李商隐的爱情诗成就极高,他的《无题》诗十余首,取前两字为题而实质是无 题的诗又有十余首,如《锦瑟》、《碧城》、《为有》等,其他似有题而实无题的 诗若干首,写缠绵悱恻的爱情,写幻想,写伤感:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀 点通”;“相见时难别亦难,东风无力百花残”;“神女生涯原是梦,小姑居处本 无郎”;“风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香”;“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一 万重”:“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”。 他的《锦瑟》文字锦绣华美,字面意义易于理解而内容极深,历来有“一篇锦 瑟解人难”之称。此外的“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟”(《霜月》):“天 意怜幽草,人间重晩晴”(《晚晴》):“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”(《嫦 娥》)等也都给人以极深的印象。 与李贺一样,李商隐也善于写梦;人生如梦,梦如人生,在李商隐的诗中,这 两种境界水乳相溶,借梦寻得对痛苦人生的解脱,借梦寻得灿烂美丽快乐的人生。 如“我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云”(《牡丹》);“十年长梦采华芝”(《东 还》)等 李商隐的诗固然是诗苑奇葩,文也是文囿异卉。他的诗情真意切,绵邈曲折, 散文却峭直刚劲,独出机杼,锐不可当,驳尽世俗定见,直抒胸臆:工本章奏则典 丽公整,才情富瞻,不受文体所限而善于表情达意,对后世影响很大,被奉为四六 文的金科玉律 《李商隐全集》以清人冯浩的《玉溪生诗集笺注》三卷、冯浩详注《樊南文集》 八卷、钱振伦钱振常兄弟笺注《樊南文集补编》十二卷汇合成全集,并删除笺注而 成,内容全而篇幅不长,价格较低,并在书后附以李贺诗集,适合有一定古文基础 又喜爱晚唐诗文的读者阅读 超递高娀百尺楼,绿杨莜外尽江。按:泾州城东有“美女湫”,广袤数里(见 形容极高 指安定城东泾水岸边的《太平广记》),汀洲殆指其地。登最高 沙洲。尽汀洲,沙洲上的景色尽收眼底。之楼,望最远之处,高瞻远瞩,气象万千 译:首二句登楼即景:登上高耸百尺的安即景所以生情,以下六句的豪情壮志、无 定城楼,远处绿杨树边的洲渚尽收眼底。穷感慨都由此生发 贾生年少虚垂,王粲春来更远游。 四句先以两位古人自比。贾谊献策之 贾生:贾谊(前200一前168),西汉政日,王粲作赋之年,都与作者一般年轻 治家。年20余为博士,上书发表政见,贾谊上《治安策》,不为汉文帝所采纳, 有“可为痛哭者一,可为流涕者二,可为因《治安策》开头有“臣窃惟事势,可为 长太息者六”等语。因权贵诋毁,贬为长痛哭者一”之语,故谓“虚垂涕”;作者 沙王太傅,写《吊屈原赋》。《史记》有应博学鸿词科试而名落孙山,其心境与贾 《屈原贾生列传》。后世成为才高遭贬之谊上书未售,同样萦纡抑郁。王粲避乱至 士的代称。虚垂涕,白白痛哭流涕而不起荆州,依刘表:作者赴泾州,入王茂元幕, 作用。王粲:汉末(177-217)文学家。都属寄人篱下。用两位古人的古事,比自 17岁避长安之乱到荆州,于春日登当阳己当前的处境和心情,取拟于伦,十分贴 城楼,作《登楼赋》,抒写去国远游,感切。这是第一层 世伤时的慨叹。上面两句以贾谊、王粲自 比。贾谊献策,王粲登楼,都在青春年7 李商隐的爱情诗成就极高,他的《无题》诗十余首,取前两字为题而实质是无 题的诗又有十余首,如《锦瑟》、《碧城》、《为有》等,其他似有题而实无题的 诗若干首,写缠绵悱恻的爱情,写幻想,写伤感:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一 点通”;“相见时难别亦难,东风无力百花残”;“神女生涯原是梦,小姑居处本 无郎”;“风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香”;“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一 万重”;“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”。 他的《锦瑟》文字锦绣华美,字面意义易于理解而内容极深,历来有“一篇锦 瑟解人难”之称。此外的“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟”(《霜月》);“天 意怜幽草,人间重晚晴”(《晚晴》);“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”(《嫦 娥》)等也都给人以极深的印象。 与李贺一样,李商隐也善于写梦;人生如梦,梦如人生,在李商隐的诗中,这 两种境界水乳相溶,借梦寻得对痛苦人生的解脱,借梦寻得灿烂美丽快乐的人生。 如“我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云”(《牡丹》);“十年长梦采华芝”(《东 还》)等。 李商隐的诗固然是诗苑奇葩,文也是文囿异卉。他的诗情真意切,绵邈曲折, 散文却峭直刚劲,独出机杼,锐不可当,驳尽世俗定见,直抒胸臆;工本章奏则典 丽公整,才情富瞻,不受文体所限而善于表情达意,对后世影响很大,被奉为四六 文的金科玉律。 《李商隐全集》以清人冯浩的《玉溪生诗集笺注》三卷、冯浩详注《樊南文集》 八卷、钱振伦钱振常兄弟笺注《樊南文集补编》十二卷汇合成全集,并删除笺注而 成,内容全而篇幅不长,价格较低,并在书后附以李贺诗集,适合有一定古文基础 而又喜爱晚唐诗文的读者阅读。 迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。 形容极高 指安定城东泾水岸边的 沙洲。尽汀洲,沙洲上的景色尽收眼底。 译:首二句登楼即景:登上高耸百尺的安 定城楼,远处绿杨树边的洲渚尽收眼底。 按:泾州城东有“美女湫”,广袤数里(见 《太平广记》),汀洲殆指其地。登最高 之楼,望最远之处,高瞻远瞩,气象万千。 即景所以生情,以下六句的豪情壮志、无 穷感慨都由此生发。 贾生年少虚垂涕,王粲春来更远游。 贾生:贾谊(前 200—前 168),西汉政 治家。年 20 余为博士,上书发表政见, 有“可为痛哭者一,可为流涕者二,可为 长太息者六”等语。因权贵诋毁,贬为长 沙王太傅,写《吊屈原赋》。《史记》有 《屈原贾生列传》。后世成为才高遭贬之 士的代称。虚垂涕,白白痛哭流涕而不起 作用。王粲:汉末(177—217)文学家。 17 岁避长安之乱到荆州,于春日登当阳 城楼,作《登楼赋》,抒写去国远游,感 世伤时的慨叹。上面两句以贾谊、王粲自 比。贾谊献策,王粲登楼,都在青春年 三、四句先以两位古人自比。贾谊献策之 日,王粲作赋之年,都与作者一般年轻。 贾谊上《治安策》,不为汉文帝所采纳, 因《治安策》开头有“臣窃惟事势,可为 痛哭者一”之语,故谓“虚垂涕”;作者 应博学鸿词科试而名落孙山,其心境与贾 谊上书未售,同样萦纡抑郁。王粲避乱至 荆州,依刘表;作者赴泾州,入王茂元幕, 都属寄人篱下。用两位古人的古事,比自 己当前的处境和心情,取拟于伦,十分贴 切。这是第一层