• Ⅰ. Amplification in English-Chinese translation • Amplification means to add necessary words, phrases, clauses or sentences to the translated text in purpose of making it consistent with the target language in meaning, grammar and culture connotation. Amplification does not add new information to the message and only help understand the text. In this part we will analyze how to use amplification to achieve equivalence in English-Chinese translation in these three levels, i.e. syntactic, semantic, and rhetorical. • 1) Her tone was more friendly than David’s (tone). • 2) She sang her sweetest (song). • 3) Shall I write my name on, above or below the line?

1 Model problem 1.1 Poisson Equation in 1D Boundary Value Problem(BVP) (x)=∫(x) (0,1),u(0)=(1)=0,f Describes many simple physical phenomena(e.g) Deformation of an elastic bar Deformation of a string under tension Temperature distribution in a bar The Poisson equation in one dimension is in fact an ordinary differ tion. When dealing with ordinary differential equations we Poisson equation will be used here to illastrate numerical techniques for elliptic PDE's in multi-dimensions. Other techniques specialized for ordinary differen tial equations could be used if we were only interested in the one dimension

• Citizenship of the EU • Main facts about the EU • Main facts about the EU citizenship • Initiatives and programmes focused on the citizens education in the EU • Citizens education in the schools • Citizens education in the UK • Citizens education in France • Citizens education in Germany

Missy Cummings Mary( Missy) Cummings received her B.S. in Mathematics from the United States Naval Academy in 1988, her M.S. in Space Systems Engineering from the Naval postgraduate School in 1994, and her Ph. D in Systems Engineering from the University of Virginia in 2003. A naval officer and military pilot from

The question of whether a govemment can go bankrupt in the Netherlands is not a new one. The Supreme Court, for example, was asked as early as 1922 whether a municipality(in this case, Wormerveer)could be decared bankrupt. Through the appeal in cassation, the court did not reach a principled verdict in this matter. Ever since, it has remained a vexed question that regularly kept rearing its head, both in the literature and in case-law. There were

How p53 and Rb pathway function may be disrupted in cancer cells Components of the pathway which are found altered in human cancers are shown in red on the diagram above p53 and Rb themselves may be inactivated by gene mutation (loss of both copies or also as in familial retinoblastoma and Li-Fraumeni syndrome where there are inherited mutations in one copy of Rb or p53 gene respectively. Alternatively

ipids differ from the other classes of naturally occurring biomolecules (carbohy- drates, proteins, and nucleic acids)in that they are more soluble in non-to-weakly polar solvents(diethyl ether, hexane, dichloromethathan they are in water.they include a variety of structural types, a collection of which is introduced in this chapter. In spite of the number of different structural types, lipids share a common biosyn- thetic origin in that they are ultimately derived from glucose. During one stage of car- bohydrate metabolism, called glycolysis, glucose is converted to lactic acid. Pyruvic acid is an intermediate

Consumers are the centre of product development in the food industry, directly in the design of consumer products and indirectly in the design of commodity products and industrial products. In industrial product development, the emphasis is on the immediate customer, but consideration needs to be given to the acceptance of the final product by the consumer. It is important in product development to understand basic consumer behaviour and food choice as well as the individual product/consumer relationship(Earle, 1997). Differences among

第九章城市建设中的工程地质 (Geology in city planning and urban construction) 1、城市规划工程地质(Geology in city planning) 2、工民建工程地质(Geology in industrial and civil construction) 3、高层建筑工程地质(Geology in high building)

EasyUSB动态库使用指南 D12有3个IN端点,3个oUT端点和一个固定的控制IN/OUT端点;ISP1581有7个IN端点,7个OUT 端点和一个固定的控制IN/OUT端点,在本动态库中,提供了对7个IN端点和7个OUT端点操作的接口函 数以及对控制端点操作的接口函数。通过调用以下这些函数,您不必了解复杂的USB协议也可快速完成USB 的应用软件开发