·414* 护土进悠杂志2012年3月第27卷第5期 参考文 [们孙鲁英 PS.L dialysisf1].I Am 2):147-150. hr+200415(8):22082218 [2】Ku imann.-m-k.Practical appr ches to m ent of hy [8J trial o the current situation?[J]. Purif.2007 110 tients J-Ren-Nutr.00.13(4).267-274. [3]王燥.维持性血液透析患者钙两代谢东乱的机制与处理对策 刀.中国实用内科杂老，2007,27(22)：1747-】748. 184-186 J-F:H etal.T effeet of diet [1o] National Kidney Fou ion:K/DOQI clinical practice guide nts with hyper 11 I-Rer Nu2004.14 1)3644 2004(第2册)[M.北京：北京大学 (收稿日期：2011-11-10)》 体位变换对胶囊内镜在胃肠内运转时间的影响 刘杰民雷玉萍金飞 (贵州省人民医院，贵州贵阳550002) 摘要目的探时体位变换对胶囊内藏在胃肠内运转时间的影响及其辅助应用价值】 检查的82例患者随机分为体位变换组(42例)和常规对照组(40倒).体位变换组忠 方法将拟行胶囊内镜 控，发现其在胃内希留1h左右不能进人幽门，即进行 干预，利用右坐位 位、 胶囊内 的重力作用，促使其通过胃窦、幽门进人小肠：意规对丽组不进行干 。观察两组胶 运行时间及全小肠检查成功率。结果体位变换组胃内停留时间( 73.57)min,全小肠橙查成功率(95.2%)：誉规对照组臀内停留时间(89.67士67.35)min,小肠运行时 75.32)min,全小肠检查成功率(87.5%)，两组比较差异有显著意文(P<0.05) 结 镜在胃内带留时间，相对延长其在小肠的运行时间，从而提高了全小检查的皮 功 干预方法简便，易行，经 济，临床可推广应用 关键词胶囊内镜检资 体位变换 胃肠内运转时间 护理干预 Key words Capsule endoso Body Nursing inter 中图分类号：R472 文献标识码：A 文章编号：1002-6975(2012)05-0414-02 国产OMOM胶囊内镜自2005年应用于临床 者虽对胶囊内镜小肠运行时间影响小，但不能发挥 以来，因其具有实时监控、无创、图像清晰、安全性 胶囊内镜无创、无痛苦的优点。为此，我们采用新的 好、依从性高等特性，被广泛应用于小肠疾病的检断 干预方法一体位变换法，观察其对胶鬟内镜在胃 中。但胶囊内镜电池仅提供8h左右电量，约20% 肠内运转时间的影响。报告如下 的电因胶毒内不能到达肠而天法 观察整个小 肠黏膜。 许微微研 究发现，采用促胃肠动力药 1资料与方法 或胃镜下辅助榆送进行干预，前者对胶囊内镜小肠 一般资料将人选的82例患者随机分为体位 运行时间影响大，不利于小肠疾病的观察和珍断：后 变换组(42例)和常规对照组(40例)。体位变换组 中男22例、女20例，年龄18一75岁，平均48.2岁 作者葡介：刘杰民(1973一)，男，陕西谓南，将士，制主任 常规对照组中男21例、女19例，年龄17~72岁，平 医师，从事请化内镜诊疗工作 均46,2岁，临床表现为不明原因的消化道出血26 万方数据参考文 献 [1]孙鲁英。王梅，杨莉．终末期肾脏病患者钙磷代谢及甲状旁腺 激素水平的临床分析1,J2．北京大学学报(医学版)，2005。37 (Z)：147-150． I-2J Kuhimann，一m-k．Practical approaches tO management of hy— perphosphatemia：can we improve the current situation?[J]． Blood—Pufif．2007．25(1)：120—124． [3]王梅．维持性血液透析患者钙磷代谢紊乱的机制与处理对策 [JJ．中国实用内科杂志。2007，27(22)：1747—1748． [4]Ford．一J—C)Pope．一J—F；Hunt，一A—E；et a1．The effect of diet edu— cation on the laboratory values and knowledge of hemodialysis patients with hyperphosphatemia[J]．