模因论对认知语言学研究的启示 假定一个采纳者Adopter,一个特点x和一个行为展示者Model ADOPT A从M采纳X的条件为： BelA(Use M x for p)(A相信M使用x是为了p) 暗示了BelA(Goal M p)和BelA(BelM(Good-for x p)(A相信M有一个目的p,及A相信 x对p有益) BelA(Good-for x xp)(共享对此方法的评价) Bel A for--ally(Better x y for p)(A相信此新解决方法优于其他已知的解决方法，注意人们不喜欢寻 找更好的解决问题方法：他们相信自己没这个能力或者新的寻找行为太耗费精力。考虑到这点，当其中一 个动机是好奇心或者‘新颖'本身就是一种价值，一个给定的解决问题方法更好是因为它是新的。 “Adopt A x for p”意味着：因为了解了p的内容，A储存了关于x是一个好的方法可以得到p的信 息。当目的p被激活后，A会考虑x作为一个可能的方法来达到p,A会使用x,正如M所为。采纳者 有理由、有动因采纳并复制此行为。 总之，人们接受新的行为、计划或工具作为解决自己问题的更好的方法，并传播这种方法。这也就同时 形成了无意识的合作，共同构建社会机构，社会秩序和技术，Tomasello将之称作文化的社会基因组成，即合 作构建(cooperative construction)。越多的人采纳这种解决问题方法，这种方法就流传地越快，也就越有效。 (2)规范性采纳(Normative adoption)。文化传播的规范性有强烈的制约意义，不仅仅是采纳者的兴趣 和动机的问题。行为者和群体都在意是否采纳某种行为，这也不仅仅是技术和实际方面的考虑。文化是对 社团成员的期待和固定的规约：每一个成员都希望其他成员根据文化传统（规约）做事。满足这些期待（出 于社会认可的动机，成员集体身份动机)，并符合这些规范，是当人们进入一种文化后，采纳其文化特点 的主要动机之一。同时，这也预设了一个丰富的认知代表，一种“理解”他人思维和行为的表现，它认知 这样一种行为模式，例子和期待，把它当作一种规范：通过采纳x,A知道并意图符合一种规范：同时， 证实这种规范的正确性，及其组织的权威性。这等于A以其本身的行为传送了一种信息：我意图去尊重规 范，我们的习惯，我们的传统，及我们的权威。就像“语言真正的功能是传递模因”(Blackmore,1999), 上述信息的传递是“行为”真正的功能，逐渐变得仪式化，失去了原有的动因。规范体系为： BelA(Norm x on group Y)A相信社团Y的行为规范 BelA(member A of Y)A为Y的成员 Goal A(Adoption of N impinging on A)N采纳此规范冲击了A Goal A(Adopt A x)A决定采纳 一种行为在一个组织内传播可以理解为那个组织的行为规范之一。这种规范越得以尊重人们就越想从 行为上符合它。符合行为规范的模因功能是存于人们头脑中的清楚的意图。 其实，模因论的功能更多是对某些语言学理论提出置疑，并非证实：但没有置疑就不存在发展。总之， 模因可以作为以数据为导向的社会模仿研究领域的分支，它认可基因与模因可以共同进化，促进语言文化 发展。相信模因与认知语言学的界面研究会成为二十一世纪语言学研究的主题。 参考文献： 1.Darwin,C..On the Origin of Species.London:Murray.1859. 2.Dawkins,R..The Selfish Gene.New York:Oxford University Press.1976. 3.Deacon,T.W..The Symbolic Species.New York:W.W.Norton Company.1997. 4.Dennett,D.C..Darwin's Dangerous Idea.New York:Simon Schuster.1995. 5.Blackmore,S.J..The Meme Machine.Oxford:Oxford University Press.1999. 6.Plotkin,H.C..Darwin Machines and the Nature of Knowledge.London:Penguin Books.1993. 7.何自然.