霸权的印象管理 程中有强烈的动机从事战略欺诈。①国际政治领域中的信号释放与信号接收是非常 复杂的过程。杰维斯强调这两个过程在理论和实践上是相互关联的一个整体,比如, 信号释放者要预判信号可能被接收的方式,同时,信号接收者解读信号时需要判断信 号释放者的特征。②从研究的可操作的角度,他早期的研究把这两个过程分别加以处 理。信号释放的理论体现在《国际关系中的印象逻辑》一书里,而信号接收的理论则 体现在《国际政治中的知觉与错误知觉》这本著作中。③ 在国际政治领域,国家追求特定的国际地位,为此需要维持某种特定地位的印象。 霸权国管理自己的印象,主要是管理其独有的国际地位。在国内社会中,地位是指 个人相对于他人的社会或职业等级。有关地位的理论与实证研究分散于社会学、心理 学和行为经济学领域。经济学对炫耀性消费的研究是研究社会地位的重要理论视 角。④在索尔斯坦·维布伦( Thorstein Veblen)看来,“有闲阶级”往往通过对奢侈品的 消费来炫耀他们的社会地位。③弗雷德·赫希( Fred hirsch)提出了与此相关的“位置 性商品( positional good)”的概念,这个概念是指限量供应的商品中,因为本身的稀缺 可以给人们带来一种相对位置的满足感。⑥ 本文把其他学科关于地位信号传导的概念借鉴到国际政治领域,搭建一个国际政 治领域印象管理的分析框架。在国际关系中,地位信号是指一个国家为了试图塑造或 改变自我在国际社会中的地位,对国际、国内观众传导的一些特定信息。如果我们把 信号释放理解为一种印象管理的行为,地位信号是非常规的信号传导方式之一。 在国际关系背景下,“国际地位”是指相关政治行动者对特定国家在某些重要属 性上——如财富、强制力、外交影响力——所处的位置所抱持的信念。③根据这种定 义,国际地位具有以下一些普遍特征:首先,地位与物质实力密切相关,但地位是根植 o Robert Jervis, The Logic of Images in International Relations, New York: Columbia University Press ②笔者对罗伯特·杰维斯的访谈,2013年5月24日。 ③罗伯特·杰维斯著,秦亚青译:《国际政治中的知觉与错误知觉》,北京:世界知识出版社2003年版 Thorstein Veblen, The Theory of the Leisure Class, New York Penguin Books, 1967: Fred Hirsch, Social Limits to Growth, Cambridge: Harvard University Press, 1976 Thorstein Veblen, The Theory of the Leisure Class, 1967 6)Fred Hirsch, Social Limits to Growth, p.20 ⑦ Robert Jervis, The Logic of Images in International Relations,1989.对国际关系领域若干非常规的信号 传导模式的探索,参见 Marcus holmes,“ The Force of Face-to- Face Diplomacy: Mirror Neurons and the Problem of Intentions, International Organization, Vol. 67, No. 4, 2014, Pp. 829-861: Jessica Chen Weiss, "Authoritarian Signaling, Mass Audiences, and Nationalist Protest in China, International Organization, Vol. 67. No. 1, 2013 8T.V. Paul, Deborah Larson and William C. Wohlforth, eds, Status in World Politics, p7程中有强烈的动机从事战略欺诈。淤 国际政治领域中的信号释放与信号接收是非常 复杂的过程。 杰维斯强调这两个过程在理论和实践上是相互关联的一个整体,比如, 信号释放者要预判信号可能被接收的方式,同时,信号接收者解读信号时需要判断信 号释放者的特征。于 从研究的可操作的角度,他早期的研究把这两个过程分别加以处 理。 信号释放的理论体现在《国际关系中的印象逻辑》一书里,而信号接收的理论则 体现在《国际政治中的知觉与错误知觉》这本著作中。盂 在国际政治领域,国家追求特定的国际地位,为此需要维持某种特定地位的印象。 霸权国管理自己的印象,主要是管理其独有的国际地位。 在国内社会中,地位是指一 个人相对于他人的社会或职业等级。 有关地位的理论与实证研究分散于社会学、心理 学和行为经济学领域。 经济学对炫耀性消费的研究是研究社会地位的重要理论视 角。榆 在索尔斯坦·维布伦(Thorstein Veblen)看来,“有闲阶级冶往往通过对奢侈品的 消费来炫耀他们的社会地位。虞 弗雷德·赫希(Fred Hirsch)提出了与此相关的“位置 性商品(positional good)冶的概念,这个概念是指限量供应的商品中,因为本身的稀缺 可以给人们带来一种相对位置的满足感。愚 本文把其他学科关于地位信号传导的概念借鉴到国际政治领域,搭建一个国际政 治领域印象管理的分析框架。 在国际关系中,地位信号是指一个国家为了试图塑造或 改变自我在国际社会中的地位,对国际、国内观众传导的一些特定信息。 如果我们把 信号释放理解为一种印象管理的行为,地位信号是非常规的信号传导方式之一。舆 在国际关系背景下,“国际地位冶是指相关政治行动者对特定国家在某些重要属 性上———如财富、强制力、外交影响力———所处的位置所抱持的信念。余 根据这种定 义,国际地位具有以下一些普遍特征:首先,地位与物质实力密切相关,但地位是根植 ·40· 霸权的印象管理 試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試 淤 于 盂 榆 虞 愚 舆 余 Robert Jervis, The Logic of Images in International Relations, New York: Columbia University Press, 1989. 笔者对罗伯特·杰维斯的访谈,2013 年 5 月 24 日。 罗伯特·杰维斯著,秦亚青译:《国际政治中的知觉与错误知觉》,北京:世界知识出版社 2003 年版。 Thorstein Veblen, The Theory of the Leisure Class, New York: Penguin Books, 1967; Fred Hirsch, Social Limits to Growth, Cambridge: Harvard University Press, 1976. Thorstein Veblen, The Theory of the Leisure Class, 1967. Fred Hirsch, Social Limits to Growth, p. 20. Robert Jervis, The Logic of Images in International Relations, 1989. 对国际关系领域若干非常规的信号 传导模式的探索,参见 Marcus Holmes, “The Force of Face鄄to鄄Face Diplomacy: Mirror Neurons and the Problem of Intentions,冶 International Organization, Vol. 67, No. 4, 2014, pp. 829 -861; Jessica Chen Weiss, “Authoritarian Signaling, Mass Audiences, and Nationalist Protest in China,冶 International Organization, Vol. 67, No. 1, 2013, pp. 1-35。 T. V. Paul, Deborah Larson and William C. Wohlforth, eds. , Status in World Politics, p. 7