生过种种暂时的内讧，但继续存在到现在。１８１５年，这个同盟的 成立就是为了与法国人民的革命精神相对抗；１８７１年，这个同盟 由于兼并了亚尔萨斯和洛林而得到巩固，这种兼并把德国变成了 沙皇政府的奴隶，而把沙皇变成了欧洲命运的主宰；１８８８年，这 个同盟继续保存，是为了镇压三个帝国内部的革命精神和民族要 求，同样也是为了镇压劳动者阶级的政治运动和社会运动。由于 俄国具有几乎攻不破的战略地位，俄国沙皇政府便成为这个同盟 的核心，成为整个欧洲反动派的主要后备力量。推翻沙皇政府，消 灭这个威胁着整个欧洲的祸害，——我认为，这就是解放中欧和 东欧各民族的首要条件。一旦沙皇政府垮了台，那末，现在以俾 斯麦为代表的那个倒霉的国家就丧失了它极其有力的支持，也就 会跟着完蛋和崩溃①。奥地利将要解体，因为它存在的唯一意义即 将丧失：奥地利的存在是为了阻止穷兵黩武的沙皇政府吞并喀尔 巴阡和巴尔干各分散的民族。波兰将要复兴。小俄罗斯将要自由 地选择自己的政治立场。罗马尼亚人、马扎尔人、南方斯拉夫人 将能自己调整彼此之间的关系，并且不受任何外来干涉而确定自 己的新疆界。最后，高贵的大俄罗斯民族所竭力追求的，将不再 是为沙皇政府的利益充当凶恶的征服者，而是对亚洲负起自己真 正传播文明的使命，并且在同西方的合作中发挥出自己广博的才 智，而不是用绞架和苦役去摧残自己的优秀人物。 您在罗马尼亚必定了解沙皇政府。基谢廖夫的《组织规程》、 １８４８年对起义的镇压、对贝萨拉比亚的两次侵占、２对贵国的无数 次入侵（贵国对俄国来说只是通向博斯普鲁斯的一个兵站），使您 １ 致若·纳杰日杰 （１８８８年１月４日） ５ ① 草稿中还写道：“于是我们工人政党就会大踏步地走向革命。”—— 编者注生过种种暂时的内讧，但继续存在到现在。１８１５年，这个同盟的 成立就是为了与法国人民的革命精神相对抗；１８７１年，这个同盟 由于兼并了亚尔萨斯和洛林而得到巩固，这种兼并把德国变成了 沙皇政府的奴隶，而把沙皇变成了欧洲命运的主宰；１８８８年，这 个同盟继续保存，是为了镇压三个帝国内部的革命精神和民族要 求，同样也是为了镇压劳动者阶级的政治运动和社会运动。由于 俄国具有几乎攻不破的战略地位，俄国沙皇政府便成为这个同盟 的核心，成为整个欧洲反动派的主要后备力量。推翻沙皇政府，消 灭这个威胁着整个欧洲的祸害，——我认为，这就是解放中欧和 东欧各民族的首要条件。一旦沙皇政府垮了台，那末，现在以俾 斯麦为代表的那个倒霉的国家就丧失了它极其有力的支持，也就 会跟着完蛋和崩溃①。奥地利将要解体，因为它存在的唯一意义即 将丧失：奥地利的存在是为了阻止穷兵黩武的沙皇政府吞并喀尔 巴阡和巴尔干各分散的民族。波兰将要复兴。小俄罗斯将要自由 地选择自己的政治立场。罗马尼亚人、马扎尔人、南方斯拉夫人 将能自己调整彼此之间的关系，并且不受任何外来干涉而确定自 己的新疆界。最后，高贵的大俄罗斯民族所竭力追求的，将不再 是为沙皇政府的利益充当凶恶的征服者，而是对亚洲负起自己真 正传播文明的使命，并且在同西方的合作中发挥出自己广博的才 智，而不是用绞架和苦役去摧残自己的优秀人物。 您在罗马尼亚必定了解沙皇政府。基谢廖夫的《组织规程》、 １８４８年对起义的镇压、对贝萨拉比亚的两次侵占、２对贵国的无数 次入侵（贵国对俄国来说只是通向博斯普鲁斯的一个兵站），使您 １ 致若·纳杰日杰 （１８８８年１月４日） ５ ① 草稿中还写道：“于是我们工人政党就会大踏步地走向革命。”—— 编者注