J-Ren-Nutr．2004，14 (1)：36-44． [5]杨月欣．中国食物成分表2004(第2册)1,M-I．北京：北京大学 医学出版社，2005：78-215． 护士进修杂志2012年旦旦第27卷第5期 [6]王玉红．王爱平。杨翔．血液透析患者饮食和液体摄人依从性调 查分析[J]．中国健康教育，2007，23(12)：938—939． [7]Block GA，Klassen PS，Lazarus JM，et a1．Mineral metabolism， mortality，and morbidity in maintenance hemodialysis[J]．J Am socnephrol，2004，15(8)：2208—2218． [8] Ashurst，一Ide-B)Dobbie，一H．A randomized controlled thai of an educational intervention to improve phosphate levels in he’ modialysis patientsl,J]．J-Ren—Nutr．2003。13(4)：267—274． [9]马彬，栾韶东。何永成．慢性肾衰血透患者营养不良治疗与高磷 血症防治的临床研究[J]．西北国防医学杂志。2009，30(3)： 184-186． 1,10]National Kidney Foundation：K／DOQI clinical practice guide— lines for bone metabolism and disease in chronic kidney dis— ease[J]．Am j Kidney Dis，2003，42(3)：s1一$202． (收稿日期：2011-11-10) 体位变换对胶囊内镜在胃肠内运转时问的影响 刘杰民 雷玉萍金飞 (贵州省人民医院，贵州贵阳550002) 摘要 目的探讨体位变换对胶囊内镜在胃肠内运转时间的影响及其辅助应用价值。方法将拟行胶囊内镜 检查的82例患者随机分为体位变换组(42例)和常规对照组(40例)。体位变换组患者吞服胶囊内镜后，实时监 控，发现其在胃内滞留1 h左右不能进入幽门，即进行干预．利用右侧坐位、卧位、站立位等体位变换。借助胶囊内镜 的重力作用，促使其通过胃窦、幽门进入小肠；常规对照组不进行干预。观察两组胶囊内镜在胃内停留时间、小肠 运行时间及全小肠检查成功率。结果体位变换组胃内停留时间(55．30±46．43)min、小肠运行时间(275．48± 73．57)min，全小肠检查成功率(95．2 0A)；常规对照组胃内停留时间(89．67±67．35)min，小肠运行时间(232．41士 75．32)min，全小肠检查成功率(87．5％)．两组比较差异有显著意义(P<o．05)。结论体位变换干预可减少胶囊内 镜在胃内滞留时间，相对延长其在小肠的运行时间，从而提高了全小肠检查的成功率，该干预方法简便、易行、经 济，I临床可推广应用。 关键词胶囊内镜检查 体位变换 胃肠内运转时间 护理干预 Key words Capsule endoscopy Body position change Gastrointestinal running time Nursing inter． vention 中图分类号：R472 文献标识码：A 文章编号：1002—6975(2012)05．0414—02 国产0MOM胶囊内镜自2005年应用于临床 以来，因其具有实时监控、无创、图像清晰、安全性 好、依从性高等特性，被广泛应用于小肠疾病的诊断 中。但胶囊内镜电池仅提供8 h左右电量，约20％ 的患者因胶囊内镜不能到达盲肠而无法观察整个小 肠黏膜LlJ。许微微[2]研究发现，采用促胃肠动力药 或胃镜下辅助输送进行干预，前者对胶囊内镜小肠 运行时间影响大，不利于小肠疾病的观察和诊断；后 作者简介：刘杰民(1973一)，男，陕西渭南。博士，副主任 医师，从事消化内镜诊疗工作 者虽对胶囊内镜小肠运行时间影响小，但不能发挥 胶囊内镜无创、无痛苦的优点。为此，我们采用新的 干预方法——体位变换法，观察其对胶囊内镜在胃 肠内运转时间的影响。报告如下。 1资料与方法 1．1一般资料将入选的82例患者随机分为体位 变换箜I(42例)和常规对照组(40例)。体位变换组 中男22例、女20例，年龄18～75岁，平均48．2岁。 常规对照组中男2l例、女19例，年龄17～72岁，平 均46．2岁。临床表现为不明原因的消化道出血26 万方数据