外国文学评论No1,2012 的结构迷宫,也可能面朝时代文学风貌的绵绵丘陵或叙事美学的奇山丽水。对文 本中身体修辞的关注,从本质上看,应是西方文学研究者执着于探索、挖掘“文 学性”( literariness)的延伸。这种研究思路如林中蜿蜒的一股清泉,若隐若现 却不绝如缕,不时为种种理论纠葛不清的文学评论界带来几许惊喜。 二、新历史主义;作为话语的身体 近些年来,许多学者开始将文学中的身体现象置于新历史主义的分析框架 中,广泛借鉴社会史、文化史、思想史的研究成果,关注身体文本与社会历史文 化之间的互动。他们将特定时代文学作品中的身体现象重新植入其产生的历史文 化土壤,在寻找“真实的身体和鲜活的声音”过程中,揭示文学文本的社会生 产过程以及文学文本对社会文化生产的介入。①进入历史语境的身体不再是纯粹 的文学想象或修辞技巧,而是研究者藉以跨越时空、探测真实的触须——根植于 文本内部、又向文本之外的文化空间蔓延。对身体进行文化阐释势必要借鉴福柯 的权力话语概念,匿名、离散、微观的权力在话语网络中无限灵动的运作方式 启迪文学研究者去探寻身体与文化的微妙关系。他们意识到,身体不仅是被铭刻 的表面、承载意义的介质,其本身也是不断生成与流动的话语,参与着特定时期 社会意识形态的塑形。 新历史主义的这种文化阐释方法,首先赋予作为话语的身体以鲜明的时段性 和历史性。从中世纪晚期、现代早期(包括文艺复兴)、十八世纪到维多利亚时 代,几乎每个阶段的英语文学作品都被挖掘出丰富的身体话语,对这些身体话语 的梳理、归纳与分析可以深化、修正、甚至挑战学界的既有认知与概念。安娜 西尔弗考察了19世纪英国作家是如何利用女性身体的物理状态(包括饥饿、胃 口、肥胖和苗条)去塑造女性人物的,她发现19世纪晚期首次确诊的神经性厌 食症承载着维多利亚中产阶级妇女的文化理想形象,认为夏洛特·勃朗特、克里 斯蒂娜·罗塞蒂、查尔斯·狄更斯、路易斯·卡罗尔等人的作品吸收并传递着主 流意识形态崇尚的近乎病态的女性审美观。②多萝西·亚马莫托借鉴巴赫金解读 o See Catherine Gallagher and Stephen Greenblatt, Practicing New Historicism, Chicago: University of Chicago, 20( @2 See Anna Knugovoy Silver, Victorian Literature and the Anorexic Body, Cambridge, UK: Cambridge University Pr 2002.外 国文学评论 No．1，2012 的结构迷宫 ，也可能面朝时代文学风貌的绵绵丘陵或叙事美学的奇 山丽水。对文 本中身体修辞的关注 ，从本质上看 ，应是西方文学研究者执着于探索 、挖掘 “文 学性” (1iterariness)的延伸 。这种研究思路如林 中蜿蜒 的一股清泉 ，若隐若 现， 却不绝如缕 ，不时为种种理论纠葛不清的文学评论界带来几许惊喜。 二 、新历史 主义 ：作为话语 的身体 近些年来 ，许多学者开始将文学 中的身体 现象置于新历史 主义 的分析框 架 中，广泛借鉴社会史 、文化史 、思想史的研究成果 ，关注身体文本与社会历史文 化之间的互动。他们将特定时代文学作品中的身体现象重新植入其产生的历史文 化土壤 ，在寻找 “真 实的身体和鲜活 的声音” 过程 中，揭示文 学文本的社会生 产过程以及文学文本对社会文化生产的介入 。① 进入历史语境 的身体不再是纯粹 的文学想象或修辞技巧 ，而是研究者藉以跨越时空 、探测真实的触须——根植于 文本内部、又向文本之外 的文化空间蔓延 。对身体进行文化 阐释势必要借鉴福柯 的权力话语概念 ，匿名 、离散 、微观 的权力在话语 网络 中无 限灵动 的运作方式 ， 启迪文学研究者去探寻身体与文化的微妙关系。他们意识 到 ，身体不仅是被铭刻 的表面、承载意义的介质 ，其本身也是不断生成与流动的话语 ，参与着特定时期 社会意识形态的塑形。 新历史主义的这种文化 阐释方法 ，首先赋予作为话语 的身体以鲜 明的时段性 和历史性。从 中世纪晚期 、现代早期 (包括文艺复兴 )、十八世纪到维多利亚时 代 ，几乎每个阶段的英语文学作 品都被挖掘 出丰富的身体话语 ，对这些身体话语 的梳理 、归纳与分析可 以深化 、修正、甚至挑战学界的既有认知与概念 。安娜 · 西尔弗考察了 19世纪英国作 家是如何利用女性身体 的物理状态 (包括饥饿 、胃 口、肥胖和苗条)去塑造女性人物 的，她发现 l9世纪晚期首次确诊 的神经性厌 食症承载着维多利亚中产阶级妇女的文化理想形象 ，认为夏洛特 ·勃朗特 、克里 斯蒂娜 ·罗塞蒂、查尔斯 ·狄更斯 、路易斯 ·卡罗尔等人的作 品吸收并传递着 主 流意识形态崇尚的近乎病态的女性审美观。② 多萝西 ·亚马莫托借鉴 巴赫金解读 ① SeeCatherineGallaghel-andStephenGreenblatt，Practicing New Historicism，Chicago：UniversityofChicago，2000 P 37． ② SeeAnnaKrugovoySilver，VictorianLiteratureandtheAnorexicBody，Cambridge，UK：CambridgeUniversityPress 2o02． · 228 ·