私立华联学院：《英文报刊阅读》课程教学资源（电子教案）Passage 12 Death incites unrest（美国种族主义）

私立华联学院：《英文报刊阅读》课程教学资源（电子教案）Passage 10 Hong Kong's Occupy Central participants urged to reflect（香港‘占中’事件）

私立华联学院：《英文报刊阅读》课程教学资源（练习题，十套）Voice of Courage政治人物_Voice of Courage

私立华联学院：《英文报刊阅读》课程教学资源（练习题，十套）The Gay-Marriage Flap; The Government Is out of Step with Public Opinion同性恋婚姻_The Gay-Marriage Flap; The Government Is out of Step with Public Opinion

私立华联学院：《英文报刊阅读》课程教学资源（练习题，十套）Methane in Martian Air Suggests Life Beneath the Surface科技报道_Methane in Martian Air Suggests Life Beneath the Surface

私立华联学院：《英文报刊阅读》课程教学资源（练习题，十套）Investment Fever in Clean-Energy经济投资_Investment Fever in Clean

私立华联学院：《英文报刊阅读》课程教学资源（练习题，十套）A World View Must Be Part of School Culture教育报道_A World View Must Be Part of School Culture

私立华联学院：《英文报刊阅读》课程教学资源（练习题，十套）A Tale of Two Cultrues文化报道_A Tale of Two Cultures

私立华联学院：《英文报刊阅读》课程教学资源（练习题，十套）练习题十套的参考答案

《基础写作 B》 《西方文化概论 A》 《现代汉语 C》 《古代汉语 C》 《中国传统文化概论 A》 《高等数学 E》 《大国关系》 《心理学》 《当代教育学》 《现代教育技术》 《教师职业技能及训练》 《Internet 技术与应用》 《Internet 技术与应用》实验 《Visual FoxPro 程序设计》 《Visual FoxPro 程序设计》实验 《网页设计》 《网页设计》实验 《Flash 动画设计》 《Flash 动画设计》实验 《企业管理概论》 《市场营销学 B》 《公司财务导论》 《基础英语》 《高级英语》 《英语语法与写作 》 《新闻视听说》 《新闻视听译》 《英语口语》 《口译》 《英语阅读与写作》 《专题写作》 《创意写作》 《论文写作》 《英国文学史及选读 1》 《美国文学史及选读 1》 《英语语言学基础 1》 《二外日语 1》 《二外日语 2》 《二外日语 3》 《二外日语 4》 《二外俄语》 《外国报刊选读》 《网上阅读》 《英国文学史及选读 2》 《美国文学史及选读 2》 《翻译理论与实践》 《英语语言学基础 2》 《英语文体学》 《英语戏剧选读》 《英语散文选读》 《应用语言学》 《对比语言学》 《翻译概论》 《中外翻译史》 《翻译实践与评析》 《会务交替传译》 《会务同声传译》 《中英文学译作赏析》 《修辞与翻译》 《文体与翻译》 《文学翻译》 《科技翻译》 《时政翻译》 《商务与旅游翻译》 《英语小说选读》 《英语讲演技巧》 《西方文学批评入门》 《语言学研究设计与统计初步》 《跨文化交际》 《典籍英译》 《英语词汇学》 《英语修辞学》 《英语诗歌选读》 《音乐英语》 《希腊罗马神话》 《国际贸易实务》 《外贸函电》 《学期论文》 《毕业实习》 《毕业论文》 《创新教育》