Translation Writing 汉语长句的翻译(2) 2)经济全球化发展迅猛，国与国之间的相互依存 关系日益加深，(1)多极化和全球化的发展带动国 际关系的调整。(2) 译文：Economic globalization is developing rapidly and the interdependence between countries is deepening.Multi-polarization and globalization bring about adjustment in international relations. 评析：按照原文的两层意思进行断句。2) 经济全球化发展迅猛，国与国之间的相互依存 关系日益加深，(1) 多极化和全球化的发展带动国 际关系的调整。(2) 译文：Economic globalization is developing rapidly and the interdependence between countries is deepening. Multi-polarization and globalization bring about adjustment in international relations. 评析：按照原文的两层意思进行断句。 汉语长句的翻译(2)