第52页 说，他痊愈了，而不是死亡了。他不是正在进入死亡，而是正在进 入生命，一种“更加丰富的生命”。 正 文 57 厄刻克拉底苏格拉底被处死的时候，斐多，你当时与他在一 起，还是从别人那里听说这件事？ 斐多我当时在场，厄刻克拉底。 厄刻克拉底那么这位大师死前说了些什么，他怎样面对他 的死亡？我非常想知道这些事情。这些日子经常从佛利去雅典的 B人不多，很长时间也没有人来访，不能给我们提供任何确定的消 息，我们只知道他喝毒芹汁而死。没有人能够告诉我们更多的事 了。 58 斐多那么你们连他怎样受审都没有听说过吗？ 厄刻克拉底有人对我们讲过，所以我们感到奇怪，因为对他 的审判和执行间隔了那么长时间。为什么会这样，斐多？ 斐多这纯粹是一种偶然的巧合，厄刻克拉底。审判他的前 一天，雅典人刚好结束给派往提洛的船只尾部挂上花环。 厄刻克拉底那是什么船？ 斐多雅典人说那是忒修斯带着七对青年男女航海去克里 B特，并保存了他们和他自己性命的那只船。据说当时雅典人对阿 波罗神发誓，如果这些年轻人能活着回来，他们将每年派使团去提 洛朝圣，从那以后他们一直信守对这位神的诺言。有一条法律也 就是从那个时候定下的，使团去朝圣期间，城邦必须保持洁净，在 C朝圣船只抵达提洛并返回雅典之前不能处死罪犯，有时候如果风 向不对，朝圣船要花很长时间才能回来。阿波罗的祭司一给朝圣 船挂上花环，朝圣的使命也就被认为正式开始了，而我说过了，这是一种偶然的巧合，厄刻克拉底。审判他的前 说，他痊愈了，而不是死亡了。他不是正在进入死亡，而是正在进 入生命，一种“更加丰富的生命”。 厄刻克拉底 苏格拉底被处死的时候，斐多，你当时与他在一 起，还是从别人那里听说这件事？ 斐多 我当时在场，厄刻克拉底。 厄刻克拉底 那么这位大师死前说了些什么，他怎样面对他 的死亡？我非常想知道这些事情。这些日子经常从佛利去雅典的 人不多，很长时间也没有人来访，不能给我们提供任何确定的消 息，我们只知道他喝毒芹汁而死。没有人能够告诉我们更多的事 了。 斐多 那么你们连他怎样受审都没有听说过吗？ 厄刻克拉底 有人对我们讲过，所以我们感到奇怪，因为对他 的审判和执行间隔了那么长时间。为什么会这样，斐多？ 斐多 这纯 一天，雅典人刚好结束给派往提洛的船只尾部挂上花环。 厄刻克拉底 那是什么船？ 斐多 雅典人说那是忒修斯带着七对青年男女航海去克里 特，并保存了他们和他自己性命的那只船。据说当时雅典人对阿 波罗神发誓，如果这些年轻人能活着回来，他们将每年派使团去提 洛朝圣，从那以后他们一直信守对这位神的诺言。有一条法律也 就是从那个时候定下的，使团去朝圣期间，城邦必须保持洁净，在 朝圣船只抵达提洛并返回雅典之前不能处死罪犯，有时候如果风 向不对，朝圣船要花很长时间才能回来。阿波罗的祭司一给朝圣 船挂上花环，朝圣的使命也就被认为正式开始了，而我说过了，这 第 52 页