围攻土伦 17 阵地上配置野炮,以便掩护退却,阻止威胁奥利乌尔辎重库 的敌人前进。作好这些部署以后,他前往炮垒对面的高地上 从这个高地到土堤脚边有一条通道,它穿过横隔在炮垒和高 地中间的不很宽的谷地。这条通道是拿破仑为了向炮垒输送 弹药而下令修筑的。由于有橄榄树枝掩护,所以未被敌人发 现。敌军列成战斗队形布防在这条通道的左右两边,而司令 部人员则呆在炮垒上。拿破仑命令驻在高地上的队伍跟他下 来,穿过这条通道,神不知鬼不觉地走到堤脚边后,便命令 士兵们先向右面的敌军猛射,然后又向左面的敌军猛射。路 的这一边是那不勒斯军队,另一边是英国军队。那不勒斯军 队以为是英国兵开枪打他们,于是他们也盲目地还击。这时, 个在炮垒站台上若无其事地踱来踱去的身着红制服的军 官,登上土堤来想探明造成这次事故的原因。从通道上打来 梭子弹,他吓得胆战心惊,一骨碌滚到堤外的斜坡底下。法 军士兵把他抓了起来,带到通道上来。原来这个军官就是敌 军总司令奥哈腊。这样一来,他从自己的军队中失踪了,谁 也没有发觉这回事。奥哈腊交出自己的佩剑,向炮兵指挥官 说明自己的身份。拿破仑保证他不会受侮辱。恰好在这个时 候,杜戈梅将军率领部队迂回到敌军右翼,威胁到敌军通往 土伦后方的交通线,逼使敌军退却。敌军的退却很快就变成 溃退。法军跟踪追击,一直追到土伦和土伦通马利博斯克炮 台的道路一带。这一天杜戈梅受两处轻伤。拿破仑被提升为 上校。缪尔将军过早地希望乘士气高涨的时候用冲击方式阵 地 上 配 置 野 炮 ， 以 便 掩 护 退 却 ， 阻 止 威 胁 奥 利 乌 尔 辎 重 库 的 敌 人 前 进 。 作 好 这 些 部 署 以 后 ， 他 前 往 炮 垒 对 面 的 高 地 上 。 从 这 个 高 地 到 土 堤 脚 边 有 一 条 通 道 ， 它 穿 过 横 隔 在 炮 垒 和 高 地 中 间 的 不 很 宽 的 谷 地 。 这 条 通 道 是 拿 破 仑 为 了 向 炮 垒 输 送 弹 药 而 下 令 修 筑 的 。 由 于 有 橄 榄 树 枝 掩 护 ， 所 以 未 被 敌 人 发 现 。 敌 军 列 成 战 斗 队 形 布 防 在 这 条 通 道 的 左 右 两 边 ， 而 司 令 部 人 员 则 呆 在 炮 垒 上 。 拿 破 仑 命 令 驻 在 高 地 上 的 队 伍 跟 他 下 来 ， 穿 过 这 条 通 道 ， 神 不 知 鬼 不 觉 地 走 到 堤 脚 边 后 ， 便 命 令 士 兵 们 先 向 右 面 的 敌 军 猛 射 ， 然 后 又 向 左 面 的 敌 军 猛 射 。 路 的 这 一 边 是 那 不 勒 斯 军 队 ， 另 一 边 是 英 国 军 队 。 那 不 勒 斯 军 队 以 为 是 英 国 兵 开 枪 打 他 们 ， 于 是 他 们 也 盲 目 地 还 击 。 这 时 ， 一 个 在 炮 垒 站 台 上 若 无 其 事 地 踱 来 踱 去 的 身 着 红 制 服 的 军 官 ， 登 上 土 堤 来 想 探 明 造 成 这 次 事 故 的 原 因 。 从 通 道 上 打 来 一 梭 子 弹 ， 他 吓 得 胆 战 心 惊 ， 一 骨 碌 滚 到 堤 外 的 斜 坡 底 下 。 法 军 士 兵 把 他 抓 了 起 来 ， 带 到 通 道 上 来 。 原 来 这 个 军 官 就 是 敌 军 总 司 令 奥 哈 腊 。 这 样 一 来 ， 他 从 自 己 的 军 队 中 失 踪 了 ， 谁 也 没 有 发 觉 这 回 事 。 奥 哈 腊 交 出 自 己 的 佩 剑 ， 向 炮 兵 指 挥 官 说 明 自 己 的 身 份 。 拿 破 仑 保 证 他 不 会 受 侮 辱 。 恰 好 在 这 个 时 候 ， 杜 戈 梅 将 军 率 领 部 队 迂 回 到 敌 军 右 翼 ， 威 胁 到 敌 军 通 往 土 伦 后 方 的 交 通 线 ， 逼 使 敌 军 退 却 。 敌 军 的 退 却 很 快 就 变 成 溃 退 。 法 军 跟 踪 追 击 ， 一 直 追 到 土 伦 和 土 伦 通 马 利 博 斯 克 炮 台 的 道 路 一 带 。 这 一 天 杜 戈 梅 受 两 处 轻 伤 。 拿 破 仑 被 提 升 为 上 校 。 缪 尔 将 军 过 早 地 希 望 乘 士 气 高 涨 的 时 候 用 冲 击 方 式 一 围 攻 土 伦 １ ７