总序|05 本冋题和现代性的根本内涵、理论理性与实践理性的统一性的 探讨,还涉及当代政治哲学的一些有影响的作品 我们期望并且相信,根据对于西方哲学发展趋势的上述理 解和把握,按照问题性和前沿性相结合的原则,通过哲学同仁们 艰苦、扎实、细致的工作,本译丛必定能够把中国哲学界和出版 界的西学译介工程真正推向深入,促进学术界对于20世纪西方 哲学建设性成果的全面总结,并最终为当代中国的哲学事业提 供有益的借鉴和滋养。 本译丛得到浙江大学基督教与跨文化研究中心研究项目的 支持。 庞学铨应奇 2007年1月于杭州