对设计公共政策的人来说，微励在决定行为中的中心作用是重要的。公共政策往往改 变了私人行动的成本或收益。当决策者未能考虑到行为如何由于政策的原因而变化时，他们 的政策就会产生他们意想不到的效果。 原理五：贸易能使每个人状况更好 也许你在新闻中听到过，在世界经济中日本人是我们的竞争对手。在某些方面，这是 真的，因为美国和日本企业生产许多相同的产品。福特公司和丰田公司在汽车市场上争夺同 样的顾客。康柏公司和东芝公司在个人电脑市场上争夺同样的顾客。 但在思考国家之间的竞争时，这种想法很容易成为误导。美国和日本之间的贸易并不 像体有比赛一样，一方赢而另一方输。实际上，事实正好相反：两国之间的贸易可以使每个 国家的状况都变得更好。 为了说明原因，我们考虑贸易如何影响你的家庭。当你的一个家庭成员找工作时要与 也在找工作的其他家庭成员竞争。当各个家庭购物时，他们也相互竞争，因为每个家庭都想 以最低的价格购买最好的东西。因此，在某种意义上说，经济中每个家庭都与所有其他家庭 竞争。 尽管有这种竞争，但把你的家庭与所有其他家庭隔绝开来并不会过得更好。如果是这 样的话，你的家庭就必须自己种粮食，自己做衣服，盖自己住的房子。显然，你的家庭在与 其他家庭交易的能力中受益匪浅。无论是在耕种。做衣服或盖房子方面，贸易使每个人可以 专门从事自己最擅长的活动。通过与其他人交易，人们可以按较低的价格买到各种各样的物 品与劳务。 国家和家庭~样也从相互交易的能力中获益。贸易使各国可以专门从事自己最擅长的 活动，并享有很多的各种各样物品与劳务。日本人和法国人、埃及人与巴西人一样，既是我 们的竞争对手，又是我们在世界经济中的伙伴。 原理大：市场通常是组织经济活动的一种好方法 苏联和东欧共产主义的崩遗可能是本世纪后半期世界上最重要的变化。共产主义国家 运行的前提是，政府的中央计划者能在最正确的位置上指导经济活动。这些计划者决定生产 什么物品与提供何种劳务，生产多少，以及谁来生产和消费这些物品与劳务。支撑中央计划 的理论是，只有政府才能以促进整个社会经济福利的方式组织经济活动。 现在大部分曾经是中央计划经济的国家己经放弃了这种制度，并努力发展市场经济。 在一个市场经济中，中央计划者的决策被千百万企业和家庭的决策所取代。企业决定雇佣谁 和生产什么。家庭决定为哪家企业工作，以及用自己的收人买什么。这些企业和家庭在市场 上相互交易，价格和个人利益引导着他们的决策。 乍一看，市场经济的成功是一个谜。千百万利己的家庭和企业分散作出决策似乎会引 起混乱。但事实并非如此。事实己经证明，市场经济在以一种促进普遍经济福利的方式组织 经济活动方面非常成功。 12 12 对设计公共政策的人来说，激励在决定行为中的中心作用是重要的。公共政策往往改 变了私人行动的成本或收益。当决策者未能考虑到行为如何由于政策的原因而变化时，他们 的政策就会产生他们意想不到的效果。 原理五：贸易能使每个人状况更好 也许你在新闻中听到过，在世界经济中日本人是我们的竞争对手。在某些方面，这是 真的，因为美国和日本企业生产许多相同的产品。福特公司和丰田公司在汽车市场上争夺同 样的顾客。康柏公司和东芝公司在个人电脑市场上争夺同样的顾客。 但在思考国家之间的竞争时，这种想法很容易成为误导。美国和日本之间的贸易并不 像体育比赛一样，一方赢而另一方输。实际上，事实正好相反：两国之间的贸易可以使每个 国家的状况都变得更好。 为了说明原因，我们考虑贸易如何影响你的家庭。当你的一个家庭成员找工作时要与 也在找工作的其他家庭成员竞争。当各个家庭购物时，他们也相互竞争，因为每个家庭都想 以最低的价格购买最好的东西。因此，在某种意义上说，经济中每个家庭都与所有其他家庭 竞争。 尽管有这种竞争，但把你的家庭与所有其他家庭隔绝开来并不会过得更好。如果是这 样的话，你的家庭就必须自己种粮食，自己做衣服，盖自己住的房子。显然，你的家庭在与 其他家庭交易的能力中受益匪浅。无论是在耕种。做衣服或盖房子方面，贸易使每个人可以 专门从事自己最擅长的活动。通过与其他人交易，人们可以按较低的价格买到各种各样的物 品与劳务。 国家和家庭～样也从相互交易的能力中获益。贸易使各国可以专门从事自己最擅长的 活动，并享有很多的各种各样物品与劳务。日本人和法国人、埃及人与巴西人一样，既是我 们的竞争对手，又是我们在世界经济中的伙伴。 原理六：市场通常是组织经济活动的一种好方法 苏联和东欧共产主义的崩溃可能是本世纪后半期世界上最重要的变化。共产主义国家 运行的前提是，政府的中央计划者能在最正确的位置上指导经济活动。这些计划者决定生产 什么物品与提供何种劳务，生产多少，以及谁来生产和消费这些物品与劳务。支撑中央计划 的理论是，只有政府才能以促进整个社会经济福利的方式组织经济活动。 现在大部分曾经是中央计划经济的国家已经放弃了这种制度，并努力发展市场经济。 在一个市场经济中，中央计划者的决策被千百万企业和家庭的决策所取代。企业决定雇佣谁 和生产什么。家庭决定为哪家企业工作，以及用自己的收人买什么。这些企业和家庭在市场 上相互交易，价格和个人利益引导着他们的决策。 乍一看，市场经济的成功是一个谜。千百万利己的家庭和企业分散作出决策似乎会引 起混乱。但事实并非如此。事实已经证明，市场经济在以一种促进普遍经济福利的方式组织 经济活动方面非常成功