正在加载图片...
CAPITVLVM DVODEVICESIMVM CAP.XVIII excito-are wake,arouse periculo periculum,periculi 2 danger,peril;trial, exemplar-is [n] copy attempt;risk faveo-ere 2 [+dat.] favour maiore adj.abl.magnus-a-um,major -or-us, felix fortunate,happy maximus-a-um iuvabit it will please,delight scripsisset sub. juvat-are,juvit,jutus est 1 IMPERS scribo-ere,scripsi,scriptum 3 write;compose lacertus-i [m] arm trucidatus pass. liber-a-um free trucido-are,I laughter,butcher,massacre periculum-i [n]danger leges fut revoco-are recall lego-ere,legi,lectum read;gather rivalis-is [m]rival,competitor invenies fut tener-a-um tender invenio-ire,inveni,inventus 4 discover,invent, vinctus erat was restrained capio-ere,cepi,captus 3 vincio-ire,vinxi,vinctum 4 bind,fetter;restrain take hold,put on;occupy;captivate; custodes acc custos-is 3 C guard,custodian consilium,consili(i)2 consultation;advice/counsel/ excites sub excito-are I wake up,stir up plan/action tandem finally;at last,in the end;after some time juvat,juvare,juvit,jutus est it pleases/delights:it is refero-rre,retuli,relatum 3 retum;report enjoyable;it is helpful; nunti.os acc nuntius,nunti(i)2 m messenger tradens pers.p hading over veniant sub.venio-ire,veni,ventum 4 come trado-ere,tradidi,traditus 3 hand over revoco-are Icall back,recall; In antro Eodem igitur die ad castellum septem Dani et Lucia et Paulus et mulus,qui plaustrum trahebat,e monasterio profecti sunt.Mox,cum omnes obscuram per silvam iter facerent, Paulus vinctus plaustrum sequens 'To mule,lente,lente!'susurrare incepit.Unus Danorum anxius perturbatusque 'Sst,puer!'inquit,arbores umbrasque circumspiciens. Subito exclamavit Lucia 'Ecce aliquis in arboribus!Illum-ne vidistis?' 'Ubi?'respondit unus ex Danis. 'Credo alios pravos in animo habere illum liberare,'inquit virgo,cui alius se videre nihil posse respondit.Tertius socios rogavit ut festinarent dicens 'Silvam hanc non amo'. 'Vos hic remanete dum illos quaero,'inquit virgo. 'Immo vero!Absit ut nos relinquas.'Omnes Luciam obsecrabant ut maneret;quae tamen,equo citato,mediam in silvam evanuit. Ceteris diu moratis,stridens ex arboribus per auras sagitta plaustro adhaesit. Dani,cum se opprimi vidissent,attoniti paulisper ex equis descenderunt et se in dumis celaverunt. Deinde illum,qui Paulum custodiebat,gladio stricto ut captivum trucidaret,alia sagitta per auras stridens transfixit. Inde Paulus gladio Dani vulnerati rapto se liberavit et 'Io!Io!'magna voce equos Danorum adeo terruit,ut non solum illi sed etiam mulus ipse quam celerrime densas in arbores effugerint. 'Vae!Plaustrum,plaustrum!'gemuit quidam et e latebra desiluit ut mulum sisteret; frustra.CAPITVLVM DVODEVICESIMVM CAP.XVIII excito-are wake, arouse exemplar-is [n] copy faveo-ere 2 [+dat.] favour felix fortunate, happy iuvabit it will please, delight juvat-are, juvit, jutus est 1 IMPERS lacertus-i [m] arm liber-a-um free periculum-i [n] danger revoco-are recall rivalis-is [m] rival, competitor tener-a-um tender vinctus erat was restrained vincio-ire, vinxi, vinctum 4 bind, fetter; restrain custodes acc custos-is 3 C guard, custodian excites sub excito-are 1 wake up, stir up tandem finally; at last, in the end; after some time refero-rre, retuli, relatum 3 return; report nunti.os acc nuntius, nunti(i) 2 m messenger veniant sub. venio-ire, veni, ventum 4 come revoco-are 1call back, recall; periculo periculum, periculi 2 danger, peril; trial, attempt; risk maiore adj. abl. magnus-a -um, major -or -us, maximus -a -um scripsisset sub. scribo-ere, scripsi, scriptum 3 write; compose trucidatus pass. trucido-are, 1 laughter, butcher, massacre leges fut lego-ere, legi, lectum read; gather invenies fut invenio-ire, inveni, inventus 4 discover, invent, capio-ere, cepi, captus 3 take hold, put on; occupy; captivate; consilium, consili(i) 2 consultation; advice/counsel/ plan/action juvat, juvare, juvit, jutus est it pleases/delights; it is enjoyable; it is helpful; tradens pers.p hading over trado-ere, tradidi, traditus 3 hand over In antro Eodem igitur die ad castellum septem Dani et Lucia et Paulus et mulus, qui plaustrum trahebat, e monasterio profecti sunt. Mox, cum omnes obscuram per silvam iter facerent, Paulus vinctus plaustrum sequens 'Io mule, lente, lente!' susurrare incepit. Unus Danorum anxius perturbatusque 'Sst, puer!' inquit, arbores umbrasque circumspiciens. Subito exclamavit Lucia 'Ecce aliquis in arboribus! Illum-ne vidistis?' 'Ubi?' respondit unus ex Danis. 'Credo alios pravos in animo habere illum liberare,' inquit virgo, cui alius se videre nihil posse respondit. Tertius socios rogavit ut festinarent dicens 'Silvam hanc non amo'. 'Vos hic remanete dum illos quaero,' inquit virgo. 'Immo vero! Absit ut nos relinquas.' Omnes Luciam obsecrabant ut maneret; quae tamen, equo citato, mediam in silvam evanuit. Ceteris diu moratis, stridens ex arboribus per auras sagitta plaustro adhaesit. Dani, cum se opprimi vidissent, attoniti paulisper ex equis descenderunt et se in dumis celaverunt. Deinde illum, qui Paulum custodiebat, gladio stricto ut captivum trucidaret, alia sagitta per auras stridens transfixit. Inde Paulus gladio Dani vulnerati rapto se liberavit et 'Io! Io!' magna voce equos Danorum adeo terruit, ut non solum illi sed etiam mulus ipse quam celerrime densas in arbores effugerint. 'Vae! Plaustrum, plaustrum!' gemuit quidam et e latebra desiluit ut mulum sisteret; frustra
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有