正在加载图片...
《到奴役之路》 第一章放弃了的道路 在没有专制的政治力量来阻抑它的地方,便根深蒂固起来。(此处最关紧要一 一海光)在低地国家和不列颠,这种新的生活观在一个长时期之内得到充分的 发展,并且首次得有机会自由成长,而且变成这些国家的社会与政治生活之基 础。而且,自十七世纪和十八世纪以来,这种新的生活观,又从这些国家以更 较充分发展了的形式向西与东扩张,扩张到新大陆,扩张到欧洲大陆的中心地 区。可是,在欧洲大陆的中心地区,时常发生战乱,并且有强大的政治压力存 在:这使得与英国相似的自由果实不能早早成长。 在欧洲历史的整个近代阶段里,社会发展之一般的方向,是把个人从种种 桎梏之中解放出来,这些桎梏曾依风俗习惯或预先制定的种种规律,来困锁人 日常的生活。在这个阶段.大家逐渐认识个人须自发地和无拘无束地努力自己 的工作。这种认识使大家能够建立复杂的经济活动秩序。不过,只有在个人解 放运动获有展进时,这种对个人才能的认识方能产生。(此处最吃紧一一海光) 其后,经济学家们建立首尾一贯的论证来证明经济自由。这是经济自由活动的 结果。经济自由则是政治自由之始料所不及的副产品。 解放个人能力之最大的结果,也许就是产生了科学。科学之产生,乃近代 西方历史上的奇葩。从意大利到英国以及别的地方,个人自由逐步扩张。由于 个人自由逐步扩张,才产生了科学。(神经活动被教条捆锁着,怎会有科学思 想?一一海光)我们知道,在较早的阶段,工业技术依然在停滞状态中。可是, 这时,人类的发明力己经表现出来了。例如,这时的人制造许多高度技巧的自 动玩具,以及其它机械的设计。像开矿和钟表制造,也在发展之中。这些事业, 在当时并未受到限制。但是,当少数人企图在工业方面将机械发明作比较扩大 的应用时(有些机械发明是特别发达的),便立即遭到阻止。在那个时候,只 要居于支配地位的思想发生桎梏知识的作用,求知的欲望便被阻抑:大多数人 信以为真的和对的东西,足以阻抑个人从事新的发明。可是,工业自由却为自 由运用新知识开路。在从事科学研究时,只有每件事可以付诸试验,科学才能 够大踏步地向前发展。因为科学得以大踏步地向前发展,于是得以在近一百五 十年来改变世界的面目。研究经验科学必须诉诸观察与试验。如果有人发现一 项试验对于他是有危险的话,他可以终止这一试验,而用另外的方法去试验。 只有每样东西都可付诸试验,科学才会有进步。复次,愈是不受外界干扰,大 -8-《到奴役之路》 第一章 放弃了的道路 - 8 - 在没有专制的政治力量来阻抑它的地方,便根深蒂固起来。(此处最关紧要— —海光)在低地国家和不列颠,这种新的生活观在一个长时期之内得到充分的 发展,并且首次得有机会自由成长,而且变成这些国家的社会与政治生活之基 础。而且,自十七世纪和十八世纪以来,这种新的生活观,又从这些国家以更 较充分发展了的形式向西与东扩张,扩张到新大陆,扩张到欧洲大陆的中心地 区。可是,在欧洲大陆的中心地区,时常发生战乱,并且有强大的政治压力存 在;这使得与英国相似的自由果实不能早早成长。 在欧洲历史的整个近代阶段里,社会发展之一般的方向,是把个人从种种 桎梏之中解放出来,这些桎梏曾依风俗习惯或预先制定的种种规律,来困锁人 日常的生活。在这个阶段.大家逐渐认识个人须自发地和无拘无束地努力自己 的工作。这种认识使大家能够建立复杂的经济活动秩序。不过,只有在个人解 放运动获有展进时,这种对个人才能的认识方能产生。(此处最吃紧——海光) 其后,经济学家们建立首尾一贯的论证来证明经济自由。这是经济自由活动的 结果。经济自由则是政治自由之始料所不及的副产品。 解放个人能力之最大的结果,也许就是产生了科学。科学之产生,乃近代 西方历史上的奇葩。从意大利到英国以及别的地方,个人自由逐步扩张。由于 个人自由逐步扩张,才产生了科学。(神经活动被教条捆锁着,怎会有科学思 想?——海光)我们知道,在较早的阶段,工业技术依然在停滞状态中。可是, 这时,人类的发明力已经表现出来了。例如,这时的人制造许多高度技巧的自 动玩具,以及其它机械的设计。像开矿和钟表制造,也在发展之中。这些事业, 在当时并未受到限制。但是,当少数人企图在工业方面将机械发明作比较扩大 的应用时(有些机械发明是特别发达的),便立即遭到阻止。在那个时候,只 要居于支配地位的思想发生桎梏知识的作用,求知的欲望便被阻抑:大多数人 信以为真的和对的东西,足以阻抑个人从事新的发明。可是,工业自由却为自 由运用新知识开路。在从事科学研究时,只有每件事可以付诸试验,科学才能 够大踏步地向前发展。因为科学得以大踏步地向前发展,于是得以在近一百五 十年来改变世界的面目。研究经验科学必须诉诸观察与试验。如果有人发现一 项试验对于他是有危险的话,他可以终止这一试验,而用另外的方法去试验。 只有每样东西都可付诸试验,科学才会有进步。复次,愈是不受外界干扰,大
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有