2.语言信息单位的概念和分类 语言信息单位( orosmcTema 以当代俄罗斯报刊标题为例简要说明对语言信息单位的分类: 1)文学作品:《3习70方6 By Bce日em7a7 b//7OKooHb/ (xTpy>,2001,N4),源自AC. yuuKI诗体小说 《 EBreHMM OHETWH>:“力AD6 By Bce BO30aCTb/OKOp HbP;《Ha贝 eoeBHh C AeAyLKo印(MK,2004,N139), 源于A∏. HexoB的短篇小说 epeBH1O deduce /pecTynneHne 6e3 HaKasaHNg>(Pr, 2003, No257) 源自Φ.M.几 ocToeBCKn长篇小说《 ecTynAeHne HaKa3aHMe》2. 语言信息单位的概念和分类 语言信息单位 （логоэпистема） 以当代俄罗斯报刊标题为例简要说明对语言信息单位的分类： 1）文学作品：«Этой любви все депутаты покорны» («Труд», 2001，№4), 源自А.С.Пушкин诗体小说 «Евгений Онегин»: «Любви все возрасты покор- ны»；«На деревню с дедушкой» (МК, 2004，№139)， 源于А.П.Чехов的短篇小说 «На деревню дедушке»； «Преступление без наказания» (РГ, 2003，№257)， 源自Ф.М.Достоевский长篇小说 «Преступдение и наказание»