语言中的模因[M0.2004. (责任编辑：范群、左燕红、周化) 32模因论对认知语言学研究的启示 32 假定一个采纳者 Adopter，一个特点 x 和一个行为展示者 Model ADOPT A 从 M 采纳 x 的条件为： Bel A （Use M x for p）（A 相信 M 使用 x 是为了 p） 暗示了 Bel A（Goal M p）和 Bel A （Bel M （Good –for x p））（A 相信 M 有一个目的 p，及 A 相信 x 对 p 有益） Bel A （Good-for x xp）（共享对此方法的评价） Bel A for-all y （Better x y for p）（A 相信此新解决方法优于其他已知的解决方法，注意人们不喜欢寻 找更好的解决问题方法；他们相信自己没这个能力或者新的寻找行为太耗费精力。考虑到这点，当其中一 个动机是好奇心或者‘新颖’本身就是一种价值，一个给定的解决问题方法更好是因为它是新的。 “Adopt A x for p”意味着：因为了解了 p 的内容，A 储存了关于 x 是一个好的方法可以得到 p 的信 息。当目的 p 被激活后，A 会考虑 x 作为一个可能的方法来达到 p，A 会使用 x ，正如 M 所为。采纳者 有理由、有动因采纳并复制此行为。 总之，人们接受新的行为、计划或工具作为解决自己问题的更好的方法，并传播这种方法。这也就同时 形成了无意识的合作，共同构建社会机构，社会秩序和技术，Tomasello 将之称作文化的社会基因组成，即合 作构建（cooperative construction）。越多的人采纳这种解决问题方法，这种方法就流传地越快，也就越有效。 (2) 规范性采纳（Normative adoption）。文化传播的规范性有强烈的制约意义，不仅仅是采纳者的兴趣 和动机的问题。行为者和群体都在意是否采纳某种行为，这也不仅仅是技术和实际方面的考虑。文化是对 社团成员的期待和固定的规约：每一个成员都希望其他成员根据文化传统（规约）做事。满足这些期待（出 于社会认可的动机，成员集体身份动机），并符合这些规范，是当人们进入一种文化后，采纳其文化特点 的主要动机之一。同时，这也预设了一个丰富的认知代表，一种“理解”他人思维和行为的表现，它认知 这样一种行为模式，例子和期待，把它当作一种规范：通过采纳 x，A 知道并意图符合一种规范；同时， 证实这种规范的正确性，及其组织的权威性。这等于 A 以其本身的行为传送了一种信息：我意图去尊重规 范，我们的习惯，我们的传统，及我们的权威。就像“语言真正的功能是传递模因”（Blackmore，1999）， 上述信息的传递是“行为”真正的功能，逐渐变得仪式化，失去了原有的动因。规范体系为： Bel A （Norm x on group Y）A 相信社团 Y 的行为规范 Bel A （member A of Y ）A 为 Y 的成员 Goal A （ Adoption of N impinging on A）N 采纳此规范冲击了 A Goal A （Adopt A x）A 决定采纳 一种行为在一个组织内传播可以理解为那个组织的行为规范之一。这种规范越得以尊重人们就越想从 行为上符合它。符合行为规范的模因功能是存于人们头脑中的清楚的意图。 其实，模因论的功能更多是对某些语言学理论提出置疑，并非证实；但没有置疑就不存在发展。总之， 模因可以作为以数据为导向的社会模仿研究领域的分支，它认可基因与模因可以共同进化，促进语言文化 发展。相信模因与认知语言学的界面研究会成为二十一世纪语言学研究的主题。 参考文献： 1. Darwin, C.. On the Origin of Species. London: Murray. 1859. 2. Dawkins, R.. The Selfish Gene. New York: Oxford University Press. 1976. 3. Deacon, T. W.. The Symbolic Species. New York: W. W. Norton & Company. 1997. 4. Dennett, D. C.. Darwin’s Dangerous Idea. New York: Simon & Schuster. 1995. 5. Blackmore, S. J.. The Meme Machine. Oxford: Oxford University Press. 1999. 6. Plotkin, H. C.. Darwin Machines and the Nature of Knowledge. London: Penguin Books. 1993. 7. 何自然. 语言中的模因[M]. 2004. （责任编辑：范 群、左燕红、周 化）