英语自考 zikaoenglish@163com 降贼的错误论调 第3自然段 说者又谓远与巡分城而守,城之陷,自远所分始,以此诟远。此又与儿童之见无异。人之将死,其脏腑必 有先受其病者;引绳而绝之,其绝必有处 说者:发议论的人 诟:辱骂,诽谤 拉扯 绝:断 处:地方。 驳斥“城之陷,自远所分始,以此话远。”的谬论,所用的比喻:人之将死,其脏腑必有先受其病者;引 绳而绝之,其绝必有处 观者见其然,从而尤之,其亦不达于理矣。小人之好议论,不乐成人之美如是哉如巡、远之所成就,如 此章卓,犹不得免,其他则又何说 然:如此,这样 尤:责备 不达于理:不明事理,不近情理。 成人之美:成全别人的美名 卓卓:超出一般人的样子 其他则又何说:还有什么可说的呢? 第3自然段的主要内容 对以“城之陷,自远所分始”的论据理由,把城陷的责任归之于许远的责备进行反驳 第4自然段 当二公之初守也,宁能知人之卒不救,弃城而逆遁?苟此不能守,虽避之他处何益?及其无救而且穷也 将其创残饿赢之余,虽欲去,必不达 宁能:岂能,哪能 卒:最终,终于。 逆遁:预先逃跑。 穷:困窘 将:带领。 创残饿羸之余:战败受创残剩下来的伤病而又饥饿瘦弱的士兵 二公之贤,其讲之精矣。守一城,捍天下,以千百就尽之卒,战百万日滋之师,蔽遮江、淮,沮遏其势, 天下之不亡,其谁之功也 讲:议论,考虑。 精:精密,周到。 就尽:渐趋覆没。 日滋:日益增多 蔽遮:掩护 沮遏其势:阻止了敌人的攻势。 当是时,弃城而图存者,不可一二数;撞强兵坐而观者,相环也。不追议此,而责二公以死守,亦见其自英语自考 zikaoenglish@163.com 7 降贼的错误论调。 第 3 自然段 说者又谓远与巡分城而守，城之陷，自远所分始，以此诟远。此又与儿童之见无异。人之将死，其脏腑必 有先受其病者；引绳而绝之，其绝必有处。 说者：发议论的人。 诟：辱骂，诽谤。 见：见识。 引：拉扯。 绝：断。 处：地方。 驳斥“城之陷，自远所分始，以此诟远。”的谬论，所用的比喻：人之将死，其脏腑必有先受其病者；引 绳而绝之，其绝必有处。 观者见其然，从而尤之，其亦不达于理矣。小人之好议论，不乐成人之美如是哉！如巡、远之所成就，如 此卓卓，犹不得免，其他则又何说！ 然：如此，这样。 尤：责备。 不达于理：不明事理，不近情理。 成人之美：成全别人的美名。 卓卓：超出一般人的样子。 其他则又何说：还有什么可说的呢？ 第 3 自然段的主要内容： 对以“城之陷，自远所分始”的论据理由，把城陷的责任归之于许远的责备进行反驳。 第 4 自然段 当二公之初守也，宁能知人之卒不救，弃城而逆遁？苟此不能守，虽避之他处何益？及其无救而且穷也， 将其创残饿羸之余，虽欲去，必不达。 宁能：岂能，哪能。 卒：最终，终于。 逆遁：预先逃跑。 穷：困窘。 将：带领。 创残饿羸之余：战败受创残剩下来的伤病而又饥饿瘦弱的士兵。 二公之贤，其讲之精矣。守一城，捍天下，以千百就尽之卒，战百万日滋之师，蔽遮江、淮，沮遏其势， 天下之不亡，其谁之功也？ 讲：议论，考虑。 精：精密，周到。 就尽：渐趋覆没。 日滋：日益增多。 蔽遮：掩护。 沮遏其势：阻止了敌人的攻势。 当是时，弃城而图存者，不可一二数；擅强兵坐而观者，相环也。不追议此，而责二公以死守，亦见其自