正在加载图片...
国家哲学社会科学学术期刊数据库 National social sclences Databa 唐至清代及现代时间介词构成表 表3 时间介词义类 小计 代例词 从1/从来/从兹/从自打打从洎继连破起/涉1/ 从/从打//打从/起/ 起始始自头至投1向1从一自油由(由打1粤从36由/自/自从自打 粤自则从直从直自八只从至从自/自从/自打/自 近薄临/临当/临到/临至/垂/向/投1 8临/临到/头 移 过经已经 2经过 比比及比至迨1/迨及1/得/到抵1/顶/顶到/而/既 到/及/及至/向∥向着/ 客观介词 暨夫暨乎/及1及到及夫/及乎/及赶/及至即1即至/洎乎 终至洎及洎于洎至渐来讫迄乎于至犁涉2投2投523 到投得投至投至得/投至的向1於2头/一头的/一头 地/一头里/一投爰自/直到/至/著 所在从2抵2就居即2去向2用于/ 114即厅//以 固 正当|当/当着/当值方方当方其会/会须/会值值直遭值正值13当/当着 点相距 距离/距离 423 时段 迨2迨至逾及2/殆待待得/待的/待等/逮1/逮乎逮及1/ 待/待到/等/等 等候 16-2 逮至等等待/等得/等到 趁趁取趁着/乘/乘着/逮2/逮及2/及2逗/斗赶|赶趁赶 趁趁着/乘赶赶到 赶趁 193 着/就着往/闻/因/值/直 借/借着/尽/尽着 合计 近代汉语时间数量大增,超乎一般认知,原因下文再论。没有文献提到“相距、时段”义介词。 (5)汉语时间介词构成概况。以上文献对于汉语时间介词研究,既不能说是穷尽无遗,也不能说是 公认无疑。但即使有遗漏,也不会很多;即使有争议,也不会分歧很大。目前的研究成果可以说基本反 映了汉语时间介词面貌 首先,数量上,各时期差异不小。上古44个,中古82个,近代145个,现代41个。时间介词数 量,上古和现代相仿,这可能反映了汉语系统中时间介词所需的大致常数;中古是上古与现代的两倍 近代更是上古、现代的三倍,中古的一倍半,异乎寻常。比例上,时间介词在介词系统中约占40%,这 些说明了汉语时间介词的复杂性 其次,语义上,时间介词系统的构成自古以来基本一致,差异只在几个小类:是否有“时段”义 相距”义、“经过”义介词。 四时间介词成员的演变 汉语时间介词系统成员数量的发展轨迹,呈现出抛物线型:上古起点与现代终点基本相当,中古急 剧上升,近代达到顶点。这从介词侧面反映了这一时期语言文白更迭、急剧变化的特点。从语义类型来 看,有几类介词数量差别不大,有几类数量悬殊、更迭显著。 31变化不大的时间介词 这类介词由于其介引的时间语义与动作行为关系比较特别,因此比较稳定,有如下3类 相距”义介词。中古出现了“距”,如前例8a),近代并不常见,又出现了“离”(例8b)。介词“距、 离”主要表处所,也可表时间,但无研究文献提及。例如 9)a距春五日。吉语搀先来饮席。(《全宋词》程大昌《减字木兰花〔内子生日)》) b到了如今,距国初进关时节曾不百年,风气为之一变。(《儿女英雄传》第29回) c离送灵日不远,鸳鸯、琥珀、翡翠、玻璃四人都忙着打点贾母之物。