来建构一个世界。 在这里,我把“建构”和“经验”对立起来。当我偎依在我所爱的女人的肩 头,并且看见了,比如说,暮色的安宁,山间的风景,黄绿交杂的田野,树木 的阴影,在篱墙背后一动不动的黑鼻子绵羊,即将在峻峭的山峰背后消失的太 阳时,我知道一一不是从她脸部的表情,而是从现实的世界内部一一我所爱的 女人正在看相同的世界,而这样的交汇就是世界的一部分,并且,在这一刻, 爱情恰恰建构了一种同一之差异的悖论。因而,爱情存在着,并承诺继续存 在。事实是她和我如今都融入了这个独特的主体,这个通过我们差异的棱镜来 观看世界之全景的爱情主体,由此,世界才被感知,被诞生,而不是简单地呈 现填补了我自身之凝视的东西。爱情总是在世界诞生之际到场的可能性。一个 孩子的诞生,如果是从爱情内部诞生,则是这种可能性的另一例子。 III爱情的建构 现在,让我们回到你自己的爱情观念上。我们已经提过,兰波想要重新发 明创造爱情。但 这种重新发明创造是从什么样的爱情观念开始的? 我想,我们应该从两个符合每个人经验的角度来理解这个问题。首先,爱情包 含了一种以两个人及其无限的主体性之间的纯粹差异为基础的分离或分裂。在 绝大多数的情形中,这种分裂是性差异。即便不是性差异,爱情依旧会确保两 种形象,两种不同的解释立场的相互对立。换言之,爱情包含了一种分离、失 位、差异化的原始因素。你得到了二(Two)。爱情包含二。 第二点是,恰恰因为爱情包含了一种分裂,所以,当这个二如其所是地当众显 现并以一种新的方式来经验世界的时候,它只能采取一种风险的或偶然的形 式。这就是我们所谓的“相遇”。爱情总是从一次相遇开始。我把一个事件 (event)的准形而上学地位赋予这种相遇,也就是某种并不进入事物的即刻秩 序的东西。在艺术或文学中有无数的例子描述了爱情的这样一个起点。许多故 事或小说特别关注的是二被划开的情形,两个爱人并不属于同一阶级、团体、 宗族或国家。《罗密欧和朱丽叶》(Romeo and Juliet)无疑是这种特殊分裂 的出色寓言,因为这个二属于敌对的阵营。我们不应该低估爱情所具有的斜切 那最强大之对立和根本之分离的力量。两种差异之间的相遇是一个事件,是偶 然的和令人不安的,《爱情的惊喜》(Love's Surprises),再一次是戏剧。 在这个事件的基础上,爱情可以开始并兴旺。它是首要的,绝对本质的时刻。 这种惊喜开动了一个进程,一种基本上是开始了解世界的经验。爱情不简单地 是关于两个人的相遇和他们对外界漠不关心的关系的:它是一种建构,一种被 77 来建构一个世界。 在这里,我把“建构”和“经验”对立起来。当我偎依在我所爱的女人的肩 头,并且看见了,比如说,暮色的安宁,山间的风景,黄绿交杂的田野,树木 的阴影,在篱墙背后一动不动的黑鼻子绵羊,即将在峻峭的山峰背后消失的太 阳时,我知道——不是从她脸部的表情,而是从现实的世界内部——我所爱的 女人正在看相同的世界,而这样的交汇就是世界的一部分,并且,在这一刻, 爱情恰恰建构了一种同一之差异的悖论。因而,爱情存在着,并承诺继续存 在。事实是她和我如今都融入了这个独特的主体,这个通过我们差异的棱镜来 观看世界之全景的爱情主体,由此,世界才被感知,被诞生,而不是简单地呈 现填补了我自身之凝视的东西。爱情总是在世界诞生之际到场的可能性。一个 孩子的诞生,如果是从爱情内部诞生,则是这种可能性的另一例子。 III 爱情的建构 现在,让我们回到你自己的爱情观念上。我们已经提过,兰波想要重新发 明创造爱情。但 这种重新发明创造是从什么样的爱情观念开始的? 我想,我们应该从两个符合每个人经验的角度来理解这个问题。首先,爱情包 含了一种以两个人及其无限的主体性之间的纯粹差异为基础的分离或分裂。在 绝大多数的情形中,这种分裂是性差异。即便不是性差异,爱情依旧会确保两 种形象,两种不同的解释立场的相互对立。换言之,爱情包含了一种分离、失 位、差异化的原始因素。你得到了二(Two)。爱情包含二。 第二点是,恰恰因为爱情包含了一种分裂,所以,当这个二如其所是地当众显 现并以一种新的方式来经验世界的时候,它只能采取一种风险的或偶然的形 式。这就是我们所谓的“相遇”。爱情总是从一次相遇开始。我把一个事件 (event)的准形而上学地位赋予这种相遇,也就是某种并不进入事物的即刻秩 序的东西。在艺术或文学中有无数的例子描述了爱情的这样一个起点。许多故 事或小说特别关注的是二被划开的情形,两个爱人并不属于同一阶级、团体、 宗族或国家。《罗密欧和朱丽叶》(Romeo and Juliet)无疑是这种特殊分裂 的出色寓言,因为这个二属于敌对的阵营。我们不应该低估爱情所具有的斜切 那最强大之对立和根本之分离的力量。两种差异之间的相遇是一个事件,是偶 然的和令人不安的,《爱情的惊喜》(Love's Surprises),再一次是戏剧。 在这个事件的基础上,爱情可以开始并兴旺。它是首要的,绝对本质的时刻。 这种惊喜开动了一个进程,一种基本上是开始了解世界的经验。爱情不简单地 是关于两个人的相遇和他们对外界漠不关心的关系的:它是一种建构,一种被