想十分天真。他认为,科学不是里白分明的东西,科学是可错的。 正如R.S.科恩在《序》中所言,“《科学与文化》一书提出了他的科学哲学,这种科学是 置身于各种情境的科等 集嵌于文化中的科学,在玩弄文化、引领文化、有时左右文化的科 学。但是有一点阿伽西非常明确:在科学与其他文化之间没有分界线。”(Foreword,XⅪ-Ⅻ)阿 伽西认为是社会学传统分离了科学和文化这两个概念。大约在1900年弗迪南德·滕尼斯 (Ferdinand Tonnies)对社区与社会以及文化与文明进行了区分,把科学贬低为没有道德价 值的小玩意。接若CP斯诺提出两种文化说,即科学与人文。阿伽西赞同斯诺的观点,认为 除了宗教文化和政治文化以外,科学文化还与人文文化相平行,但是与斯诺不同的是,他认 为二者之间并没有分界。 阿伽西认为在某些意义上孤立地看待科学也情有可原,但是孤立的图景可能歪曲图景本身, 从而导致混乱,产生误导作用。孤立地看待科学会导致科学主义,认为科学是或者可能是我 们文化中其右理想重要性的唯一部分。这对文化总体,其至对科学本身都产生了危害性的影 响。因此,科学不是人类文化中孤立的岛屿, 科学与文化的其他部分发生若密切和持久的相 互作用,而且文化的各个方面相互映射彼此的特征 科学缘于不同的理由而显示出重要性 并且都持之有据。科学极其有用,也极有趣味,它有助于我们反思许多原来被人们错误地 加批判地接受的事物。“文化之中没有什么东西可以不与科学发生品列的相互作用,即使最 稳定的部分也不能例外,诸如宗教。面对事实你难以迷信言从。科学不断地发现新的事实 让我们保持批判的态度。”(FirstIn x1)由是认为文化史根本无需关注科学 或者科学的背景情境与理解科学的内 逻辑没有关联,这都是 灵的 阿伽西批判这样的观点,即“科学是纯粹客观的,完全无私的,除了通过事物的经济面之外 完全与文化的其他方面毫无联系”(310)。他反对人们将科学与艺术直接对立起来,相反 他认为艺术与科学之间的合作存在许多有趣的内容。人们之所以希望科学与艺术尽可能以 格的方式保持分裂状态,是因为人们有这样一种感觉: 日艺术垫指科学,科学就立刻丧 它的客观性要求 同样 在某种程度上思想睿智起来,它就丧失了追求美的权不 (309)阿伽西认为这是一种错误的见解。在他看来, 个领域可以从另 一个领域借用一 成就或一项技巧,科学和技术会利用艺术成果和艺术家所发现的敏感性,艺术也会运用科学 方法,科学和艺术相互激励(306)。有些人认为主观愿望存在于艺术而不是科学当中,因为 科学是对直理的追求。阿加西指出,这个合理的观念建立在 一种不合理的思想之上,即艺术 积是情成,而科学只理性,理性和行 这在混合的时候相石物制 阿伽西说,无论是宜扬没有科学的社会的梦想(蒙味主义),还是宜扬除科学外 一无所有的 社会的梦想(科学主义),对于科学和对整个文化来说都十分危险。“没有科学的文化是可能 的,但是如果不用成酷的手段尽力压制科学,科学出现之后这种文化就无法幸存。没有科学 的观点科学无法存在,而科学的观点与大众科学有重大的关系,而大众科学推进了人类亲蜂 关系的概念。人类亲缘关系推进了科学的批判精神,即使只是因为科学可以帮助我们抵御饥 线,瘟疫,还有战争。这创造了我们当今的现 文化 (391 92)既然大众科学不但对整 个文化,而且对科学本身来说都至关重要,那么我们必须经常寻求更新的和更友善的途径米 使科学观念被大家普遍接受,应用科学思想扩展更多的领域,扩大人们的视野,让生活更为 理性化,并且用各种途径如科学史、社会科学等打破科学与其他文化之间的隔离状态。 根本态度:既反对科学主义,又反对相对主义 基于其思想主旨“科学是文化的一个内在组成部分”,阿伽西在《摘要》中旗帆鲜明地表明 自己的立场,既反对科学主义,也反对相对主义,在他看来,无论是科学主义还是相对主义 都必然导致不宽容和非理性主义。 阿加西认为科学主义是一种传统的科学观,一种纯粹的科学内在论观点。他指出,科学主义想十分天真。