(《红楼梦》第59回) 国家哲学社会科学学术期刊数据库 National social sclences atab唐至清代及现代 时间介词构成表 表 3 时 间介词义类 近代 例词 小计 现代 例词 小计 从 1/从来/从兹/从 自/打/打从/洎/继/连/破/起/涉 1/始从/ 从/从 打/打/打从/起/ 起始 始 自/头至/投 1/向 1/一/一从/一 自/由 /繇/由打/於 1/粤从/ 36 由/自/自从/自打 9 粤 自/则从/直从/直 自/只/只从/至从/自/自从/自打/自是 移 临近 薄/临/临 当/临到/临至/垂/向/投 I 8 临/临到/头 3 动 经 过 经/已经 2 经过 1 客 点 比/比及/比至/迨 l/迨及 1/得l~Ijl抵 l/顶/顶 到/而/既/暨/ 到/及/及至/向//向着/ 观 暨夫/暨乎 及 l/及到/及夫/及乎/及赶 及至/即 1/即至/洎乎 至 介 终至 /洎及/洎于/洎至/渐/来/讫/迄乎/迄 于/迄至/犁/涉 2/投 2/投 52.3 6 词 到/投 得/投至/投至得/投 至的/向 11於 2/一头/一头的/一头 地/一头里/一投/爰 自/直 到/至/著 固 所 在 从 2/抵 2/就/居/即 21去/向 2/用/于/以/在 l1.4 即/于/在/以 4 定 正当 当/当着/当值/方/方 当/方其/会/会须/会 值/值/直/遭值/正值 13 当/当着 2 点 相 距 距/离/距离 3 时段 迨 2迨至/迨及 2/殆/待/待得/待 的,待等/逮 l/逮乎/逮及 I/ 待/待到/等/等到 主观 等候 逮至 16.2 4 /等/等待/等得/等 到 介词 赶趁 趁/趁取/趁着/乘/乘着/逮 2/逮及 2/及 2/逗/斗/赶 /赶趁/赶 趁/趁着/乘/赶/赶 到/ 着/就着/往/闻/因/值/直 19.3 借/借着/尽/尽着 9 合 计 145 41 近代汉语时间数量大增 ,超乎一般认知 原因下文再论。没有文献提到 “相距、时段”义介词。 (5)汉语时间介词构成概况。以上文献对于汉语时间介词研究,既不能说是穷尽无遗 ,也不能说是 公认无疑 。但即使有遗漏,也不会很多 ; 即使有争议,也不会分歧很大 。目前的研究成果可以说基本反 映了汉语时间介词面貌 。 首先 ,数量上 ,各 时期差异不小。上古 44个, 中古 82个 ,近代 145个,现代 41个 。时间介词数 量 ,上古和现代相仿,这可能反映 了汉语系统中时间介词所需的大致常数;中古是上古与现代的两倍; 近代更是上古 、现代的三倍 ,中古的一倍半 ,异乎寻常。比例上,时间介词在介词系统中约 占40%,这 些谎踞了汉语时间俞 斡复杂蛙 其次 ,语义上 ,时间介词系统的构成 自古以来基本一致 ,差异只在几个小类 :是否有 “时段”义、 “相 距 ”义 、“经 过 ”义介 词 。 四 时间介词成员 的演变 汉语时间介词系统成员数量的发展轨迹 ,呈现 出抛物线型:上古起点与现代终点基本相当,中古急 剧上升,近代达到顶点。这从介词侧面反映了这一时期语言文 白更迭、急剧变化 的特点。从语义类型来 看,有几类介词数量差别不大,有几类数量悬殊 、更迭显著 。 3.1变化不大的时间介词 这类介词由于其介引的时间语义与动作行为关系比较特别,因此比较稳定,有如下 3类 : “相距”义介词。中古出现 了 “距 ”,如前例 8a),近代并不常见,又出现 了 “离”(例 8b)。介词 “距、 离”主要表处所,也可表时间,但无研究文献提及。例如: 9)a距春五 日。吉语搀先来饮席。(《全宋词》程大昌 《减字木兰花 (内子生日)》) b到 了如今 ,距国初进关时节曾不百年,风气为之一变。(《儿女英雄传》第 29回) c离送灵 日不远,鸳鸯、琥珀、翡翠、玻璃四人都忙着打点贾母之物。(《红楼梦》第 59回) ·59 ·
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有