1、计算机辅助翻译与机器翻译的基 本概念 ·计算机辅助翻译( Computer-aided Translation,CAT),也叫电 脑辅助翻译,顾名思乂,就是翻译者借助翻译辅助软件进 行翻译。 ·机器翻译( Machine translation,MT),又称自动翻译( Automatic translation)、计算机翻译,还可以称为机器辅 助翻译( Machine- aided translation,MAT),是利用计算 机把一种自然源语言转变为另一种自然目标语言的过程, 般指自然语言之间句子和全文的翻译1、计算机辅助翻译与机器翻译的基 本概念 • 计算机辅助翻译(Computer-aided Translation, CAT)，也叫电 脑辅助翻译，顾名思义，就是翻译者借助翻译辅助软件进 行翻译。 • 机器翻译（Machine Translation, MT），又称自动翻译（ Automatic Translation）、计算机翻译，还可以称为机器辅 助翻译（Machine-aided Translation，MAT），是利用计算 机把一种自然源语言转变为另一种自然目标语言的过程， 一般指自然语言之间句子和全文的翻译