他认为,科学不是黑白分明的东西,科学是可错的。 正如 R.S.科恩在《序》中所言,“《科学与文化》一书提出了他的科学哲学,这种科学是 置身于各种情境的科学,镶嵌于文化中的科学,在玩弄文化、引领文化、有时左右文化的科 学。但是有一点阿伽西非常明确:在科学与其他文化之间没有分界线。”(Foreword,Ⅺ-Ⅻ)阿 伽西认为是社会学传统分离了科学和文化这两个概念。大约在 1900 年弗迪南德·滕尼斯 (Ferdinand Tönnies)对社区与社会以及文化与文明进行了区分,把科学贬低为没有道德价 值的小玩意。接着 C.P.斯诺提出两种文化说,即科学与人文。阿伽西赞同斯诺的观点,认为 除了宗教文化和政治文化以外,科学文化还与人文文化相平行,但是与斯诺不同的是,他认 为二者之间并没有分界。 阿伽西认为在某些意义上孤立地看待科学也情有可原,但是孤立的图景可能歪曲图景本身, 从而导致混乱,产生误导作用。孤立地看待科学会导致科学主义,认为科学是或者可能是我 们文化中具有理智重要性的唯一部分。这对文化总体,甚至对科学本身都产生了危害性的影 响。因此,科学不是人类文化中孤立的岛屿,科学与文化的其他部分发生着密切和持久的相 互作用,而且文化的各个方面相互映射彼此的特征。科学缘于不同的理由而显示出重要性, 并且都持之有据。科学极其有用,也极有趣味,它有助于我们反思许多原来被人们错误地不 加批判地接受的事物。“文化之中没有什么东西可以不与科学发生强烈的相互作用,即使最 稳定的部分也不能例外,诸如宗教。面对事实你难以迷信盲从。科学不断地发现新的事实, 让我们保持批判的态度。”(First Introduction,ⅹⅹⅰ)由是认为文化史根本无需关注科学, 或者科学的背景情境与理解科学的内在逻辑没有关联,这都是错误的。 阿伽西批判这样的观点,即“科学是纯粹客观的,完全无私的,除了通过事物的经济面之外 完全与文化的其他方面毫无联系”(310)。他反对人们将科学与艺术直接对立起来,相反, 他认为艺术与科学之间的合作存在许多有趣的内容。人们之所以希望科学与艺术尽可能以严 格的方式保持分裂状态,是因为人们有这样一种感觉:一旦艺术染指科学,科学就立刻丧失 了它的客观性要求;同样,一旦艺术在某种程度上思想睿智起来,它就丧失了追求美的权利。 (309)阿伽西认为这是一种错误的见解。在他看来,一个领域可以从另一个领域借用一个 成就或一项技巧,科学和技术会利用艺术成果和艺术家所发现的敏感性,艺术也会运用科学 方法,科学和艺术相互激励(306)。有些人认为主观愿望存在于艺术而不是科学当中,因为 科学是对真理的追求。阿伽西指出,这个合理的观念建立在一种不合理的思想之上,即艺术 只是情感,而科学只是理性,理性和情感在混合的时候必然相互抑制。 阿伽西说,无论是宣扬没有科学的社会的梦想(蒙昧主义),还是宣扬除科学外一无所有的 社会的梦想(科学主义),对于科学和对整个文化来说都十分危险。“没有科学的文化是可能 的,但是如果不用残酷的手段尽力压制科学,科学出现之后这种文化就无法幸存。没有科学 的观点科学无法存在,而科学的观点与大众科学有重大的关系,而大众科学推进了人类亲缘 关系的概念。人类亲缘关系推进了科学的批判精神,即使只是因为科学可以帮助我们抵御饥 饿,瘟疫,还有战争。这创造了我们当今的现代文化。”(391-392)既然大众科学不但对整 个文化,而且对科学本身来说都至关重要,那么我们必须经常寻求更新的和更友善的途径来 使科学观念被大家普遍接受,应用科学思想扩展更多的领域,扩大人们的视野,让生活更为 理性化,并且用各种途径如科学史、社会科学等打破科学与其他文化之间的隔离状态。 根本态度:既反对科学主义,又反对相对主义 基于其思想主旨“科学是文化的一个内在组成部分”,阿伽西在《摘要》中旗帜鲜明地表明 自己的立场,既反对科学主义,也反对相对主义,在他看来,无论是科学主义还是相对主义 都必然导致不宽容和非理性主义。 阿伽西认为科学主义是一种传统的科学观,一种纯粹的科学内在论观点。他指出,科学主义