沈志华：难以弥合的裂痕 国人退出西藏。23日印度外交部发言人拒绝对 定的原则是：“支持中国的正义事业，但不要恶化 达赖的讲话发表意见，但对记者说，达赖所说成立 与尼赫鲁的关系。”⑦ 流亡政府的情况不会在印度出现，因为印度政府 为了保持与印度的关系，防止尼赫鲁倒向帝 不承认西藏是主权国家。①6月30日，印度政府 国主义方面，苏联在此期间极力向印度示好：提供 发表声明，不承认单独的西藏政府。中国驻印使 15亿卢布贷款：帮助建设一系列重要企业：外交、 馆报告，7月以来，印官方人士多次主动与中方外 经济和文化交往频繁。以至中国驻苏使馆认为， 交官接触，“虽仅寒暄，但故示友好，这是西藏问 苏联的这些做法与中国对印度的步调“甚不调 题发生以来少见的现象”。② 和”。©另一方面，苏联也开始劝导中国人。5月 中国政府所采取的强硬态度，不仅引起了印 4日，外交部长葛罗米柯对来访的中国副外长张 度的恐慌，也让苏联感到突然。直到1958年底苏 闻天说，最近尼赫鲁对西藏问题的认识似乎己经 联外交部南亚司仍然认为，“印度对华政策是印 比较清醒了，并暗示说，中国政府所采取的政策不 度全盘外交政策中的核心问题之一”，“虽然印度 应无端地使中印关系趋向尖锐。言语中透露了莫 和中国在解决一系列国际问题的方法和态度上存 斯科的考虑：担心中印关系紧张不利于中国和整 在着分歧，但这并没有对两国的合作造成严重阻 个社会主义阵营。@5月6日，苏驻印文化参赞叶 碍”。③西藏问题初起，苏联一方面公开支持评定 菲莫夫向中方转述了印度官方私下表示的立场， 西藏叛乱，一方面表示非常关心，希望知道中方的 说印方的担心有四点：西藏自治地位的丧失使其 态度，还劝告不要让达赖跑掉，以免引起后患。④ 不能成为中印之间的缓冲地带：印度就边界问题 得知“中国朋友们打算暂不公布他们掌握的印度 一再向中国提出意见，而中国迄今没有明确表示； 干预西藏事件的事实”，目前主要任务是中立和 印藏贸易将断绝并直接影响印度经济；尼赫鲁要 争取印度后，莫斯科稍有放心。3月31日苏共中 求访问西藏，中国开始没有表示，后来加以拒绝。 央联络部部长安德罗波夫的报告，在对事实的描 印方希望苏联能为消除中印误会和改善中印关系 述和结论方面，与中国的说法基本一致。⑤自中 做些事情。©5月8日，尤金向陈毅外长递交了一 国开展针对印度的宣传攻势后，苏联的态度有所 些有关印度想要平息冲突的情报材料，并说，尼赫 变化。虽然在西藏问题上继续支持和配合中国， 鲁的处境很困难，由于受到国内外的压力，他是动 但是凡涉及印度的问题，则一概保持沉默。如谈 摇的，但也在设法找出路。中印关系的进一步恶 到叛乱的原因时，从不摘引有关“外国反对派的 化和分歧加深，是有利于帝国主义的，首先是被美 字样，有关达赖的消息也很少报道。对此，苏联外 帝国主义加以利用。陈毅表示感谢，并重申了中 交部解释说，把叛乱镇压下去就算了，没有必要大 国的立场：主要是争取达赖，争取尼赫鲁，孤立叛 张旗鼓宣传，以免影响中印关系。⑥苏共中央确 国集团及印度扩张主义分子和帝国主义。但是不 ①驻印使馆致外交部电，1959年6月21日、24日，外档，105.00406.01，第33一34、39页。 ②驻印使馆致外交部电，1959年7月3日、14日，外档，105.00659.03，第155、157页。 ③利哈切夫关于印度的备忘录，1958年12月25日，PTAH中5，o030,1302,14049。 ④驻苏使馆致外交部电，1959年3月27日，外档，109.01354,04，第54页；《人民日报》1959年4月1日第5版。 ⑤安德罗波夫给苏共中央的报告，1959年3月31日，IXC1中5，on49,1238,D8929,142.48。 驻苏使馆致外交部电，1959年4月8日、23日、29日，外档，109,01354·02，第7一12页：新华社编：《内部参考》1959 年5月1日第2763号，第22一23页。 ⑦关于苏共中央会议的笔记，1959年4月12日，TsKhSD,f5,op30,d302,175。转引自Prozmenschikov,The Sino·n dian Conflict,CIHP Bulletin,Issues 8-9,W inter 1996/1997,p 251. ⑧《友军情况第19期，1959年5月12日，外档，109.01354,04，第6263页，《内部参考》1959年12月9日第2930号， 第14一15页；驻苏使馆致外交部电，1959年9月30日，外档，105,00946-04，第38一40页。 @张闻天致外交部电，1959年5月5日，外档，109.01354.04，第55一56页。 ⑩驻印使馆致外交部并中央调查部电，1959年5月6日，外档，109.01354.04，第6061页。 ·11 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net国人退出西藏。23日印度外交部发言人拒绝对 达赖的讲话发表意见 ,但对记者说 ,达赖所说成立 流亡政府的情况不会在印度出现 ,因为印度政府 不承认西藏是主权国家。① 6月 30日 ,印度政府 发表声明 ,不承认单独的西藏政府。