准确是科技情报翻译的灵魂 经过校对的译文:(1)现在 MIDCOM公司正应用 计算机辅助设计新技术,以加速项目的开发。(2) 尽管许多标准加热和油泵构造型式都可通,但 每一标准装置都需要进行五项专门的设计。(3) 例如,据该公司透露,最近在中国的一个玻璃 熔窑项目中,需要在二十四小时内向新加坡传 真发送专门为该处理系统而设计的设备和燃油 方面的技术数据的设计方案。(4)由于计算机辅 助设计使这一方案成为可能,因此,又一出口 设备订货合同被确认。准确是科技情报翻译的灵魂 ◼ 经过校对的译文：(1)现在MIDCOM公司正应用 计算机辅助设计新技术,以加速项目的开发。(2) 尽管许多标准加热和油泵构造 型式都可通，但 每一标准装置都需要进行五项专门的设计。(3) 例如，据该公司透露，最近在中国的一个玻璃 熔窑项目中，需要在二十四小时内向新加坡传 真发送专门为该处理系统而设计的设备和燃油 方面的技术数据的设计方案。(4)由于计算机辅 助设计使这一方案成为可能，因此，又一出口 设备订货合同被确认