002政治中的理性主义 究员。 对于当今世界来说，欧克肖特的许多思想显然有点不合时 宜，所以他的名声基本限于英语学术界，但即使在那里，也远不 是什么耀眼的学术明星。因此，对于与时俱进的中国学术界来 说欧克肖特是个陌生人，是十分正常的。1997年，时任美国科罗 拉多学院院长的蒂莫西·富勒(Timothy Fuller)教授率团访问复 旦，得知他是国际知名的欧克肖特专家，并与晚年欧克肖特有着 非同寻常的交往和友谊，我就和他谈起了欧克肖特。他十分惊 讶在中国还有人知道欧克肖特。我告诉他我对欧克肖特的思想 很有兴趣，鉴于国人还不太知道其人，我想将他的著作介绍给国 人。当时富勒教授就建议我先译《政治中的理性主义及其他论 文》，说这是欧克肖特思想最好的人门书，这部书没读过而读他 的其他著作，事倍功半。由于富勒教授是欧克肖特遗著的主要 编纂者，我就请他帮助解决版权问题，他欣然同意了。经他的努 力，欧克肖特著作权的所有人莱特温(Letwin)家族同意将《政治 中的理性主义及其他论文》书中的6篇论文，即“政治中的理性 主义”、“政治教育”、“政治论说”、“代议制民主中的大众”、“自由 的政治经济”、“论保守”和《论历史及其他论文》书中的“法治”一 文共7篇论文的版权免费赠送，以《政窒中的理性主义》为题译 成中文出版。 虽然《政治中的理性主义及其他论文》一书没能全部译出 但上述7篇论文显然经过了精心挑选，它们较全面地体现了欧 克肖特政治哲学最基本、最核心的思想。任何想要认真了解欧 克肖特政治哲学的人，这7篇文章都不可不读。 和阿伦特一样，欧克肖特对西方近代政治基本持批评的态 度，他对近代政治种种弊病的诊断，一言以蔽之，日理性主义。 《政治中的理性主义及其他论文》中的所有论文都是从不同的角