不断吸收其他文化丰富自己，并且不断更新内容，变换形 式：因此，在我国，不了解宗教文化也无从了解世俗文化。 只有懂得我国的宗教文化，才能更好地了解我国的传统文 化。鲁迅先生说：“中国根抵全在道教”，懂得此理者， 懂得中国大半。”尽管鲁迅先生谈的只是道教，但是，这也 说明了宗教文化在我国传统文化中的地位和作用。 在这里奉献给读者的这本小册子，试图从宗教文化的角 度剖析我国的传统文化，内容涉及我国的原始宗教与原始文 化，叙述道教、佛教、伊斯兰教、基督教、少数民族宗教、 摩尼教、明清以来的民间宗教如何丰富与发展我国的传统文 化，以及我国宗教文化在亚洲的传播等等，目的是通过对宗 教文化的这番巡视，让读者了解我国传统文化的一个侧面。 本来，这本小册子早在1986年就定下来了。由于教学和 科研任务较重，我迟迟未能交稿。现在得以付梓，我尤其要 感谢苏蓟同志对我的鼓励与帮助。 本书在撰写过程中参考了一些专家学者的研究成果，在 此谨向这些同志致谢。对本书中的舛误与不足，欢迎广大读 者批评指正。 刘国梁 1888年冬于长春声林大学哲学系 3