， 自 年 月 日起实施 。 编号及名称为 “ 一 金属热处理 工艺术语 ” 。 丫矛切八，犷矛专 一汤、 ，丫执 一 凡倾 、 声丫户犷尹，汤、 八 汤犷 弄 犷乡厂抓 一汤、动、 ，犷沪犷 一 沙犷拟广八，犷 声、 一 熟 产 人 一 扒 一 ‘ 粉汤犷人一从。 声犷 热一 奴 一谬、材 汾谬