中国驻印使 馆报告 , 7月以来 ,印官方人士多次主动与中方外 交官接触 ,“虽仅寒暄 ,但故示友好 ,这是西藏问 题发生以来少见的现象 ”。② 中国政府所采取的强硬态度 ,不仅引起了印 度的恐慌 ,也让苏联感到突然。直到 1958年底苏 联外交部南亚司仍然认为 ,“印度对华政策是印 度全盘外交政策中的核心问题之一 ”,“虽然印度 和中国在解决一系列国际问题的方法和态度上存 在着分歧 ,但这并没有对两国的合作造成严重阻 碍 ”。③ 西藏问题初起 ,苏联一方面公开支持评定 西藏叛乱 ,一方面表示非常关心 ,希望知道中方的 态度 ,还劝告不要让达赖跑掉 ,以免引起后患。④ 得知“中国朋友们打算暂不公布他们掌握的印度 干预西藏事件的事实 ”,目前主要任务是中立和 争取印度后 ,莫斯科稍有放心。3月 31日苏共中 央联络部部长安德罗波夫的报告 ,在对事实的描 述和结论方面 ,与中国的说法基本一致。⑤ 自中 国开展针对印度的宣传攻势后 ,苏联的态度有所 变化。虽然在西藏问题上继续支持和配合中国 , 但是凡涉及印度的问题 ,则一概保持沉默。如谈 到叛乱的原因时 ,从不摘引有关“外国反对派 ”的 字样 ,有关达赖的消息也很少报道。对此 ,苏联外 交部解释说 ,把叛乱镇压下去就算了 ,没有必要大 张旗鼓宣传 ,以免影响中印关系。⑥ 苏共中央确 定的原则是 :“支持中国的正义事业 ,但不要恶化 与尼赫鲁的关系。”⑦ 为了保持与印度的关系 ,防止尼赫鲁倒向帝 国主义方面 ,苏联在此期间极力向印度示好 :提供 15亿卢布贷款 ;帮助建设一系列重要企业 ;外交、 经济和文化交往频繁。以至中国驻苏使馆认为 , 苏联的这些做法与中国对印度的步调“甚不调 和 ”。⑧ 另一方面 ,苏联也开始劝导中国人。5月 4日 ,外交部长葛罗米柯对来访的中国副外长张 闻天说 ,最近尼赫鲁对西藏问题的认识似乎已经 比较清醒了 ,并暗示说 ,中国政府所采取的政策不 应无端地使中印关系趋向尖锐。言语中透露了莫 斯科的考虑 :担心中印关系紧张不利于中国和整 个社会主义阵营。⑨ 5月 6日 ,苏驻印文化参赞叶 菲莫夫向中方转述了印度官方私下表示的立场 , 说印方的担心有四点 :西藏自治地位的丧失使其 不能成为中印之间的缓冲地带 ;印度就边界问题 一再向中国提出意见 ,而中国迄今没有明确表示 ; 印藏贸易将断绝并直接影响印度经济 ;尼赫鲁要 求访问西藏 ,中国开始没有表示 ,后来加以拒绝。 印方希望苏联能为消除中印误会和改善中印关系 做些事情。λυ 5月 8日 ,尤金向陈毅外长递交了一 些有关印度想要平息冲突的情报材料 ,并说 ,尼赫 鲁的处境很困难 ,由于受到国内外的压力 ,他是动 摇的 ,但也在设法找出路。中印关系的进一步恶 化和分歧加深 ,是有利于帝国主义的 ,首先是被美 帝国主义加以利用。陈毅表示感谢 ,并重申了中 国的立场 :主要是争取达赖 ,争取尼赫鲁 ,孤立叛 国集团及印度扩张主义分子和帝国主义。但是不 ·11· 沈志华 :难以弥合的裂痕 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ λυ 驻印使馆致外交部电 , 1959年 6月 21日、24日 ,外档 , 105 - 00406 - 01,第 33—34、39页。 驻印使馆致外交部电 , 1959年 7月 3日、14日 ,外档 , 105 - 00659 - 03,第 155、157页。 利哈切夫关于印度的备忘录 , 1958年 12月 25日 , РГАНИ, ф. 5, оп. 30, д. 302, л. 40 - 49。 驻苏使馆致外交部电 , 1959年 3月 27日 ,外档 , 109 - 01354 - 04,第 54页 ;《人民日报 》1959年 4月 1日第 5版。 安德罗波夫给苏共中央的报告 , 1959年 3月 31日 , ЦХСД, ф. 5, оп. 49, д. 238, р. 8929, л. 42 - 48。 驻苏使馆致外交部电 , 1959年 4月 8日、23日、29日 ,外档 , 109 - 01354 - 02,第 7—12页 ;新华社编 :《内部参考 》1959 年 5月 1日第 2763号 ,第 22—23页。 关于苏共中央会议的笔记 , 1959年 4月 12日 , TsKhSD, f. 5, op. 30, d. 302, l. 75。转引自 Prozumenschikov, The Sino - In2 dian Conflict, CW IHP B ulletin, Issues 8 - 9,W inter 1996 /1997, p. 251。 《友军情况 》第 19期 , 1959年 5月 12日 ,外档 , 109 - 01354 - 04,第 62—63页 ;《内部参考 》1959年 12月 9日第 2930号 , 第 14—15页 ;驻苏使馆致外交部电 , 1959年 9月 30日 ,外档 , 105 - 00946 - 04,第 38—40页。 张闻天致外交部电 , 1959年 5月 5日 ,外档 , 109 - 01354 - 04,第 55—56页。 驻印使馆致外交部并中央调查部电 , 1959年 5月 6日 ,外档 , 109 - 01354 - 04,第 60—61页